旅游业暗语：描述地理位置的小花招
在一些酒店说明中，描述地理位置时使用了很多有诱惑力的语言，但实际情况可能完全不是这样。1. Aufstrebender Ort
表明这是一个欠发展的度假胜地，可能有很多建筑工地，基础设施也很少。
2. Neu eröffnetes Hotel
听上去非常好，但可能该酒店处于一个荒地，花园和很多设施尚未完工，施工工作仍在进行中，相关服务设施也没有完工。
3. In der Nähe des Flughafens
听上去是一个交通便利的地方，但这也意味着要忍受机场噪音，以及前往市中心的需要花费大量的时间。
4. Verkehrsgünstige Lage
可能酒店在主干道附近，噪音大，灰尘也很重。
5. Etwas außerhalb des Ortes
可能只适合隐士和希望完全逃离社会的人群。
6. Idylle in ruhiger Lage
如果只想欣赏自然风光，也许可以选择该酒店。但要注意的是，该酒店可能因为地处偏远地区，缺乏必要的基础服务射射。
7. Lebhaft und fröhlich
说明是个游客和人群非常多的地方，如果喜欢夜生活的气氛，则可以选择该酒店。
8. Direkt am Meer
靠着海，不一定意味挨着海滩，也许只是靠着礁石或海港。所以建议选择说明中有明确指出海水域沙滩（Badestrand）的酒店。
9. Leihwagen empfehlenswert
说明该酒店附近没有公交交通，值得特别注意。
10. Bushaltestelle 50 m
旁边就是公交车站代表着交通方便，也说明酒店就在主干道旁边。
德国热线版权所有，转载请联系微信号deonlineclub或www-dolc-de
德国著名的 Check24 Pauschalreise 比价平台，提供最新德国Pauschalreise的价格和服务信息。
https://ad.zanox.com/ppv/?44332263C1757072894&zpar0=004https://ad.zanox.com/ppv/?44332263C1757072894&zpar0=004
点击直达德国境外医疗险比价器
页:
[1]