ostsee 发表于 2015-5-12 22:16

Baulastenverzeichnis是个什么东西

看了一个80年代的二手房(RMH), 拿到的材料里有一个Baurechtsamt出据的Bestaetigung

Es wird bestaetigt, dass in dem seit 1945 wieder gefuehrten Baulastenwerzeichnis zulasten des Grundstuecksxxxxx keine Eintragungen oder Vermerkungen vorhanden sind.

自己 google了一下，可是无奈德语不灵光，还是不明白Baulastenwerzeichnis是干什么用的。
哪位大佬能科普一下？

strong 发表于 2015-5-13 07:44

baulast 直译就是建筑责任，具体内容我也说不好，大部分州baulastenverzeichnis 单独登记，但是你这个证明挺好的，说明这个房产没有这方面内容的登记，仅供参考。

请问你这个证明是makler和卖家给的? 我也正想要一个呢，谢谢

ostsee 发表于 2015-5-13 11:00

strong 发表于 2015-5-13 08:44
baulast 直译就是建筑责任，具体内容我也说不好，大部分州baulastenverzeichnis 单独登记，但是你这个证明 ...

是markler给我的。是谁去办的我就不知道了。

果王 发表于 2015-5-14 07:52

strong 发表于 2015-5-13 08:44
baulast 直译就是建筑责任，具体内容我也说不好，大部分州baulastenverzeichnis 单独登记，但是你这个证明 ...

一般是房主去房子所在的gemeinde办
页: [1]
查看完整版本: Baulastenverzeichnis是个什么东西