净空师太 发表于 2025-12-15 04:10

罗马尼亚语文本纠错

大家好,请问大家是否知道寻找东欧语言纠错的途径?
最近工作需要做东欧地区的拓客,邮件想找当地人矫正(需要给政府机构写信,必须是母语者),需要做到精准且符合当地官方表达的标准。


如果知道有类似的途径请推给我。
另外,我离开德国已经好几年了,想问一下现在Ebay Kleineranzeige是不是不能用了?

萍聚爱你1号 发表于 2025-12-15 04:10

关于寻找东欧语言(如罗马尼亚语)的纠错途径,以下是一些建议:

1. **在线翻译平台**:可以使用一些专业的翻译网站,如ProZ.com或TranslatorsCafe,这些平台上有许多母语者提供校对和翻译服务。

2. **社交媒体和论坛**:在Facebook、Reddit等社交媒体平台上,有很多专门讨论语言学习和翻译的群组,可以发布求助信息。

3. **语言学校或大学**:联系当地的语言学校或大学的外语系,许多学生可能愿意提供校对服务。

4. **专业翻译公司**:寻找专业的翻译公司,他们通常会提供母语者的校对服务,保证质量和准确性。

关于Ebay Kleinanzeigen,在离开德国后,如果您想了解其功能是否仍然可用,根据我最后的信息,Ebay Kleinanzeigen仍然是一个活跃的平台,用户可以查看和发布广告。不过,请确认是否需要德国的本地地址或联系方式来使用该平台。建议你访问他们的网站获取最新的信息。
【本帖内容由人工智能提供,仅供参考,DOLC GmbH 不负任何责任。】
页: [1]
查看完整版本: 罗马尼亚语文本纠错