Essen换驾照交流心得
上个月突然心血来潮想学个驾照，由于国内已经有驾照了，于是就想在德国换一个驾照，鉴于萍聚上关于换驾照的帖子很少，所以想开个帖子写一点关于ESSEN换驾照的东西。具体的过程我在人在德国社区有找到一篇关于Essen换驾照的帖子，但是是08年的帖子了，有点老，所以有些细节上的东西还是有点变动，在这里我想把一点细节补上，以供参考。 整个过程可以参照那位楼主的帖子，我就不多复述了，因为我的号等级很低，发不了链接，大家可以去人在德国自己搜索一下。
我先说说我自己的情况吧，我是09年在国内拿的驾照，在国内开车还算多，技术还不错，所以想着换驾照能省一些钱，那也是极好的。在之前很多帖子里面我有看到很多人在说在德国入境超过3年以上驾照就不允许再换了，得重考。 这一点我可以确定是已经取消了，现在Essen换驾照需要的可以在Rathaus的网站上找到，
里面的2.2 Erteilung einer deutschen Fahrerlaubnis an Inhaber von Fahrerlaubnissen aus nicht in
der Anlage 11 der Fahrerlaubnis-Verordnung genannten Staaten
里面有提到需要一个Meldebestaetigung，这个我亲自跑到Bürgeramt去问过了，换驾照这个是不需要的，因为我已经在Essen注册过了，他们系统里面能找到我。但是这个仅限于住在Essen的人，对于那些不住Essen但是想在Essen考驾照的人我就不是很清楚了，这个可以去咨询一下驾校。
另外关于有的帖子里面提到的驾照在国内延过一次这边就不认的说法，关于这个我在Rathaus上确实有读到
Was nicht anerkannt und daher nicht umgeschrieben werden kann
Lernführerscheine, provisorische Führerscheine oder nationale Führerscheine, die im Ausland waehrend eines nur vorübergehenden Aufenthaltes (unter 185 Tage) erworben wurden, werden nicht anerkannt. Sie berechtigen weder zum Führen eines Kraftfahrzeuges in der Bundesrepublik Deutschland, noch koennen sie in eine deutsche Fahrerlaubnis umgeschrieben werden. Ebenso koennen internationale Führerscheine nicht umgeschrieben werden.
Eine nach Ablauf einer Befristung erloschene, im Ausstellungsstaat aber verlaengerte Fahrerlaubnis ist in Deutschland nicht gültig!
但是我在Bürgeramt问的时候，人跟我说是只要你能证明你驾照是在你入境已经就获得的就行了，国内换了驾照的话上边是会显示你的签发日期的，所以应该是没有问题的，但这只是Essen的情况，别的城市就不清楚了，可以去咨询一下。我想换驾照的原因也是因为国内驾照快过期了，又担心换了以后不认了，就赶紧开始办了，我开始准备的时候驾照只有4个月有效期了。个人觉得就算你驾照还有几天就过期了，只要在你把所有资料交上去的那天驾照还是有效的那就没问题。德国这边食物不也都只有到期日期嘛，在那之前食用都OK，凭啥驾照就不行呢？ :D
其他需要的材料简单来说就是 急救课证明，视力证明，护照，驾照原件，驾照的翻译以及ADAC的分级证明，护照照片一张，驾校报名证明。 以上就是所有需要的材料。下面来说一说拿到这些证明需要做的事情
首先先把驾照翻译，这个不一定非得去ADAC(当然你也可以在ADAC办理，但是他们收费比较贵)，可以在网上找一家可以帮你做公证的机构就行，我自己是找的是 Xiaoqing Liu (chinese-translation-service-Liu@gmx.de)
速度很快，2天就能拿到，人也很nett。收费学生价是22EUR(+挂号信)，4人一起还有折扣。把驾照扫描件发给她就行了。然后拿着这个去ADAC做分级，这个过程需要14天，取件当天付款，需要11.5EUR。
ADAC的地址是 Berthold-Beitz-Boulevard 461，坐196到Bamler Service Park下，下车就是ADAC。
在等分级证明的时候可以去上急救课，如果不知道哪里可以上急救课的话，第一步可以找个驾校报名，驾校会推荐一些可以上急救课的地方，那些上急救课的地方也可以测视力，以及拍护照照片。3个一起做还有Angebot。价格为25EUR。 我是在火车站附近一家叫 pro Life的地方上的，地址是Kettwigerstr. 3。
