袖底香 发表于 2022-2-28 10:45

现居柏林的乌克兰俄罗斯后裔看这场战争:我的心碎了!

昨天,在柏林市中心,有超过10万德国民众走上街头,举行反战大游行。其中不乏很多前苏联人和后裔。他们是如何看这场战争的,看看这个31岁柏林人的描述。


我的名字是亚历山德拉梅伦德斯(Alexandra Melendez), 我出生于1990 年乌克兰西部的切尔诺夫策,当时还属于前苏联。我小时候叫 Oleksandra Jur'evna Krokha,“Jur'evna”的意思是“Juri 的女儿”。

1995 年,我们搬到了德国。虽然我只学过俄语不会说乌克兰语,但乌克兰依然是我的祖国,而且在新冠疫情之前,我经常去乌克兰拜访我的祖母。我身上还有乌克兰国徽的纹身。我喜欢乌克兰菜,也喜欢俄罗斯菜。

我父亲Juri 祖籍白俄罗斯,但是出生在乌克兰,现在住在以色列。我的母亲出生在俄罗斯毗邻乌克兰的顿巴斯地区,她目前和我一样住在柏林。总结:我是一个融合目前战争各方血脉的乌克兰人!

从星期四开始,我一天比一天震惊:我时刻关注我的祖国正在发生的战争。我妈妈哭着打电话问我是否看到了俄罗斯新闻。我对整个政局完全不知所措。

我做梦也想不到兄弟国家会互相开战。不管在俄罗斯,白俄罗斯还是在乌克兰,我都有很多亲戚和熟人。特别在边境两边,无论他们是俄罗斯人还是乌克兰人,事实上他们很多人都是朋友和熟人。我们应该站在哪一边以及如何承担责任?这么可怕的战争到底是从哪里开始的?我很难看清这一点。我迷失了方向,惊呆了,但是非常非常的难过。

我父亲今年 60 岁。作为一名自豪的退伍军人,他曾在阿富汗与前苏联 15 个共和国的战士并肩作战。如果他被总动员征召入伍,他真的会突然和他的兄弟、他的老战友、朋友、邻居反目为仇吗?我在写这篇文章时还颤抖着。我知道他会立即去乌克兰为自由而战。但我求他不要那样做,为了自己的孙子。

乌克兰的家人和朋友给我发了恐慌信息,德国朋友给我发了慰问信。现在到底发生了什么?这是一个怎么样的恶梦?不幸的是,德国的外交部长 Annalena Baerbock 是对的:2 月 24 日,我们在一个新世界中醒来。

我本来打算今年五月和我的小儿子一起去我的祖国拜祭我去世了一周年的祖母。令人痛苦的是,这不再可行了。等战争结束时:它还会是乌克兰吗?还会是我所知道的乌克兰吗?

这场战争是以牺牲乌克兰和俄罗斯平民为代价的,这是大错特错的!而且,我们每个人都突然成为一个个训练有素的政治家,在社交媒体上,原来的朋友也因为观点的不同而开始“打架”。但与此同时,我也感受到我们乌克兰人和俄罗斯人之间的凝聚力明显增大了。

当我写这篇短文时,我在 Instagram 上看到一辆坦克在基辅开阔的道路上碾过一辆汽车。据乌克兰媒体报道,这名乘客幸存了下来,感谢上帝。我自己有一个早产儿,并且在新生儿科度过了很长时间。当我看到乌克兰一家医院的护士不得不在地下室为早产儿和生病的孩子手动插管通风,以躲避火箭弹的袭击;很多婴儿被毛巾包裹着,放在完全未消毒过的地方时,我的心碎成了一千块。

刚刚,我从WhatsApp 上收到了一条新消息:从​​昨天开始一直试图逃离Odessa 的朋友刚刚越过边境到达了波兰。我松了一口气。

我只知道,与世界其他地区背道而驰,对自己的人民和姐妹国家发动战争绝对是一个巨大的错误。不管是什么冲突,总应该有另一种解决的办法,而不是挑起一场没人想要的残酷战争!

我希望立即和平,因为不管在过去,现在还是将来,战争永远不是解决问题的办法!

德国有用的保险比价器汇总:
人人应该购买的个人责任险比价器
德国家财险比价器
德国律师险比价器
德国境外旅游保险比价器
德国牙医附加险比价器
德国寿险比价器

页: [1]
查看完整版本: 现居柏林的乌克兰俄罗斯后裔看这场战争:我的心碎了!