华裔孩子真的有必要学中文吗？

双胞胎爸爸 · 发表于 2019-4-25 03:46

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

我们家两个孩子，倒是很聪明，但是学中文这件事对于他们来说很痛苦，在我的循循善诱下总也算是能认些字，能进行简单的日常交流，但是关于中文背后的文化一无所知，思维也更偏向西方一点。

最近我就在反思，如果中文单单作为一种语言工具，那它真的有必要让我们这些华裔花费这么大的力气吗？孩子从中能得到什么呢？

不知各位有何高见，还请赐教！

smtp · 发表于 2019-7-12 00:22

本帖最后由 smtp 于 2019-7-12 00:27 编辑

中中家庭的孩子，在德国就算是德国国籍，就算德国长大，很多事情和待遇上，人家第一时间还是把你当外国人，好机会留给德国人。

中德家庭孩子，夹在中间，知道孩子父母一方是外国人，偶然处境好点，也有听说德国人对着混血孩子说，你看看你的样子，你是纯德国人吗？

我的孩子，就是德国出生，德国长大，对别人很友善的好孩子，我以为一片和谐，所谓的完美融入。可是，小学入学分班，校长把姓名里面有外国姓的外国小孩（有些小孩的父母就是德国长大的外国人，德语母语，但姓还是外国人的姓，在德国人眼里你就是外国人），这些外国小孩分到一个班。其他德国小孩分到一个班。一个幼儿园里面一起来的小孩，唯独把几个外国小孩挑了出去，和其他外国小孩在一起。我们这个城市还有别的小学据说也这样。闹了，又能如何。

至此，我深深的知道，提升自己，让自己的孩子变强，学习好，有好的人生是最重要的，什么融入德国，都是不值一提的废话。我们不过是刚好在地球这个角落生活学习罢了，没必要融入谁，我们就是原本的我们，就是中国人。

有一天，你的孩子骄傲的认为，我只会说德语，不会中文，我就是德国人。却忽然迷茫，为什么因为自己的摸样einfach被区别对待了，他会非常困扰。所以，我的孩子，我告诉他即使你是德国国籍，你就是中国人，中国人是你的家人亲人，永远爱你，有归属感，是你的后盾。我会引导孩子这样认为。

一个中国人，连中文都不会说不会认，那就坚强的当好自认为自己是德国人的德国人吧。

我的儿科医生是德国人，她有次骄傲的和我说，他儿子很聪明，觉得学校学的知识比较简单无聊，所以他现在在学中文，他很棒。

saikano · 发表于 2019-4-25 09:17

我认为其一是归属感。西化可能不可避免，但作为中国人仍旧必须知道自己是从哪里来的，以后才不至于陷入不中不西的尴尬境地。其二，通过学习中文还能习得另一种思维方式，为人处世的态度，即使不是纯中国血统的孩子学习这些也是有利无害的。另外，中文只会越来越有用。我是会竭尽全力让我的孩子中文达到母语水平的。

6855698 · 发表于 2019-4-25 12:02

多买些儿童中文书，有声读物，或者不定时的偶尔给孩子们看一两个中文动画片，然后家里尽量说普通话，这样孩子从小到大，普通话听说肯定没问题。。然后中文学校尽量都去上，别落下，学要从小开始，并坚持，孩子长大了，学不学就由不得你了。。

zhcc@TFOA · 发表于 2019-4-25 08:22

人各有志吧，就算是孩子也有自己的兴趣点。
就算是中国人，又有几个人敢说了解中文背后的文化背景呢？不要说文化背景了，现在给成年人拿出一个日常主题来写一篇短文，真没几个人能做到基本的语句通顺，语意流畅连贯。
如果把汉语当做非母语，我觉得能讲讲故事，稍微认认字，说说绕口令什么的，练到嘴皮子溜索、读写半吊子的能日常交流的程度就够了。

z.sun · 发表于 2019-4-25 08:48

如果孩子将来在国外工作和生活，中文学习的压力就不大，能跟国内亲朋好友交流、能应付旅游即可。如果孩子将来回国生活，还是努力学好中文吧。掌握一门语言，不是容易的事情，孩子在哪个国家学习都不轻松，把有限的时间和精力分配给更重要的功课吧。

