Urey 发表于 2015-3-7 21:41

求解释


Die Aufnahme dieser selbstaendigen Taetigkeit ist nicht an vorgeschriebene Qualifikationen oder Genehmigungen geknüpft.

知道意思的朋友，帮忙给翻译一下好吗？谢谢

y.yuan 发表于 2015-3-7 22:34

“从事此种自由职业性质的工作与（事先取得）法定的从业资格或许可无关。”

也就是说，个体户可以在没有取得某种职业资格证书的情况从事该项商业性质的活动。打个比方就是，某人虽然不具有理发师资格证书，但是可以以个体户身份经营理发店。

Urey 发表于 2015-3-7 22:44

y.yuan 发表于 2015-3-7 22:34
“从事此种自由职业性质的工作与（事先取得）法定的从业资格或许可无关。”

也就是说，个体户可以在没有 ...

讲解的非常透彻，感谢了！

yujinronald 发表于 2015-3-8 10:47

好！
页: [1]
查看完整版本: 求解释