你去focus看 现在还是头条（手机版）抑或哭着忍受抑或反抗
dolc178 发表于 2015-9-3 19:04
你去focus看 现在还是头条（手机版）抑或哭着忍受抑或反抗
还有没有王法了,德国的法律是废纸吗,私有财产啊凭什么啊
新闻里用了个im Notfall，照眼下形势 很快进入“必要 ”“万不得已”阶段，而且各城市/地方都有义务协助国家解决。每个城市大把房产中介，国家发令，谁敢不配合？怎么感觉德国现在像进入备战状态了？
yonalu 发表于 2015-9-3 18:54
天哪,要强征,怎么个征法,自己的空房给难民?要是国家原意出钱买我原意,否则凭什么给他们住,政府为了难民变 ...
无法想象还有圣母主动提供房子的
Die Wohnungswirtschaft sieht keine Notwendigkeit zu solchen Zwangsmassnahmen. Haus & Grund-Hauptgeschaeftsführer Kai Warnecke verweist darauf, dass viele Hausbesitzer ihre leerstehenden Immobilien freiwillig anbieten.„In vielen Kommunen kooperieren die Haus & Grund-Vereine schon seit Wochen mit den Stadt- und Gemeindeverwaltungen, um die wachsende Zahl von Flüchtlingen unterzubringen“, schreibt Haus & Grund in einer Pressemitteilung.
小牛拉车 发表于 2015-9-3 19:12
无法想象还有圣母主动提供房子的
Die Wohnungswirtschaft sieht keine Notwendigkeit zu solchen Zw ...
请看原 照片下面那小段的黑体字，我手机粘不过来，用的是Unwillige
本帖最后由 小牛拉车 于 2015-9-3 19:22 编辑
dolc178 发表于 2015-9-3 19:17
请看原 照片下面那小段的黑体字，我手机粘不过来，用的是Unwillige
Die Suche nach geeigneten Flüchtlingsunterkünften wird immer schwieriger. Im Notfall dürfte der Staat unwillige Immobilienbesitzer sogar enteignen, wenn sie leerstehende Gebaeude nicht zur Verfügung stellen.
就是即使业主不愿意，也可以强制没收{:5_355:}
这是简直令人发指啊？？
对的 就这段 还用了个sogar enteigenen 。哎呀妈呀 强取豪夺了 必要之时 真是让人仰天长笑！
dolc178 发表于 2015-9-3 19:24
对的 就这段 还用了个sogar enteigenen 。哎呀妈呀 强取豪夺了 必要之时 真是让人仰天长笑！
怎么,国家强制占用,不花钱买? 我把房子炸了也不给他
小牛拉车 发表于 2015-9-3 19:20
Die Suche nach geeigneten Flüchtlingsunterkünften wird immer schwieriger. Im Notfall dürfte d ...
据说当年法西斯也是这样的
yonalu 发表于 2015-9-3 19:33
怎么,国家强制占用,不花钱买? 我把房子炸了也不给他
Wenn ein Gebaeude beschlagnahmt wird, sieht das Gesetz keine zeitliche Frist vor. Es ist lediglich die Rede von einer "vorübergehenden Nutzung". Wichtig ist, dass die Kommune zuvor alle Moeglichkeiten ausgeschoepft hat, um Flüchtlinge anderweitig unterzubringen. Ausserdem steht den Eigentümern eine Entschaedigung zu. Wie hoch diese ausfaellt, regelt jedes Bundesland unterschiedlich.
就是时间没准 补偿Entschaedigung不一