virvara · 发表于 2019-4-25 09:04

语言不仅是交流工具，也是一个文化甚至文明的载体

马年好运 · 发表于 2019-4-25 09:52

我觉得不是学不学中文，而是学习的定位，如何学，如何坚持的问题。
是一道难题

maxaji · 发表于 2019-4-25 12:27

尽力而为，想想海外第三代还有几个能说写中文的呢？

adrenalin · 发表于 2019-4-25 16:57

中中根本不必特地学，在家说就行了，最多学学认字写字
中外就不用想了，估计是没戏了

jjenpearl · 发表于 2019-4-25 18:43

z.sun 发表于 2019-4-25 08:48
如果孩子将来在国外工作和生活，中文学习的压力就不大，能跟国内亲朋好友交流、能应付旅游即可。如果孩子将 ...

同意!

双胞胎爸爸 · 发表于 2019-4-26 03:46

adrenalin 发表于 2019-4-25 16:57
中中根本不必特地学，在家说就行了，最多学学认字写字
中外就不用想了，估计是没戏了

可是现在国内的发展大家都看在眼里，以后孩子说不定会去哪呢，现在逼一逼孩子是不是他就更有可能学好呢？

双胞胎爸爸 · 发表于 2019-4-26 03:48

maxaji 发表于 2019-4-25 12:27
尽力而为，想想海外第三代还有几个能说写中文的呢？

真是我辈之大不幸，中国文明上下五千年文明，怎么能够随意就摒弃了呢？但是要说坚持下去，也不一定孩子就能学成什么，哎...

双胞胎爸爸 · 发表于 2019-4-26 03:50

6855698 发表于 2019-4-25 12:02
多买些儿童中文书，有声读物，或者不定时的偶尔给孩子们看一两个中文动画片，然后家里尽量说普通话，这样孩 ...

但是现在学校的情况堪忧啊，本来课就不多，偶尔还有假期或者孩子生病什么的，一年到头也上不了几节课，而且前脚学的东西，后脚就忘记了。

双胞胎爸爸 · 发表于 2019-4-26 03:54

virvara 发表于 2019-4-25 09:04
语言不仅是交流工具，也是一个文化甚至文明的载体

话虽如此，但不代表学会了一门语言就能了解背后的文化，时至今日，文化的地位也被越抬越高，还是希望孩子能融汇贯通。

双胞胎爸爸 · 发表于 2019-4-26 03:59

zhcc@TFOA 发表于 2019-4-25 08:22
人各有志吧，就算是孩子也有自己的兴趣点。
就算是中国人，又有几个人敢说了解中文背后的文化背景呢？不要 ...

这种文化不只是对文字本身的理解，更多的是待人处事的一些方式，这些东西都是文化的潜意识里带来的，我不敢说中华文化就是最好的，但其中一定有其可取的部分，这也就是为什么它能传承这么久的原因。

双胞胎爸爸 · 发表于 2019-4-26 04:00

saikano 发表于 2019-4-25 09:17
我认为其一是归属感。西化可能不可避免，但作为中国人仍旧必须知道自己是从哪里来的，以后才不至于陷入不中 ...

正和我想法一致，感谢您的回复。

zhcc@TFOA · 发表于 2019-4-26 08:06

双胞胎爸爸发表于 2019-4-26 03:59
这种文化不只是对文字本身的理解，更多的是待人处事的一些方式，这些东西都是文化的潜意识里带来的，我不 ...

