足球与巧克力 发表于 2015-5-13 16:39

请教Notar里面的Rechtswahl

请教一个问题，今天收到Notar的Entwurf.Kaufvertrag里面提到要加个Rechtswahl,我们夫妻两个都是中国籍，而且是在国内领的证。了解的朋友说一下这个个Rechtswahl是什么东西，是不是一定要办，是不是需要多交钱呢 谢谢

pocketcat 发表于 2015-5-19 16:59

是指让你们选择是按照中国法律的Errungenschaft 还是按照德国婚姻法的Zugewinnschaft吧。是规定万一离婚按照什么法律来分配这套房子

足球与巧克力 发表于 2015-5-20 06:28

pocketcat 发表于 2015-5-19 17:59
是指让你们选择是按照中国法律的Errungenschaft 还是按照德国婚姻法的Zugewinnschaft吧。是规定万一离婚按 ...

谢谢，我后来问了Notar,就是这么个意思。其实也没什么选择的，只能按德国的法律办

ruth 发表于 2015-5-20 07:16

足球与巧克力 发表于 2015-5-20 07:28
谢谢，我后来问了Notar,就是这么个意思。其实也没什么选择的，只能按德国的法律办

可以按照中国法律办的啊。我们就是这么签的

没完没了bla 发表于 2015-5-20 08:37

ruth 发表于 2015-5-20 08:16
可以按照中国法律办的啊。我们就是这么签的

中国法律和德国法律有什么区别呀？

ruth 发表于 2015-5-20 10:52

没完没了bla 发表于 2015-5-20 09:37
中国法律和德国法律有什么区别呀？

我当时听到的解释是，中国法律是共同拥有，德国是一人一半。

足球与巧克力 发表于 2015-5-20 12:01

ruth 发表于 2015-5-20 11:52
我当时听到的解释是，中国法律是共同拥有，德国是一人一半。

请问这共同拥有和一人一半有什么区别吗

krokodil 发表于 2017-6-21 19:21

你们最好怎么弄的呢？ 有额外收费吗？
页: [1]
查看完整版本: 请教Notar里面的Rechtswahl