天不怕地不怕,就怕长沙人讲普通话。
“天不怕地不怕,就怕长沙人讲普通话。”生性喜欢娱乐的长沙人这样来自嘲。为了说明这句话的真实性,我一个同事还讲了他自己亲身经历的1件事。说,一次我们单位派他们几个人去北京出差,乘公汽时他们由一个人集体买票,但售票员不知道,还要其中一人打票。于是这个就用普通话对售票员说,“我们是一坨的”,售票员不懂,仍要他买票,他更加急了,对售票员大声说:“我们哈是一起的”。当然类似的故事还有很多,比如:“上车的往肚里走,肚里‘捞空’的”,可是赖着长沙人说普通话天生的自卑感和湖南人天生的幽默感,句子演变成了段子,进化成了娱乐。所以像有些节目,实在没有一点可乐的元素,可是单一口长沙腔的普通话,就足以让长沙人笑得稀里哗啦。 原帖由 莫愁 于 2005-8-19 04:52 发表
我们是一坨的
:lol:
这个售票员当时肯定以为自己听错了,这个量词北方人是要慎用的。:lol: 哈哈....
我们长沙话讲“一坨”就是一起的意思。
“哈是”=都是
往“肚里”走=往里面走
“肚里捞空”的=里面很宽敞 长沙话就是高深莫测呢 ! 祖国方言丰富的说~ 各位听过川普没得,那个更搞笑哈哈。经常逛商店,听那些售货员说川普,想笑又不敢笑。 hahahhaaaa $我晕$$我晕$:lol::lol:
页:
[1]