Anonymous 发表于 2016-9-16 19:53

德国人的脑子啊

楼主30出头,自己觉得看着也不像40,50的
有几次被问父母还在不在?
而且被问的人都是同事,男同事,最年轻的也40多了,应该也知道我大概多年纪
还有一个是他知道他儿子跟我一样大
这些人问我的时候,我特别反感,一点常识没有吗,30出头,父母最老也不会到70啊

诺诺520 发表于 2016-9-16 20:13

什么情况下会被问到父母还在不在呀?而且还是同事?这么八卦的德国同事可真少见

ananbear 发表于 2016-9-16 20:45

因为你一个人在德国啊,父母年纪大了自己待在国内,好奇你怎么处理,想开个话题而已。

kaeferin 发表于 2016-9-17 23:14

怎么问的?还是楼主你会错意了?人家问的不是这个意思?

月轮穿沼水无痕 发表于 2016-9-18 13:31

人家会不会是问你父母在不在的国啊
而不是还健不健在

求包养 发表于 2016-9-18 22:25

kaeferin 发表于 2016-9-17 23:14
怎么问的?还是楼主你会错意了?人家问的不是这个意思?

楼主如果不是坑

肯定是不了解德语的语境

dahrose 发表于 2016-9-19 10:43

同认为是LZ理解有误,没见过这么傻X的人... 别说德国人,哪国这么二的人也没见过...

cosimo 发表于 2016-9-20 10:53

把德语原话写出来大家帮你看看

cosimo 发表于 2016-9-20 10:59

tnnd, 被骗了。lz你是有多无聊啊!

mixmas 发表于 2016-9-20 11:49

cosimo 发表于 2016-9-20 10:59
tnnd, 被骗了。lz你是有多无聊啊!

哪个被打的帖子?

不像
页: [1]
查看完整版本: 德国人的脑子啊