这是一个中国主妇在日本真实的生活经历
作者：日本通这是一个中国主妇在日本真实的生活经历。
作为一名不懂日本话，不明日本理的家庭主妇，张燕淳笔下的日本并不是一个不食人间烟火，可以逃离日常生活的向往之地。
相反，它很入世。
她对日本普通民众的生活状态、习惯、礼仪、习俗以及各种市井妙趣的演绎，既风趣幽默，又温暖治愈。
原来那些枯山水也好，侘寂也好，物哀也好，都是可以带温度，暖暖地在日本的锅碗瓢盆，上班上学，家长里短中体现的。
今天，我们就来看看她眼中的日本。
活这么大，有些事情，在我到日本长住之前，是完全没有概念的。
首先，在家附近的菜场里，我看到一些日本太太，拎着菜篮， 穿着围裙，说说笑笑地买菜。我很诧异— 一直以为围裙像睡衣一样，只能在家里穿穿，出了门就得换下的。后来又在邮局、图书馆、医院，甚至市区街头看到很多穿着围裙行走办事、神色自若的日本女人，显然她们都觉得围裙较睡衣能登大雅之堂，不必躲躲藏藏。
百货公司的服装部门里，多半有一个围裙区，占地不小，货样齐全：半身、全身、无袖、有袖、直筒的、有腰身的……有镶了细致蕾丝边、用纯白柔软的高级棉布制成的，据说是专门送给新娘子的礼物。还有些胸前绣印着YSL、PIERRE CARDIN、 GIVENCHY等名牌标志的围裙，神气地排列在上了锁的玻璃柜里。我曾站在柜前左看右看，比照自己那件被归在抹布、拖把族类的围裙，觉得不可思议。后来想想，睡衣也有名牌，CALVIN KLEIN 的名字都印在大家的内裤上，YSL大概也不会嫌弃柴米油盐吧。
孩子的学校里，女老师们经常穿着围裙。医院里的护士、书店的女店员……大约在日本城乡，围裙就是女人的工作服，不论做什么事，罩上那神奇的一块布，贤淑敬业的形象就相伴而来。更妙的是，穿了围裙，仿佛头上立刻顶了个“忙”字，谨声明：本人无时无刻不在卖力工作，至少，准备好了卖力工作—这种障眼装束，对于厌恶别人称她“闲散在家”，但有时的确是闲散的主妇们，真是打生活仗最合穿的盔甲。
在一个纯主妇的聚会上，我好奇地问大家都有几件围裙。一圈日本太太，有的闭目，有的掐指，计算半天，好像遇到了数学难题。最后得到的答案是平均有六七件。看起来最温婉爱家的矢岛太太，不负众望，共有十八件。她略羞涩却得意地告诉我，其中许多件是将结婚时，自己为了做个模范主妇所准备的。当她们问出我竟然只有一件围裙时，空气里约有两秒钟的沉寂，旋即大家喝茶的喝茶，咳嗽的咳嗽，互相掩饰彼此难以置信的表情，害得我原本“自九十年代纽约来，不吃这一套”的傲态，霎时缩为支支吾吾、有愧主妇职守的气短了。
最糟糕的是，尽管脑子里不屑，嘴巴上嘀咕，我却越来越倚赖穿围裙的许多好处。不知不觉中，它成了我持家干活儿不可少的配备。
一个冬天的傍晚，我在厨房中忙。刀子起落砧板喀喀喀响， 炉上咕嘟咕嘟，热闹地滚着大锅浓汤。唱机，倒不知趣地赶在这时候放完最后一支曲子。我向来喜欢屋里有点儿音乐，便搁下切洗工作去换CD。
就在步入客厅的刹那间，我被映在对墙挂镜里的身影吓了一跳，看清楚了，索性走前面一点，仔细端详。与穿着围裙的自己面对面，湿答答一双手，还正在裙上来回抹着呢。罩在我灰衣灰裙外面的，是那有名的一百零一件围裙，鲜蓝色粗棉布制，记不得是哪回搭飞机得到的赠品，所以胸前印了几行白色的广告小字。
我再爱美也没有选着穿围裙时特意去照镜子的经验，那天却继无意一瞥后，又在镜前顾盼良久：这样穿挺好看的，只说不上来是哪儿好看。
镜里的我，没有上班上课、在社会战场东征西讨的杀伐气焰， 没有家庭工作求两造难全的挣扎彷徨；没有与烦琐生活对峙的剑拔弩张，没有任何强出头、扞格别扭的痕迹。
只是本分的主妇，惦着给丈夫孩子烧锅好汤的女人，很老实， 很简单，很顺眼，很，很—围裙！
※ 本文节选自《日本四季》，作者：张燕淳，文中插图均为作者亲绘，日本通经授权发布。
点击下图，下单立减17元
《日本四季》
张燕淳 著
一本难得的日本“画骨”之作
绝版多年，豆瓣万人想读
这是一个中国主妇在日本真实的生活经历。
对热爱日本生活与文化的人来说，这也是一本难得的日本“画骨”之作。
人缘，物缘……这些再平凡普通不过的点滴，却是人世间值得珍视的情谊，也是融汇在日本百姓生活中的日本之美。
这是一本一旦翻开，就不愿意读完的书。
推荐给你。
小通书屋 上新特惠
下单 立减 17元
?点击下图即可购买?
- 完 -
欢迎留言，聊聊你和日本的故事
api.php?mod=ad&adid=custom_97
页:
[1]