他们的网站是
如果你还没有报驾校的话他们也可以给你推荐驾校。每周都有课，一次性上6个小时(中途差点睡着。。。)，但是还是能学到很多以前不知道的技能，挺有用的。
关于驾校的选择，我个人是选的离家近的一家，走路5分钟就到了，因为会开车，所以也不会怕教练估计延长我学时之类的事情，建议如果你技术还可以的话，哪家驾校其实区别不大。 对于新手的话那可能还是有区别的，这个你们可以到网上搜一下哪个驾校评价比较好。 我选的这家驾校叫做 franz-josefs-fahrschule，老板是个60岁的老头，人很nett，开了20年驾校了，经验还满足的，我问他认识多少TüV的考官，他说50个是有的(一共有70个)。关键最让我满意的是开的车是宝马！以前从来买开过，没想到来德国驾校尝试了一把，觉得还是挺值的，哈哈！ 网站上面有所有的价格，可以查询，给想重新学驾照的朋友介绍一下吧，基本费用是95EUR，不管你去不去上课都要收的(新手是必须要去上的，换驾照的可以不去，只需要参加俩考试就OK了)，普通学时45分钟是32EUR，特别学时是 41EUR，理论考试60EUR交给驾校(另外还要20EUR交给TüV)，路考一次110EUR交给驾校(另外85EUR给TüV)，驾校的学习资料可以不买，我是在手机上下了个APP学的，叫做IFührerschein的软件，12,99EUR，可以几个人一起买了用，挺方便的。 有空就翻来做做。有1000来道题，做完基本没什么问题了。
至此就差不多有所有的资料了，把资料带着到Essen-Steele的Bürgeramt去交上去就OK了，Stadt Essen (Bürgeramt Steele) Kaiser-Otto-Platz 1-5, 具体怎么走在那篇08年的帖子里有讲到，我就不多说了。接下来就是等待6-8周，他们会把你的考试许可发给你的报名驾校，你就可以去约考试了！ 我现在还在等待的过程中，教练说快的话3周也有可能，反正就是等吧！
目前我上过了一次路，没什么问题，教练只是给我讲讲一些要注意的地方，开车方面基本没问题。适应的还算快，我是把所有的理论题目都做了一遍以后才开始上路的，我觉得这样对上路是有帮助的，起码你得认识一些交通符号，比如先行权的标志，因为练车的时候教练会说接下来继续沿着先行权路行驶，这时候你就必须得认识那个标志，比如左拐就要打灯，看反光镜。这样可以给教练留下一个好的印象，觉得你还是不错的。没准能少练几次哦！ :D
基本上就这些了，后续有动态的话我还会继续更新的，有说的不对的地方希望大家指点一下，一起交流交流。 好棒 两年前的过程跟楼主一模一样。就是当时liuxiaoqing的公证翻译还只要16欧{:2_227:} chenxiaomu 发表于 2015-6-28 09:51
两年前的过程跟楼主一模一样。就是当时liuxiaoqing的公证翻译还只要16欧
嘿嘿，毕竟物价上涨了嘛！ 昨天上了第二次路，教练依然是带着我熟悉路况，练习几个上次没有练到的路况，环岛行驶，无灯无牌左让右，经过铁轨减速慢行注意情况，路边停车。基本上都问题不大，只是有时候还是不熟练这边的交规，在优先权道路上碰到有车要入汇会不自主的减速（实际上可以放心大胆的开，每次心里都在想，这要是在国内只怕就撞上了！），有些地方还是要教练提醒，比如打灯我就只看了反光镜，老忘记SB(Schulter Blink ),虽然觉得挺二的（我在驾驶位往左拐做个sb完全看不到东西。。在反光镜里可以看的清清楚楚了，但是依然不行），为了规范还是要做到位！ 还有一点是我在理论题里面没有碰到过的，就是永远要记得一直在马路的右边道上行驶（虽然大部分德国人都不是这样开的，但是交通法规是这样规定的），约了周三再练俩小时，不知道能不能把剩下的市区路况熟悉完毕，练完再来记录一下吧 不看sb小心totwinkel里有车{:8_491:} wing4156 发表于 2015-6-30 15:44
不看sb小心totwinkel里有车
真是醉了。。什么totwinkel，左边头扭断都看不到啥玩意儿 http://www.motor-talk.de/data/news/2007-09/505409_886210_2870_2126_07A1235_1190832548179_hires.jpg
我也醉了，那你考试的时候千万别看sb. 今天练了俩学时，本来要去练高速的，结果远远看到高速上边堵车，可惜了！还想试试好车上高速啥感觉来着。看他们说高速跟普通学时价格会不一样，但是这个教练没跟我说哦，我今天交钱就交的普通学时的钱，完了要不是高速堵车我就练高速去了，所以貌似价格都是定的哦！下次上完高速再来更新。 今天练了路上掉头，死胡同掉头，停车，也是没啥问题，一把过了。 今天练习的时候基本上SB的动作做的比较熟练了，知道怎么看了。还有一个地方老忘记的就是换道到铁轨上边的时候老忘记看反光镜，做SB，要注意有没有Straenbahn路过。这点还需要再加强一下！约了下周再来一小时：） 你换驾照sonderfahrt不是必须的，练习的时候高速也是要练的，教练可能就不会算你多的钱