live 发表于 2024-9-17 10:02

具有法律后果的验收:竣工验收对建筑业主意味着什么

建筑业主应在现场拍摄每一页验收报告,这样在有争议时可以随时提供文档副本作为证据。



建筑验收不仅仅是形式上的程序,它像签署购房合同一样,是一个重要的法律行为。建筑业主需要了解其重要性,并为此做好准备。

验收的法律意义

竣工验收是一个重要的里程碑:从法律上讲,建筑业主接受建筑商完成的工程,同时确认基本上所有工作都已完成且无缺陷。因此,业主应为验收做好充分准备,并了解自己的权利。

"如果建筑物按合同完成且无缺陷,业主有义务进行验收,"柏林建筑业主保护协会的Erik Stange说。"然而,通常由建筑公司决定何时进行验收。只要其认为工程已按合同完成,就会发出验收邀请。"

验收的法律后果

建筑业主应清楚,验收会带来严重的法律后果。因为验收后,"建筑商有权出具最终账单,并要求全额支付工程款,"Erik Stange指出。

同时,一些权利和责任也会从建筑商转移给业主。例如,验收后,关于任何潜在缺陷的举证责任会发生变化。在签署验收报告之前,建筑商必须证明工作是无缺陷的;但验收后,业主必须在保修期内证明任何缺陷是由建筑商造成的,只有这样公司才有义务免费修复问题。

因此,业主应尽量在验收前发现所有缺陷,以便建筑商能够及时修复,避免额外费用。

工地验收

通常,建筑业主和建筑商会在验收时一起查看工地,寻找潜在的缺陷。问题在于:"在施工过程中,业主往往很难进入工地,通常需要提前预约,"德国律师协会建筑与房地产法律工作组的Sabina Böhme表示。

因此,业主应充分利用验收日,仔细检查建筑物。新建筑有明确的标准,必须适合使用、无缺陷,并按技术规范建造。

验收报告

一般情况下,业主有责任在验收时填写验收报告。"但实际上,通常是建筑公司的代表提供并填写预先准备好的报告,"Sabina Böhme律师说。她建议业主在验收时请一位独立的专家陪同,因为"大多数业主对建筑专业知识了解不多,而专家能更好地识别建筑中的潜在问题。"

更理想的情况是,专家能在整个施工过程中提供建议。因为有些缺陷在验收时已无法发现,例如被地板覆盖的地暖系统。

所有缺陷和未完成的工作必须在验收报告中详细记录,只有这样,才能确保它们在后续得到处理。已报告的缺陷如果没有在报告中记录,可能会被视为已验收。

有疑虑时拒绝签署

如果建筑物已符合验收条件,双方应签署验收报告,即没有重大缺陷影响使用,或不会产生高额的修复费用。建筑商的代表通常会带走文件。"业主在交出文件前,应确保自己保留了一份复印件,"Erik Stange建议。Böhme律师也认为这是至关重要的,"不要指望建筑公司稍后会发送副本。"

最安全的做法是拍摄报告的每一页。"这样,业主可以保留证据,确认哪些缺陷已被记录,哪些缺陷需要在何时修复,"Böhme律师说。如果业主对建筑物是否已达到验收条件存疑,可以选择拒绝签字。如果存在重大缺陷,建筑公司必须先修复缺陷,再安排新的验收日期。

避免虚拟验收

有时会建议进行部分验收,比如只验收主体结构。"这对业主来说是个很大的风险,"Erik Stange警告说,因为这不仅会转移缺陷举证责任,"业主还需承担因天气或破坏造成的损坏风险。"

业主应始终对建筑商的验收邀请做出书面回应。"如果认为仍有缺陷,业主应拒绝验收,至少以书面形式提出一个重大缺陷,并设定合理的修复期限,"Stange建议。

如果业主完全忽视验收邀请,例如因为认为所有缺陷尚未修复,可能会面临建筑被视为已验收的风险。这种情况下,可能会被视为虚拟验收,所有验收效力将生效。

dolcnews 发表于 2024-9-17 10:02

### 具有法律后果的验收:竣工验收对建筑业主意味着什么

#### Einführung / 引言

在建筑行业,竣工验收是一个关键的程序,正如柏林建筑业主保护协会的Erik Stange所指出的那样,它不仅仅是一个形式过程,还具有重要的法律意义。因此,建筑业主应充分了解验收的法律后果,并为此做好准备。

#### Die rechtlichen Konsequenzen der Abnahme / 验收的法律后果

竣工验收标志着建筑业主正式接受建筑商完成的工程。这意味着业主确认所有工作已按合同完成且无缺陷。正是因此,在验收后,建筑商有权出具最终账单,并要求全额支付工程款。与此同时,签署验收报告也意味着某些权利和责任会从建筑商转移到业主。例如,验收后,业主需要在保修期内证明任何缺陷是由建筑商造成的,而不是相反。

#### Vorbereitung auf die Abnahme / 验收前的准备

建筑业主应尽量在验收之前发现所有潜在缺陷,这样可以确保建筑商能及时修复,避免未来的额外费用。在验收日,业主和建筑商通常会一起查看工地,寻找问题。然而,由于业主往往难以在施工过程中频繁进入工地,因此在验收时更要仔细检查建筑物。

#### Abnahmeprotokoll / 验收报告

验收时,业主有责任填写验收报告。实际上,许多情况下是建筑公司的代表预先准备并填写了报告。因此,业主应考虑邀请独立专家陪同,以帮助进行更全面的检查。这不仅可以识别当时可见的问题,也可以提前发现一些潜在缺陷。

#### Unsicherheiten und Ablehnung der Unterschrift / 有疑虑时拒绝签署

在双方都同意建筑物符合验收条件时,应签署验收报告。然而,如果业主存在疑虑,特别是对于是否存在重大缺陷,可以选择不签字。如存在重大缺陷,必须在修复后重新安排验收日期。此外,业主在交出文件前应确保自己保留一份复印件。

#### Vermeidung von Teilabnahmen / 避免部分验收

有时建议进行部分验收,这对业主来说风险很大,因为这会导致缺陷举证责任的转移。业主应始终以书面形式回复建筑商的验收邀请。如果认为仍有缺陷,业主应明确拒绝验收,并设定合理的修复期限。

#### Fazit / 总结

竣工验收是建筑业主与建筑商关系中的一个重要环节,涉及法律上的权益和义务。通过充分准备和对过程的理解,业主不仅可以保护自身利益,还能确保建筑质量符合预期。
【本帖内容由人工智能提供,仅供参考,DOLC GmbH 不负任何责任。】
页: [1]
查看完整版本: 具有法律后果的验收:竣工验收对建筑业主意味着什么