绿苹果核 发表于 2022-5-2 22:07

绿党女党魁呼吁征收战争税

„KEINE DENKVERBOTE“Grüne fordern KriegssteuerParteichefin Ricarda Lang (28) schlägt eine „Übergewinnsteuer“ vor: „Wenn es offensichtlich ist, dass einige Konzerne wissentlich und vor allem übergebührlich am Horror dieses Krieges verdienen, dann sollten wir doch eine Übergewinnsteuer einführen, die genau dem aktiv entgegenwirkt.“Diese Steuer würde dafür sorgen, „dass auch die sich finanziell daran beteiligen, dass wir alle gut und vor allem mit einem stärkeren Zusammenhalt durch diese Krise hindurchkommen“.FDP-Politikerin Katja Hessel (FDP), wies den Vorschlag zurück: „Unsere Unternehmen sind bereits mehrfach belastet: durch die Nachwehen der Corona-Pandemie, die hohen Energiepreise sowie zusammengebrochene Lieferketten“, sagte sie. „Anstatt mit Steuererhöhungs-Debatten Unsicherheit zu schüren, müssen wir die Rahmenbedingungen für neues Wachstum setzen.“来源:《德国图片报》

绿苹果核 发表于 2022-5-2 22:12

译文:
绿党28岁的女党魁里卡达-兰提议征收 “超额利润税”:“如果很明显,一些公司在知情的情况下,不适当地从这场战争的恐怖中赚钱,那么我们应该引入超额利润税,积极抵制这种情况。”这项税收将确保 "他们也在财政上付出,确保我们都能很好地度过这场危机,最重要的是,有更大的凝聚力"。

FDP政治家Katja Hessel(FDP)拒绝这一提议:“我们的公司已经承受了数倍的负担:科罗纳大流行病的后果、高能源价格以及供应链的崩溃,”她说。“我们需要为新的增长设定框架条件,而不是通过关于加税的辩论来加剧不确定性。”

kolinsky 发表于 2022-5-2 23:02

FDP政治不正确啊,美爹可是玩这个好手,你怎么能打他脸呢?人家美爹是为了对抗新冠才要讨论超额利润税的好不好啊?你这样做拜教主怎么下得来台啊。

绿苹果核 发表于 2022-5-3 09:16

政治精英简介:
Ricarda Lang (* 17. Januar 1994 in Filderstadt) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen) und Mitglied des Deutschen Bundestages. Sie ist frauenpolitische Sprecherin und seit Februar 2022 zusammen mit Omid Nouripour eine der Bundesvorsitzenden von Bündnis 90/Die Grünen. Zuvor war sie Sprecherin der Grünen Jugend.
Lang wuchs als Tochter einer alleinerziehenden Sozialarbeiterin auf, die in einem Frauenhaus arbeitete.Ihr Vater ist der 2019 verstorbene Bildhauer Eckhart Dietz. Nach dem Abitur am Hölderlin-Gymnasium Nürtingen begann Lang 2012 ein Studium der Rechtswissenschaften, zunächst an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, später an der Humboldt-Universität zu Berlin und brach dieses schließlich 2019 ohne Abschluss ab.
里卡达-兰(Ricarda Lang)(1994年1月17日生于菲尔德施塔特)是德国(天才)政治家(Bündnis 90/Die Grünen)和德国联邦议院议员。她是妇女政策的发言人,并从2022年2月起与奥米德-努里普尔一起成为Bündnis 90/Die Grünen的联邦领导人之一。在此之前,她是绿色青年的发言人。
兰女士是一个在妇女庇护所工作的单身社会工作者的女儿。中学毕业后,她于2012年开始学习法律,先是在海德堡的鲁普雷希特-卡尔斯大学,后来在柏林的洪堡大学学习,最后于2019年辍学,没有获得学位。
兰女士的政治重点是社会正义和气候政策;她属于绿党左翼。此外,她还支持女权主义和身体积极性(Body Positivity)。她注重用集体主义的方法来解决问题,她用气候政策的例子来解释:与其批评人们的个人消费行为,不如转向政治要求,例如,“决定淘汰煤炭或停止补贴破坏环境的企业家”。她称这些问题的个人化处理是“转移人们对公司罪责和政治家责任注意力的伎俩”。

她的政治要求包括提高Hartz-IV-Sätze,提高护理人员的工资,限制不稳定的就业,为生活在农村地区的人提供更多的支持,以及接受那些由于气候条件变化,原籍国变得不适合居住的难民。
自称双性恋者。
—— 来源:编译自 wikipedia 等
页: [1]
查看完整版本: 绿党女党魁呼吁征收战争税