德国解封后大型展会不断, 世界最大图书展昨日在法兰克福...
本帖最后由 德中商务中心 于 2021-10-21 10:40 编辑享誉出版界的德国法兰克福书展(Frankfurt Book Fair)在2021年10月20日举办，今年的书展是以线上和线下相结合的方式，吸引了来自80个国家或地区的2000家出版商和公司，300多位作者共同参与。
01 世界最大的国际图书博览会
法兰克福书展(Frankfurt Book Fair)是德国举办的国际性图书展览，1949年由德国书业协会创办，其一直坚持的展览宗旨是：允许世界上任何出版公司展出任何图书。一年一度的法兰克福书展是全球规模最大的出版行业展会。
而从1988年开始，书展每年会邀请一个国家作为主宾国，每届书展的主宾国也是书展的一大亮点。成为主宾国后，展方会花一年的时间在德国及书展上全力推广该国的文化和历史，以增强该国在德国及欧洲的影响力。 书展的主要功能是推进版权贸易。数据显示，在书展上达成的版权交易占世界全年版权交易总量的75%以上，一方面是出版机构的版权负责人前来洽谈、购买国外版或翻译版版权，另一方面是大批文学代理人寻找海外出版公司。
法兰克福书展已成为世界最大和最重要的图书贸易中心，是世界书业界的盛会，也被誉为“世界文化风向标”！
02 跨越疫情，重逢法兰克福
2020年法兰克福书展在封锁型防疫政策下不得不以数字方式举行，许多作者、出版商和其他创意人士都因此受到巨大影响，所以此次实体图书展览跨越疫情，重逢法兰克福在整个图书业界反响热烈，受到广泛欢迎。 德国政府也非常重视此届展会的举办。在书展的开幕式上，德国文化事务国务部长莫妮卡·格鲁特斯 (Monika Grütters)对图书业界参展商能够按约参展表示感谢，并感谢疫情期间他们源源不断的创造力。所以此次图书博览会的如期举行也意味着世界图书业在受到疫情打击之后正重新启航。
10月20日至10月24日，此届法兰克福书展的主宾国为加拿大，今年书展的口号为“重逢法兰克福”，以实体参展为主，线上形式为辅，此届书展的重点为国际版权业务和公共活动。
书展方希望尽可能的创造参展机会，能让德国和世界各地的参展商受益，减轻参展负担。本届法兰克福书展受到德国政府“文化重启（NEUSTART KULTUR ）”项目的大力支持，专项资金用于支持书展完全让利于参展商。因此与2019年或往届展会相比，本届参展商将能享受到极为优惠的参展条件，例如，不仅展位费大幅降低，增加了灵活度极高的新型参展形式“工作站”，而且取消预定的条件也十分宽容。
书展完全恢复需要过程，此次重启已是一个良好的开始。上届展览还只能通过线上的形式举行，此届展览就可以做到每天接待25,000名客人。此届展会共有来自80个国家或地区的 2000家出版商和公司，300多位作者展示他们的书籍或讨论社会问题。展会为保证参展商和观众的安全，整个活动引入了3G规则。
书业比以往任何时候都更需要面对面的交流，在确保提供安全、良好的展会氛围的前提下，书展将为作者和读者创造一个再度聚会的机会。
03 中德交流锦上添花
随着全球图书市场快速的需求变化，中国参展商毫不逊色，以更加开放的姿态深度参与国际合作，作为世界上规模最大的书展，法兰克福书展已经成为中国文化走出去的重要平台。2009年，中国担任第61届法兰克福书展的主宾国，主题为“让世界品味中国书香 让中国领略世界风采”，在那次书展中，中国图书版权贸易输出高达2417项。
2018年，中国图书再次成为当届法兰克福书展的一大亮点。中央广播电视总台的文化节目《朗读者》图书多语种版权签约仪式、科幻作家刘慈欣代表作《三体》德文版在德国全面出版、“麦家之夜”重磅发布麦家的第三部长篇小说《风声》的国际版权、广东广播电视台《今日广东》栏目落地德国主流电视台开播仪式、“北京图书40年”等活动，都在书展上举行。
2019年，第71届法兰克福书展上，百余家中国出版商携优秀图书参展，并举办一系列图书首发式、中外出版机构签约仪式以及与中国图书相关的文化活动，吸引了来自世界各地的众多参展商和观众的关注，加深了相互交流与合作。
2020年，在法兰克福书展上，中国少年儿童新闻出版总社收购了新西兰童书品牌“米莉茉莉”，并邀请国内知名作家在该品牌原有形象基础上加入新角色——中国孩子莉莉，从而推出一部讲述多元文化背景下孩子们友情故事的系列童书，并在此届书展上签约输出多个语种版权。此外，中国青年出版总社与国内外著名专家和品牌合作出版《清·孙温绘全本红楼梦》中、英、法、意多语言版，也是在法兰克福书展上首发的。
法兰克福书展是极好的文化交流平台。中国参展区在法兰克福每届书展上都会吸引大量的目光，很多参观者翻阅书目的同时，还能通过图书以外的方式细腻地感受和欣赏中国文化。通过中国参展商的努力，不断提升了展览效果，促成了更多的中国作家和作品走出去。
2021年，主题为“重逢法兰克福”的书展已有来自80个国家的出版商、文学代理、供应商等相关机构注册参展。同时提供线上的参与形式，书展刚刚开幕，期待中国参展商此次的优异表现。
04 图书行业重新起航
图书行业逐渐恢复。疫情封锁期间，线下实体书店不允许开放，但是书商们依然对未来充满信心。图书行业的销售已经基本恢复，据书商透露，从8月底、9月初开始，营业额已经和疫情之前一样，书店的员工也已经恢复正常工作。
实体书店的逐渐恢复印证了专业机构的预估。德国书业交流协会今天在法兰克福书展上公布了当前的评估结果，在2021年上半年，各地书商因疫情影响销售额减少了22.9%，而最新的调查显示，与疫情前的差距正在逐渐缩小至13.3%，图书行业已经在慢慢恢复。 图书行业的客户越来越年轻，这一趋势让业界信心大增。一方面，儿童书籍的需求在疫情中并没有减弱，无论是儿童文学还是青年文学需求都呈上升趋势，与2019年上半年相比，2021年上半年此类图书的销售额增长了8.3%。另一方面，越来越多的年轻人（指40岁以下）为了支持当地的图书贸易，特意在线下书店购买，而没有选择网购。在德国和瑞士的一种图书俱乐部Büchergilde Gutenberg，在疫情之前，三分之二的新会员都在50岁以上，而现在三分之二的新成员都是50岁以下的人。并且，在疫情之前，会员数量在稳步下降，而现在在稳步增加。 未来几周是对图书行业至关重要的圣诞节业务，疫情已经稳定，书展也重新举办，图书行业的未来越来越明朗。
页:
[1]