felice_yu 发表于 2005-9-5 10:02

有结婚经验的姐妹帮忙

我和我的男朋友现在开始准备材料,可是有很多东西不知道怎样做, 关于我的出生证明和未婚证明是到省会公证处是去省公证处开?这一点我搞不清楚。去外交部和大使馆做双认证的时候是不是我的证明要有德文翻译。因为有个妹妹讲公证的时候多付些钱证明是中英文翻译男方在德国把材料做德文翻译然后递上去就可以了。我不知道这样可不可以如果不可以的话,怎样在中国做德文翻译,什么地方可以做德文翻译,翻译后是不是还要去公证处做公证?我写的东西比较乱因为不知道的问题太多了谢谢大家。

采依MM 发表于 2005-9-5 15:50

楼主MM
只要是省公证处就可以了
你所在城市有省公证处
就不用跑到省会城市的公证处了
公证的时候
直接有中德翻译的
你告诉公证人员就行了
就比中英翻译贵一点
呵呵
祝一切顺利^_^

mmrhkjwb 发表于 2005-9-5 22:22

其实只要在当地公证处(本人户口所在县.市.省公证处)就可以办,MM也可到签证版看一下.
给你个链接http://www.dolc-tech.net/forum/viewthread.php?tid=149105&extra=page%3D1%26filter%3Ddigest
祝一切顺利!
页: [1]
查看完整版本: 有结婚经验的姐妹帮忙