Tony626 发表于 2022-5-21 18:20

出生证明相关问题

本人因下半年准备入籍,开始联系外管局并且按照要求准备申请材料。但是由于上海疫情原因,我送去德国驻上海领事馆的出生证明迟迟无法进行认证,大使馆给出的回复也是暂不知晓复馆时间,并且告知即使复馆,办理出生证明认证也会比平时需要更长的时间。
想请教一下大家,有没有可能把出生证明的公证放在德国办理? 我在老家那里的公证处已经做好了出生证明的公证,包含德语翻译件。如果是这样的话,我就不需要遥遥无期的等待上海大使馆复馆(起码目前上海这边看不到解封的希望)。还请有经验的过来人指教一二。谢谢

rose122333 发表于 2022-5-21 19:00

问一下德国负责办理入籍的人不就行了吗?

一般来说国内公证了的,就不需要了,但是因为国内假货太多,需要再次在使馆公证一次也不是没可能。

看看负责的部门怎么说吧

暖暖的风 发表于 2022-5-21 22:38

出生证明是需要德国驻中大使馆认证的,也就是所谓的双认证,我记得当初很快的啊,几个小时的事情,感觉也就是走走形式

Tony626 发表于 2022-5-21 23:33

暖暖的风 发表于 2022-5-21 23:38
出生证明是需要德国驻中大使馆认证的,也就是所谓的双认证,我记得当初很快的啊,几个小时的事情,感觉也就 ...

我们这边要求先送江苏省的外事办公室认证,然后再由南京那边的派员送到上海的大使馆认证,正好送过去的时候赶上了上海封城,所以拖到了今天也没办法办。

pww 发表于 2022-5-22 06:20

年纪大没有出生证明的怎么办?

oldyy 发表于 2022-5-23 17:48

pww 发表于 2022-5-22 07:20
年纪大没有出生证明的怎么办?

带上你能找到的所有有关的资料(户口本啊去医院办个证明啥的手写都可以), 去公证处办理一个出生公证就好了, 公证员会去核实你的信息然后帮你做公证

Crystal 发表于 2022-5-23 20:59

用国内公证过的出生证明找德国这边的认证翻译做个Beglaubigte Uebersetzung, 不需要双认证。
页: [1]
查看完整版本: 出生证明相关问题