请用德语和中文列出十条德国本周最新新闻
用德语列出,然后翻译成中文 这是你的那个 “ 人工智障 ” 搞的名堂吧。 1. Die Bundesregierung hat beschlossen, dass ab 2023 bei Neubauten in Deutschland Solaranlagen oder begrünte Dächer Pflicht werden sollen.(德国联邦政府已决定,从2023年起,在德国的新建筑中应当强制安装太阳能电池板或者绿化屋顶。)
2. In Bayern gilt seit Montag eine FFP2-Maskenpflicht im öffentlichen Nahverkehr und beim Einkaufen.
(巴伐利亚州自周一起,在公共交通和购物场所实行FFP2口罩强制要求。)
3. Der E-Auto-Hersteller Tesla will seine Produktion in Grünheide bei Berlin weiter ausbauen und plant die Erweiterung auf bis zu sechs Gigafactories.
(电动汽车制造商特斯拉打算进一步扩大其在柏林格林海德(Grünheide)的生产,并计划将工厂数量扩展至六个。)
4. Die CDU hat Armin Laschet zum neuen Parteivorsitzenden gewählt.
(基民盟选举阿尔明·拉舍特为新的党主席。)
5. In Deutschland haben die Impfungen gegen das Coronavirus begonnen.
(德国开始了对新冠病毒的疫苗接种。)
6. Das Robert-Koch-Institut hat empfohlen, bei Reise-Rückkehrern eine Verkürzung der Quarantänezeit auf fünf Tage zu ermöglichen.
(罗伯特·科赫研究所建议,让旅行回来的人员将隔离时间缩短至五天。)
7. Die Deutsche Bahn hat angekündigt, ab dem Jahr 2030 alle Fernverkehrszüge mit klimaneutralem Wasserstoff angetrieben werden sollen.
(德国铁路公司宣布,从2030年起,所有远程列车都将使用无碳排放的氢作为动力。)
8. Die Zahl der Arbeitslosen ist in Deutschland im Dezember 2020 überraschend um 37.000 gesunken.
(2020年12月,德国失业人数意外下降了37,000人。)
9. Die Stadt Berlin hat einen Mietendeckel beschlossen, der die Mieten in der Hauptstadt für fünf Jahre einfrieren soll.
(柏林市通过了一个租金上限法规,将首都的房租冻结五年。)
10. Aufgrund der steigenden Infektionszahlen verlängern viele Bundesländer in Deutschland ihre Lockdown-Maßnahmen.
(由于新冠病毒感染人数不断上升,德国许多州延长了封锁措施。)
本帖内容由ChatGPT提供,仅供参考,DOLC不负任何责任。 这都是本周的新闻?怎么看着不少是旧闻啊:gaoao: Waschpulver 发表于 2023-3-15 11:18
这都是本周的新闻?怎么看着不少是旧闻啊
大数据采集到2年前,以后会更新。 GPT-3.5版本的ChatGPT,知识储备截止到2021年9月左右。
页:
[1]