2016年4000个左右百万富翁选择离开德国
Es ist schon eine alarmierende Zahl, die die südafrikanische Beratungsgesellschaft New World Wealth da ermittelt hat: Nach Angaben des Unternehmens haben Deutschland im vergangenen Jahr unterm Strich rund 4000 Millionäre den Rücken gekehrt.据南非咨询公司New World Wealth研究报告，2016年有4000左右百万富翁选择离开德国。
Die Anzahl der besonders vermögenden Menschen, die die Bundesrepublik verlassen, ist damit laut New World Wealth binnen Kurzem sprunghaft gestiegen: 2015 waren demnach etwa 1000 Millionäre aus Deutschland ausgewandert, in den Jahren zuvor dagegen habe die Anzahl höchstens im niedrigen dreistelligen Bereich gelegen, teilt das Unternehmen mit.
离开德国的有钱人数上升成跳跃式，2015年约1000人，之前更是只以百位计数。 Das beliebteste Ziel der reichen Auswanderer ist demnach Australien, gefolgt von den USA sowie Canada, den Vereinigten Arabischen Emiraten und Neuseeland. Auch aus Deutschland zog es die meisten auswandernden Millionäre im vergangenen Jahr nach Australien und Kanada, wie New World Wealth mitteilt. Beliebt sei zudem Monaco, heißt es.
有钱人最中意移民地依次为：澳大利亚、美国、加拿大、阿联酋和新西兰。德国的百万富翁去年也主要去了澳大利亚和加拿大。摩纳哥也是留富人之地。
Mahnendes Beispiel ist der Studie zufolge Frankreich, wo seit einiger Zeit Jahr für Jahr so viele Millionäre auswandern, wie in keinem anderen Land der Welt. 2016 kehrten Frankreich nach Angaben von New World Wealth insgesamt 12.000 Menschen den Rücken, die mindestens über ein Vermögen von umgerechnet einer Million Dollar verfügen. Im Vorjahr war die "grande Nation" mit 10.000 besonders reichen Auswanderern ebenfalls weltweiter Spitzenreiter. Im Jahr davor hatten bereits rund 6000 französische Millionäre das Weite gesucht.
最绝情地选择“离乡背井”的竟然是法国的百万富翁！2016年约12000位财产至少有一百万美元的富翁远走他乡。虽然2015年只有10000人逃离，但仍把世界其他国家甩开几条街。2014年有6000法国人带着巨额财富离开父老乡亲。年复一年法国人为世界大移民换巢运动做了贡献。问题是走的是谁，来的是谁？ 很正常...用脚投票 我朋友告诉我，真正的理想国家是【蒙古帝国】！这个国家在地表已经灭亡了，现在在地心存在。真正的理想的移民国家是位于地心的蒙古帝国！ Reisender 发表于 2017-8-11 23:13
很正常...用脚投票
{:5_383:} 呵呵，不是富豪的德国人也在大规模外逃，只是没有正规的数据统计而已，默克尔现在完全是因为大选需要，故意压着不提，等她今年连任后，就会打开难民家团的泄洪大闸，到时候一个难民带4个老婆过来，然后平均每人每年生1个，到了那一天，连拿Harz VI的德国土著都得组团逃离德国 富人跑了，呵呵，除了中共。欧洲的火车头德法也是。
讲英语的民族确实是灯塔啊。。。 所谓的德国中层出逃，德国应该没有官方统计，我只有个人数据，就是以前我工作的德国公司，一共300来员工吧，我认识的大约50人左右，这50个人里面，两个现在来了英国，包括我自己算是三个，一个去了香港，一个去了新西兰，这个比例就是10%了。呵呵。 艺术柏林 发表于 2017-8-13 22:28
所谓的德国中层出逃，德国应该没有官方统计，我只有个人数据，就是以前我工作的德国公司，一共300来员工吧 ...
我周围中产的德国人,
都希望孩子去加拿大或者澳大利亚生活.
他们对德国已经没啥希望了.
页:
[1]
2