美媒:白宫“二把刀”团队的混乱时刻
作者:参考消息美国《政治报》网站10月11日发表题为《特朗普治下白宫的外行时刻》一文称,唐纳德·特朗普确诊新冠肺炎后最近几天发生的事情表明,他身边让人感到熟悉的信口开河现象进入了一个全新阶段。全文摘编如下:
这在一定程度上是因为,在第一个任期接近尾声之际,特朗普身边的专业人士并不那么专业。如今,就关键性工作人员和内阁职位而言,经验能媲美前几届政府中同样职务者的人凤毛麟角。
这个重大缺陷在种种不起眼的错误中暴露无遗。如正式的白宫声明屡屡出现明显的拼写错误,特朗普在一段视频讲话中念错一位著名共和党参议员的名字等。战略沟通部主任阿莉萨·法拉在接受电视采访时干了差不多同样的事情,她多次说错特朗普医生的名字。
周三,关于正在康复过程中但可能仍有传染性的特朗普前一天有没有去过椭圆形办公室,白宫办公厅主任马克·梅多斯和国家经济委员会主任拉里·库德洛在公开场合的说法相互矛盾。
新闻秘书凯莉·麦克纳尼的新闻发布会基本被记者们斥为娱乐而已,根本不是可靠信息的来源,很多时候压根没有任何信息。本月早些时候,她在新闻发布会上居然不知道自己接触过的总统顾问霍普·希克斯新冠病毒检测结果呈阳性。法拉公开承诺公布感染新冠病毒的白宫助手人数后,过了几小时,麦克纳尼称,出于“隐私”原因,他们不会提供这方面的数字。
这些失误很容易让人觉得不过是小小的沟通错误,但与公众沟通是白宫的最重要工作之一。而且,特朗普治下白宫把事情搞得一团糟,令原本就焦头烂额的政府雪上加霜。
这种现象不仅涉及与特朗普个人健康和政见有关的事务,还涉及外交政策事务。在外交政策问题上,以往政府的立场是:世人都在看着呢,说话一定要准确、明白。
特朗普的国家安全事务助理罗伯特·奥布莱恩周三在某大学发表演讲时说,美国到“明年初”将把驻阿富汗部队人数减少到2500人;短短几个小时后,特朗普在推特上发文称,美国将在圣诞节前撤出全部驻阿部队。
盲目忠诚
最近几天发生的事情并不反常,但确实表明了近四年来日渐形成的一种趋势达到新的顶峰。自上任第一天起,特朗普就一直在挑起政府内部争斗,靶子往往是有独立见解或者在加入政府之前成绩斐然的人。
除了少数例外,特朗普总是在争斗中获胜,如今拥有了他想要的团队。但这是代价高昂的胜利:他发现自己身边人的履历在通常情况下是不宜担任白宫或内阁高层职务的。一流团队就别指望了。眼下,能有二流团队就是万幸了。
卡洛斯·古铁雷斯曾在小布什政府担任商务部长,走上仕途之前是凯洛格公司的董事长兼首席执行官。他说,在特朗普政府任职的人必须“表现出绝对的忠诚”,而这种效忠意味着其他方面的从政素质不保。“政策经验、知识水平和办事能力并不是最重要的。最重要的是:谁能效忠于总统且(表现出)盲目的忠诚。”
一般来说,政府高官职位具有足够的吸引力,任何一位总统都会有众多政策经验丰富或者在其他领域表现出色的人可供挑选。
特朗普治下的白宫在一开始也是这样,特朗普多年前曾承诺“只任用最优秀、最靠谱的人”。不管人们如何看待白宫前办公厅主任约翰·凯利和前国防部长詹姆斯·马蒂斯,这两个人好歹都是退役四星将军。
外行上任
现任白宫办公厅主任马克·梅多斯沿袭了担任该职务的人均来自国会山的传统。但2012年以“茶党”共和党人身份当选国会议员的梅多斯,既未担任过参议院多数党领袖,也没有为赢得多数党地位而开展卓有成效的竞选活动。他的发达之道是领导以破坏不合心意的议案为特点的众议院自由党团会,不是带头推动重大计划。
同样的例子在内阁和总统非正式顾问团中比比皆是。财政部长史蒂文·姆努钦以前没有担任过政府职务,但确实曾在华尔街叱咤风云,类似于之前担任这一职务的几个人。但在五角大楼,特朗普把国家安全界德高望重的人物之一马蒂斯换成了西点军校毕业的马克·埃斯珀,后者从陆军退役、进入特朗普政府之前是智库资深人士和说客,虽有所作为但不及大多数国防部长的丰富从政经验。在卫生与公众服务部,部长亚历克斯·阿扎确曾在该部门担任高级别职务,但无论是在疫情之前还是疫情期间都始终难以与特朗普和他的白宫西翼建立有效的工作关系。
许多现任白宫助手面临的另一个问题是不懂内部程序,而这些程序的存在自有其道理:确保取得好的结果,避免让大家出丑难堪。一位前政府官员说:“他们未充分了解白宫是如何运作的,未充分了解白宫和新闻界在诸如此类的危机时刻如何精诚合作。”
来源:参考消息网
api.php?mod=ad&adid=custom_97
页:
[1]