疫情中,日本第三次“紧急封锁”
作者:中国青年网4月25日,日本大阪道顿堀购物区行人寥寥。
综合编译袁野
4月23日晚,日本首相菅义伟出现在政府新闻发布会演讲台前,准备发表全国性讲话。36天前,他站在这里宣布,日本第二次全国新冠肺炎疫情紧急状态即将解除。现在,他不得不违背之前的承诺,宣布日本又一次进入紧急状态。
“我告诉过你们,我会尽我所能确保不会有另一次紧急状态,所以我从心底为这样做给人们带来的不便而道歉。”菅义伟在新闻发布会上说。据日本共同社报道,首相在讲话中试图将实施新措施归咎于新冠病毒的变异,称这种变异病毒大幅增加了大阪、东京、兵库和京都的病例数量。
4月25日,日本大阪地标性建筑通天阁点亮红色灯光。近日,当地政府宣布该市进入新冠肺炎疫情紧急状态。
日本《日本时报》报道称,直到4月底,首相府迟迟不愿宣布实施新的紧急状态。有消息称,菅义伟一直寄希望于各地方政府的领导人主动采取更严格的限制措施,包括缩短商业机构的营业时间。
然而,地方领导人迟迟不肯按照首相的期望“挺身而出”。《日本时报》称,东京认为地方领导人百般拖延,东京不得不在最后一刻发布公告,既威胁到经济发展,又给东京奥运会蒙上了一层阴影。
共同社称,对日本旅游业和商业来说,第三次实施紧急状态犹如当头棒喝。眼下日本即将迎来黄金周假日季,对这些行业来说,这是一年一度的“丰收季节”。但现在,他们不得不接受这样一个事实:日本的假日季将连续第二年在紧急状态的阴影下度过。
第三次紧急状态从4月25日开始,预计将至少延续至5月11日。虽然还不到“封城”的程度,但购物者和游客将面临严格限制。
共同社称,宣布进入紧急状态的4个地方行政区——东京都、大阪府、兵库县和京都府占日本人口的很大一部分,也是日本热门的旅游目的地。这4个地区“闭门谢客”,对日本旅游业影响巨大。
4月25日,日本大阪,人们在日本环球影城前拍照。当地政府要求该影城“在没有游客的情况下运营”。
东京都知事小池百合子在4月23日的新闻发布会上敦促民众遵守现行封锁措施,呼吁东京市民待在家里,请求首都以外的人尽量不要前来游览。她的担心可能是多余的。对东京之外的人来说,这个时候前往疫情重灾区就是在冒险。
《日本时报》称,旅行社JTB Corp.最近的一项调查显示,日本消费者现在根本没有出门旅游的心情。该机构4月9日至4月14日期间对两万人进行的在线调查显示,只有10.3%的人表示他们“一定会或者可能会在黄金周期间出游”。在2018年和2019年的类似民调中,计划出游的人数是今年的两倍多,分别为25.2%和26.3%。
在那些可能出游的人中,有高达67.8%的人表示,旅行计划仅为“两天一夜”或“三天两夜”的短途游。《日本时报》称,受新禁令影响,全日本的酒店和旅馆都出现了黄金周期间的预订被取消的情况。
日本旅游大臣赤羽一嘉4月23日说,原定于5月结束的“为在本县境内旅游的游客提供财政补贴”的计划将延长至今年年底。根据该计划,日本旅游省将为符合补贴规定的人员提供每晚7000日元(约合人民币419元)的补贴,帮助旅游业因疫情停滞的县市“重启”。
4月23日,日本东京,工作人员站在新宿区一家餐馆前等待顾客。
对百货公司而言,第三次紧急状态是十足的坏消息。
共同社称,与第二次紧急状态不同,这一次,百货公司、卡拉OK厅和提供酒水的餐厅都要关闭,大型活动和演出要尽可能终止,或以“无观众”形式开展,以更彻底地限制人们的行动。
《日本时报》称,为了控制人员流动,东京都政府要求大型建筑物关闭彩灯或取消亮灯活动。晚8点后,街头商家的广告牌或霓虹灯也需要关闭。“除了路灯,街头所有的光亮都要关闭。”小池百合子称。
伊势丹三越控股4月24日宣布,将继续开放其在东京的4家百货公司的食品、化妆品区,以及其他服务,其他部门暂时关闭。东急百货公司表示,将努力保持其食品、化妆品及部分餐饮区开放,但会关闭东京主要门店的其他区域。
日本政府称,如果建筑面积超过1000平方米的商场和购物中心按照要求停业,每家每天可获得20万日元(约合人民币11979元)的补贴。《日本时报》称,人们普遍认为,相较于运营成本,这笔钱无异于杯水车薪。去年4月至5月实施的第一个抗疫紧急状态期间,许多百货公司因暂停营业蒙受巨大损失。
日本零售业巨头高岛屋日前公布了2020财年财报,该公司17年来首次出现净亏损,金额高达339亿日元(约合人民币20.3亿元)。零售巨头J.阵线零售的情况也不乐观,2007年以来,该公司首次出现261亿日元(约合人民币15.6亿元)的净亏损。
图片来源:视觉中国
来源:中国青年报客户端
api.php?mod=ad&adid=custom_97
页:
[1]