外媒：中国在新起点乘着“时与势”前进
作者：参考消息新加坡《联合早报》网站3月12日发表题为《中国两会：与“时与势”同在》的文章，作者为韩咏红，文章称，中国在本次两会上通过了五年发展路线图和15年远景目标纲要，力图通过规划使经济恢复元气，巩固疫后崛起。中国正“站在新的历史起点上”，乘着“时与势”前进。全文摘编如下：
在波澜不惊的自信氛围下，2021年度的中国两会3月11日完成了所有议程。中国在本次两会上通过了五年发展路线图和15年远景目标纲要，力图通过规划使经济恢复元气，巩固疫后崛起。中国正“站在新的历史起点上”，乘着“时与势”前进。
一年以来，中美关系、疫情、“疫情责任论”、“战狼外交”、国际社会持续上升的对华敌对态势，占据了国际新闻重要版面。到了此时，人们回过神来发现中国不动声色推出了强国蓝图：包括立志在科技上让自己的未来不再受制于美国，在香港和台湾问题上不再顾虑外界的指指点点，现在就要完善香港的选举制度，不接受西方的“教师爷”姿态等等。
就可量化指标看，中国要利用现在到2025年的五年时间跨过“中等收入陷阱”，着力提高低收入群体收入，扩大中等收入群体，改善民生，形成强大国内市场，持续减排降耗；到2035年，则要让中国人均国内生产总值达到中等发达国家水平，中等收入群体显著扩大。
“时与势在我们一边”，正成为中国官媒的流行语，它来自中共中央总书记习近平今年1月对省部级主要领导干部的讲话。习近平说：“当今世界正经历百年未有之大变局，但时与势在我们一边，这是我们定力和底气所在，也是我们的决心和信心所在。”
中国的战略判断是，在完成脱贫攻坚、全面建成小康社会后，中国迎来“从站起来、富起来到强起来历史性跨越的新阶段”，这是“新的历史起点”，“国际力量对比深刻调整”，中国要“全面做强自己”。
上述战略判断，更简要地说就是“东升西降”。这塑造了今年两会的氛围。
“时与势”涵盖的不仅是经济实力的相对消长，更包括国际意识形态趋势的深层逆转。在疫情前，经济自由主义在西方已遇到挑战，疫情后，自由竞争的资本主义更面临重新检讨；社会主义思潮与大政府重新抬头，强势政府与隔离政策显得更有合理性，人们看待美式民主的心态则变得复杂。这层“时与势”与西方冉冉上升的战后世界大相径庭，成了中国的另一种“战略机遇期”。
这个新发展阶段同样充满风险，须小心翼翼呵护。在自信之余，中共高层一再强调必须增强忧患意识，随时准备应对更加复杂困难的局面。中共高层清醒地知道，此刻更须主动扩大开放，以继续获取外部的技术、资源与国际支持，防止陷入西方的围堵战略。
来源：参考消息网
https://www.dolc.de/api.php?mod=ad&adid=custom_97
页:
[1]