yinying2639 发表于 2016-9-14 09:22

驾考题求助？

另外so weit wie m最氀椀挀栀怎么翻译？谢谢

beaustone 发表于 2016-9-14 10:17

我给你翻译翻译：
在城外 省道国道上遇到前面堵车了，你该怎么做
第一个选项： 尽量往中间往前靠，这样方便看热闹，看看堵车到底什么情况，可以回去八卦

第二个选项： 堵车了？那我走应急车道直接走，bye bye了你呢

第三个选项： 哎，堵车了，我已经在左边车道，那我就尽量往左靠，把中间空条车道出来，这样救护车消防车警车应急车辆可以从中间快速通过。

你觉得选哪个——

wsckhxl 发表于 2016-9-14 10:06

第一个肯定不对 ， 翻译过来就是 尽可能开到两车道中间， 搞清楚Stau的原因 ， 你开到中间肯定就占两个车道， 会妨碍别人的。

yinying2639 发表于 2016-9-14 10:14

wsckhxl 发表于 2016-9-14 11:06
第一个肯定不对 ， 翻译过来就是 尽可能开到两车道中间， 搞清楚Stau的原因 ， 你开到中间肯定就占两个车道 ...

谢谢

alphasong 发表于 2016-9-14 10:43

我发觉交规考试的问题主要出在语言上啊…{:5_371:}

yinying2639 发表于 2016-9-14 10:53

beaustone 发表于 2016-9-14 11:17
我给你翻译翻译：
在城外 省道国道上遇到前面堵车了，你该怎么做
第一个选项： 尽量往中间往前靠，这样方 ...

酷

fzbirne 发表于 2016-10-12 00:35

我觉得第一个选项好搞笑，当初做题做到这题时觉得怪逗的

cooljht 发表于 2016-10-12 13:05

beaustone 发表于 2016-9-14 11:17
我给你翻译翻译：
在城外 省道国道上遇到前面堵车了，你该怎么做
第一个选项： 尽量往中间往前靠，这样方 ...

哈哈哈，笑死我了{:5_370:}
页: [1]
查看完整版本: 驾考题求助？