看了您的全部回复，我相信关于这个问题，其实您心里从一开始就是有答案的，您只需要遵照您心里的想法就可以了。另外，在是否学习中文的问题上，个人觉得您还是有必要更多的听取一下孩子本身的意见，毕竟学习中文这个事情必须要孩子才能完成。

saikano · 发表于 2019-4-26 09:19

双胞胎爸爸发表于 2019-4-26 04:00
正和我想法一致，感谢您的回复。

德国像您这样的家长真是少。相比较德国，硅谷的华人父母对孩子的中文教育真是上心。有的时候觉得原本是毋庸置疑的事情怎么到了这儿竟变得这么无足轻重，真心遗憾。

maxaji · 发表于 2019-4-26 09:43

双胞胎爸爸发表于 2019-4-26 03:46
可是现在国内的发展大家都看在眼里，以后孩子说不定会去哪呢，现在逼一逼孩子是不是他就更有可能学好呢？

说宏观点~个人生育本质是基因的延续，自己DNA保留在世，外加后代活的开心一点。就别太在意别的了，古话说尽人事听天命子孙自有子孙福

jamesdeidei · 发表于 2019-5-6 13:35

广东人在北京估计也会想，好不容易拿了北京户口，但时间长了儿子都不会说粤语了。。。东乡人说，我们都离开中国这么久了，还是乡音不改，就是改用拼音写字罢了。

great · 发表于 2019-5-6 14:01

目前这代小孩，国内通过各种渠道会很高比例的以后都是中文母语加上至少一门流利外语，更不说其他技能了。如果华裔小孩不学中文，以后连被吊打的机会都没有。

马年好运 · 发表于 2019-7-12 13:08

smtp 发表于 2019-7-12 00:22
中中家庭的孩子，在德国就算是德国国籍，就算德国长大，很多事情和待遇上，人家第一时间还是把你当外国人， ...

赞同
中中家庭不学中文说不过去吧，回答肯定是有必要的。
至于要学到什么程度，应如何在德国学中文，如何坚持学，倒是双胞胎爸爸妈妈考虑的重点。

NANNANANNA · 发表于 2019-8-30 23:30

smtp 发表于 2019-7-12 00:22
中中家庭的孩子，在德国就算是德国国籍，就算德国长大，很多事情和待遇上，人家第一时间还是把你当外国人， ...

你们在哪个城市啊？居然有这种事情？

irvine · 发表于 2019-8-31 09:35

不说那些身份，认同的价值观问题。那个太主观。

姑且就当学会汉语多一个谋生技能吧？更何况在家长是华人的情况下，学会这个技能不会花费太多功夫。丢了是不是太可惜？

oedipuskevin · 发表于 2020-8-2 11:19

尽量学，技多不压人，但是小孩要反感就算了吧，
不要强迫

system111 · 发表于 2020-8-9 16:56

觉得只要听得懂，能普通交流就好。最好能读懂，写就算了。

system111 · 发表于 2020-8-9 16:57

马年好运发表于 2019-7-12 13:08
赞同
中中家庭不学中文说不过去吧，回答肯定是有必要的。
至于要学到什么程度，应如何在德国学中文，如 ...

同意。

斑点 · 发表于 2020-8-27 17:48

现在好多外国人（其实我们在这里是外国人）都是2种、3种母语。我们家庭里至少有一个人是中国人，或者2个中国人，孩子不学中文真是亏了。本来孩子努力一下可以拥有2种母语的，变得只拥有德语这一个母语，又被纯德国人认为是外国人，一点优势和竞争力都没有。
如果孩子拥有2种母语，再有一门专业，孩子将来就不需要家长担心了，爱咋咋混都行的

captiva · 发表于 2020-8-27 22:25

本帖最后由 captiva 于 2020-8-27 22:30 编辑

我比较实际中国注定会成为世界第一强国不管在哪个国家都不可能不和中国发生联系所以学中文是增加武力值的必选项至于什么sb文化就算了三纲五常君臣父子欺软怕硬见风使舵那一套学了不过就是强调封建等级秩序太傻逼了很多华人孩子就是因为这傻逼儒毒文化和西方文化相对立而自卑和厌学的所以为什么要学就把中文当成一种谋生工具来学就够用了什么文化不文化的全都他妈是狗屁不通

何况中国文化历史传统骨子里就写着懦弱可欺是自守自闭的农耕文化不是开放进攻型的海洋文明只有进攻才是最佳的防守我儿子就很喜欢拉丁文化这才是人类文明的财富比那个傻逼仇外和效忠的农奴雇佣兵纳粹德国文化强了一千倍

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[教育札记] 华裔孩子真的有必要学中文吗？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

点评

点评

浏览过的版块