我上次就是直接拿户口本去公证处办理，但是公证处说先要去存档机构开证明，我也是问户口本上不是写的很清 ...
有时候真觉得国内的政府机关太官僚，开的是出生证明，又不是亲属关系证明，和户口本上的父母就算真的没有血缘关系也改变不了出生这档子事吧~~~ zhouaiyan 发表于 2015-5-18 15:43
请问你当时开的出生证明大概是个什么格式啊，如果还有印象的话能不能简单和我说一下。
你指的是最后公证处出具的公证文件么？好像就是”XXX，于X年X月X日出生于XX地，父亲：XXX，母亲：XXX“，然后我要求的是中文和德文翻译公证，最后再拿去做了双认证。 littlechilli 发表于 2015-5-18 17:32
你指的是最后公证处出具的公证文件么？好像就是”XXX，于X年X月X日出生于XX地，父亲：XXX，母亲：XXX“， ...
知道了，多谢~~~ noline 发表于 2015-5-18 14:30
国内有的在出生的医院有留底，也可以去街道开个证明，认证好就可以，中国的东西德国人本来就看不懂，出生证 ...
没有，有注定一个格式的，要写上自己的出生日期，地点，父母的出生日期，有些还有提供父母的身份证复印件，
然后双认证，就是德国驻中国领事馆还要认证，
我身边的朋友包括我也弄过，所以很清楚
没有以上写的一般入籍都会刁难的 本帖最后由 yuxiu1638 于 2015-5-21 01:30 编辑
不必那么紧张。我给我儿子办的时候很简单。就用当时他出生时医院开的那张出生字，没什么格式，当时用的是普普通通的一张纸，上面写有孩子的名字，出生时间和地点，父母亲的名字。就用这张证明拿到公证处翻译成德语并公证就行了。而且翻译和公证我是在汉堡一位德国律师开的公证处办的。
页:
1
[2]