关于改夫姓在咨询下
各位姐妹，想问下改夫姓，是不是有两种情况:1. 保留你原有的姓，然后在你姓的后面加上你老公的姓，这就是所谓的姓名加注, 在德国的话你就是双姓了?这个是不是大使馆可以承认并且在护照上给你加注的？
2. 不要你的姓，只要老公的姓，但是这个是中国法律部允许的？
还请姐们们解答。。。因为standesamt问我到底只要夫姓还是保留我的姓，加个夫姓。。。本人还是中国护照，最近也不会入籍呢。所以不想改了姓而导致中国的证件出现麻烦。。。
再次磕头拜谢啦 加了夫姓和你的中国证件没有任何冲突，只是在你的中国护照上加注你的德国夫姓而已。在德国你可以用加注夫姓的名字，回中国你就签中文名字好了，都没问题 1和2由你决定，中国法律不管你，也管不了，由你喜欢，这2种都和你的中国证件不冲突，中国证件回国照用不误。 艾艾123 发表于 2016-7-9 11:29
1和2由你决定，中国法律不管你，也管不了，由你喜欢，这2种都和你的中国证件不冲突，中国证件回国照用不误 ...
谢谢亲 艾艾123 发表于 2016-7-9 11:29
1和2由你决定，中国法律不管你，也管不了，由你喜欢，这2种都和你的中国证件不冲突，中国证件回国照用不误 ...
亲，还想再问下，如果我改了夫姓，那么以后买机票啥的是不是要用新名呀？还是说有了加注后，我原来的中文名字与我新的加夫姓的名字都可以用？ lisa19861108 发表于 2016-7-10 09:27
亲，还想再问下，如果我改了夫姓，那么以后买机票啥的是不是要用新名呀？还是说有了加注后，我原来的中文 ...
买机票我是用护照上的名字，也就是中文名，不用加注夫姓的名字 不改姓不就完了吗？为何要改啊？ 不会吧，当时我们得到的说法是，如果是中国护照就要用复姓，不可以完全改用夫姓，难道现在有变化了？ DAB 发表于 2016-7-10 11:22
不会吧，当时我们得到的说法是，如果是中国护照就要用复姓，不可以完全改用夫姓，难道现在有变化了？
我6年前办的，也是中国护照，当时也是跟楼主一样，可以有2种改名字方式，我选了第二种。 艾艾123 发表于 2016-7-10 10:53
我6年前办的，也是中国护照，当时也是跟楼主一样，可以有2种改名字方式，我选了第二种。
我是四年前结的婚，当时使馆的回复是说，如果完全改用夫姓，护照上的第一页也要改掉名字，不能是仅是一张加注纸。但是护照上又没法用中文来写德国的姓氏，所以中国护照就要要复姓，加注的附加页上就可以。如果要完全改用夫姓，就要是德国护照了 lisa19861108 发表于 2016-7-10 09:27
亲，还想再问下，如果我改了夫姓，那么以后买机票啥的是不是要用新名呀？还是说有了加注后，我原来的中文 ...
都可以用，想用哪个就用哪个 DAB 发表于 2016-7-10 11:22
不会吧，当时我们得到的说法是，如果是中国护照就要用复姓，不可以完全改用夫姓，难道现在有变化了？
就是加个加注，还是自己填表，随便改。只要德国政府给你改大使馆就给你改 DAB 发表于 2016-7-10 14:50
我是四年前结的婚，当时使馆的回复是说，如果完全改用夫姓，护照上的第一页也要改掉名字，不能是仅是一张 ...
亲，你是要哪个州结的婚呀？我现在也是得到说法不一。。。想问法兰大使馆呢 我不是笨猫 发表于 2016-7-10 17:44
都可以用，想用哪个就用哪个
好捏。只不过得到的改姓的消息还是各种说法不一。。。请问你是在法兰办理的么？能不能理解为其实不管是复姓还是只是单姓，这些都是在护照加注页里，然后我在中国我还以我护照首页的为准？ lisa19861108 发表于 2016-7-10 19:04
好捏。只不过得到的改姓的消息还是各种说法不一。。。请问你是在法兰办理的么？能不能理解为其实不管是复 ...
你所有的中国证件都是中文的，中文名又不会改，会有什么问题。婚后改姓不管什么国籍都会有同样的问题。遇到需要使用婚前文件的，拿结婚证或者改姓的证明就好了。一般没有问题，只有有些官方手续一定要跟护照上一样。遇到这样的，他们认哪个就算哪个。比如我婚后去了美国，当初办手续没注意，导致美国人只认中国姓，结果border control那边是中国姓，移民局那边是德国姓，人家都说没事。你也担心太多了……反正改姓一开始肯定有不方便的地方，但是过了过渡期就好了。一个姓有一个姓的好处，比如我可以拿我老公的信用卡刷了签我的名:D 我不是笨猫 发表于 2016-7-11 17:50
你所有的中国证件都是中文的，中文名又不会改，会有什么问题。婚后改姓不管什么国籍都会有同样的问题。遇 ...
谢谢亲啦 我就准备只随个夫姓吧，感觉复姓，自己读起来都变扭
页:
[1]