快乐的斑点狗 发表于 2005-10-16 22:05

在德国的大使馆办理了未婚证明,还需要到国内在办理一次未婚证明,并且双认证吗?

在德国的大使馆办理了未婚证明,还需要到国内在办理一次未婚证明,并且双认证吗?

mail 发表于 2005-10-16 23:48

我只知道在德国的大使馆办理了未婚声明书,不用 双认证 ,但要的语翻译,指在德国期间的未婚纪录。国内未婚证明指你从前在中国没有婚史。要双认证。

绿茶白水 发表于 2005-10-17 08:35

同问!

是两份文件都需要还是只要在德国的未婚申明?

快乐 发表于 2005-10-17 10:13

原帖由 mail 于 2005-10-16 23:48 发表
我只知道在德国的大使馆办理了未婚声明书,不用 双认证 ,但要的语翻译,指在德国期间的未婚纪录。国内未婚证明指你从前在中国没有婚史。要双认证。


如果没理解错误,就是两份都需要办,国内一份未婚证明,国外要一份。

快乐 发表于 2005-10-17 10:14

如果是这样,那这个新政策不是反倒麻烦了,以前在中国要一份就好了。现在要办两份了。。。。。。。。。。

心的伤痕 发表于 2005-10-17 11:10

无婚姻登记记录的德语怎么说呀

xiaoai722 发表于 2005-10-17 14:04

我刚办了德国的未婚证明,现在只需在德国办就行了,声明上写着你在德国和国内其间都未婚,在国内只要办出生证明的双认证就行了,还是新政策好.

绿茶白水 发表于 2005-10-18 07:21

那就是说如果是从国内去德国结婚只需国内的未婚申明。
而在德国读书期间结婚则只需德国办的未婚申明 (声明上写着你在德国和国内其间都未婚)而免去国内的未婚申明。
不知我这样理解的对吗?

xiaoai722 发表于 2005-10-18 13:37

原帖由 绿茶白水 于 2005-10-18 07:21 发表
那就是说如果是从国内去德国结婚只需国内的未婚申明。
而在德国读书期间结婚则只需德国办的未婚申明 (声明上写着你在德国和国内其间都未婚)而免去国内的未婚申明。
不知我这样理解的对吗?
对的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

敏颀 发表于 2005-10-18 14:05

我是刚刚回国在国内办的,双认证的,这边的人说可以了

快乐 发表于 2005-10-18 22:51

你们的双认证,是怎么办的?感觉好麻烦!

快乐 发表于 2005-10-18 22:52

等待答案中!!!!

绿茶白水 发表于 2005-10-19 05:27

对啊,双认证最麻烦的就是到大使馆认证了,不知要不要预约呢?多久能拿到?

Aquaspirit 发表于 2005-10-19 16:04

快乐 发表于 2005-10-19 19:12

还有个问题要问,大家的出生证明的具体内容是什么呀??有没有人有个标准的格式??我到公安局去,公安局的人竟然不知道,我晕!!!!!大家帮帮忙!!!!!

快乐 发表于 2005-10-19 23:39

再等大家的答案呀!

xiaoai722 发表于 2005-10-20 12:45

我也不知道,我也没有出生证明,但我有独生子女证,所以在上海公证处就给我办理出生公证,现在正办理出生认证,要到下星期才能拿,不知道德领馆最后认证的时候承不承认!!!

Aquaspirit 发表于 2005-10-20 13:36

绿茶白水 发表于 2005-10-26 05:14

出生公证也要双认证?要德语翻译吗?

maya_berlin 发表于 2005-10-26 08:13

只要是拿给德国某部门看的,都必须要双认证。
中国外交部认证处:
朝阳区朝外大街22号,泛利大厦708室
收费:民事50元一份,加急50元。
一定要自己去,便宜的多,也快。

[ 本帖最后由 maya_berlin 于 2005-10-26 08:15 编辑 ]

xiaoai722 发表于 2005-10-26 14:45

好象不能跨州办理,我昨天拿着慕尼黑领馆开给我的未婚证明去了次standesamt,想再次确认一下他们是否接受,结果办事人员说这个他们承认的,他说现在正好是中国新婚姻法新旧替换期,所以使馆直接开出的未婚证明和国内开出的未婚认证是相等的,在德国领馆开的话就省掉了国内的公证和认证,也节省了不少时间,但是具体州法院会不会同意要等他们通知我后才能告诉大家.

绿茶白水 发表于 2005-10-27 03:23

原帖由 maya_berlin 于 2005-10-26 08:13 发表
只要是拿给德国某部门看的,都必须要双认证。
中国外交部认证处:
朝阳区朝外大街22号,泛利大厦708室
收费:民事50元一份,加急50元。
一定要自己去,便宜的多,也快。


不是省外事办认证和德国大使馆认证吗?怎么又有外交部阿?$我晕$
页: [1]
查看完整版本: 在德国的大使馆办理了未婚证明,还需要到国内在办理一次未婚证明,并且双认证吗?