JIWON 发表于 2005-11-16 23:36

es sei denn是什么意思？

如题谢谢指点:P

uni 发表于 2005-11-17 00:19

除非außer wenn...
Beispiel:

Nikodemus spricht zu ihm: Wie kann ein Mensch geboren werden, wenn er alt ist? Kann er denn wieder in seiner Mutter Leib gehen und geboren werden?

Jesus antwortete: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Es sei denn, daß jemand geboren werde aus Wasser und Geist, so kann er nicht in das Reich Gottes kommen.
耶稣回答说：我实在告诉你， 人若不是从水和圣灵生的，就不能进神的国。

网里的猫 发表于 2005-11-17 16:21

楼上的，高人阿。。。

JIWON 发表于 2005-11-17 22:33

除非的意思？ 谢谢了！

西毒 发表于 2005-11-19 18:03

es sei denn= aber nicht wenn(我不是传教的)
页: [1]
查看完整版本: es sei denn是什么意思？