离德事项，送给准备回国打拼的同学
网上看到的，各位同学作参考。毕业回国所需手续
1.大使馆留学人员证明
大家应该都登记过《留学人员登记表》了吧！毕业后还要下载一个《留学人员
回国证明表》，按要求填好（含登记日期），在信封中夹带5 欧元和学位证
书，毕业证书复印件寄到大使馆。几天后就可以收到两张回国证明，一张用于
入关时免税，另一张用于国内的学位认证。
回国后如果进国营单位，人事部会要求一张回国证明和出国前最高学位证书，
用于学位认证。通过后会在档案中加入德国取得的学位。另一张是用来购买国
产免税汽车，具体情况参照 http://www.edutyfree.com.cn/index1.asp
Note关于所获学位的国内认证，北京的在教育部留学服务中心 （北京语言大学学一楼117室---北京市海淀区学院路15号，北京语言大学院内，由北京语言大学西南门进，往北约200米向东即可见学一楼。到达北京语言大学西南门的公共交通线路有：825路、951路、722路、375路、331路、809路、307路、743路、726路和银建16路） ，认证费用350大洋，翻译费用未知。
2.无犯罪证明
回国工作，结婚都需要德国出具你留德期间的无犯罪证明。具体是去
Bürgerbüro（领税卡的地方）要求开具Führungszeugnis, 需要护照和13 欧元。
两三天后会由波恩寄给你。（千万不能忘了！）自己看着办吧，将来不去米国的就算了吧
3.预定机票
要求旅行社寄给你一份Reservation 证明，（户口注销要用）;如果是国航（推荐
做自己国家的航班！也是为国做贡献）可以打电话到机场国航办事处申请额外
行李托运额。电话：069-69052141。说明自己毕业回国，单程。如果运气好，
他们会让你Fax 一份申请和你的学生证拷贝。
4.邮寄行李
目前邮寄行李回国最便宜的还是Deutsch Post。价格从去年的94Euro/20KG 降
到了80Euro/20KG. 是陆空运，约两个礼拜到。不过要注意，邮局不负责大包封
口，所以最好带着你的封箱胶带去，因为重量一点都不能超，不像在德国境内
寄，多几公斤没问题。托运单上应该注意的是包裹价值尽可能低于35Euro，这
样入关时可以免报，节省时间而且可能不用征税。包裹内容填写上尽量不要有
电器等进口敏感物品。
5.户口注销
你所需要的是一张注销证明ABMELDEBESTAETIGUNG. 同时还需要他们出具
一份证明给银行，用于取消1500Euro 的保证金取款限制，这时他们就要你的那
张机票reservation 了。最好带上你帐户联系人的电话，他们要打电话到银行确
认。
6.保险
保险没什么可说的，需要注意的就是 AOK 每个月扣上个月的保险金，也就时
说你回国后的一个月AOK 还要从你帐户上划钱。如果你把帐户关闭了，最好
事先和保险公司联系一个解决方法。
7.银行
带着你的存折和AuslandBuero 的证明信到银行关闭你的限制性帐户，DT Bank
的是60 编号的子帐户。大概一周左右，剩余保证金会转到你的00 自由帐户
上。这时你有两个选择
7.1
关闭帐户，把钱汇回国内。手续费是0.5%,最少13Euro（这是德国方面，中国
方面看接受银行规定）。回去尽量不要带现金在身上，全部汇回去。毕竟国内
现在还有现钞，现汇的兑换差价！
7.2
保留帐户，DT 的自由帐户是可以保留的（CITIBank 好象不行）。因为你不再
是学生身份，以后每个月要开始交帐户管理费，每月6 欧左右。这样如果你还
没有申请Online Banking 的就尽快申请，然后把帐户转为Online 类型，这样每
月管理费为3.6Euro 左右。唯一的不同就是你不能在银行打印帐单了，但网上
都有能查到。
对于以后的提款，Online Banking 上已经可以在欧洲境内自助转帐。对中国转
帐，网页上已经有这个选项，银行说就要开通，我还没试。另一个办法是带几
份转帐单回国，需要时添好寄到德国你的帐户联系人手里就可以了。
开取消保证金限制的证明是在AUSLAENDERBEHOERDE。
再补充一下，开这个取消SPARKONTO 的SPERRUNG 的证明，需要带上你的
回国机票（单程的），毕业证明（不一定要，有的话，带上以防万一），护
照，存折，ABMELDUNG 的证明。另外要交8 欧.另外，你需要在银行签一份
Freistellungsauftrag Fuer Kapitalertraege. 利息税也是可以减免的。
8.退养老金
养老金只能在永久离境24 个月后退还，另外检查你的税卡上有没有交这一项。
如果有那就要和Bundesversicherungsanstalt für Angestellte 打交道了，需要你的
社会保险号（Sozialversicherung）。做为学生我们需要添的表格可以从
http://www.bfa.de/ 上下载，编号为v900，A1115，A1055。因为每个人情况不
同，没办法说怎么填写。但可以在BFA 获取帮助。两年后寄到柏林时需要这三
张表，护照复印件，离境时的ABMELDEBESTAETIGUNG 复印件，中国的户
口注册证明。这样大家知道那些东西要好好保留了吧！ ：）
打工完了的时候寄回税卡的时候，随着来的文件千万别扔！
9.收入退税
准备你的税卡（公司已经填好了收入和税额）。到Finanzamt 填退税表，基本
上只要填个人资料,税号和银行账号。对于这最后一年，可能税卡还在公司手
里，你可以多添一份退税表并签名交给公司，让他们在税卡到了后交Finanzamt
办理退还德国养老金的手续
Sozialversichrung 是暂时不能退的，不过当你彻底回国的时候，这一部分就可以
退，具体手续如下:
1. 保存你的 Bescheinigung – Sozialversicherung DEUEV
2. 保存你的 Sozialversicherung 号码
3. 在出境前在移民局注销你的户口， 保存你的这个证明
4. 保存你的工作合同到期证明
5. 护照复印件，签证复印件，中国入境复印件
6. 你的银行名，银行号，银行帐号
到了中国后，把以上这些证明寄信给德国联邦部 Bundesversicherungsanstalt fuer
Angestellte, 告诉他，你已经离开德国，要取回这些养老金。
祝各位好运！$鼓励$ 建议斑竹给置顶吧，否则过一阵子就找不到了！好贴啊！ 建议置顶！！！！！$不错$$欢迎$
Thanks a lot!
ding!! 具体是去Bürgerbüro（领税卡的地方）要求开具Führungszeugnis, 需要护照和13 欧元。两三天后会由波恩寄给你。
这句话没看懂 $不错$$不错$ ding ding ding A1115没找到！ 还没有登记过《留学人员登记表》能到时候一起登记吗? 去过好几次领事馆,里面的人怎么也没有问我啊? 还有Sozialversicherungsnummer每个Arbeitgeber给我登记的都不一样的,我都不记得了,这个怎么办啊? 而且以前要求退税的时候也把税卡交上去了Finanzamt没有还给我啊.... 是好帖，我也要顶，不能让它沉下去！大家一起来吧！！！ 原帖由 mmmmllll 于 2005-11-17 22:39 发表
还没有登记过《留学人员登记表》能到时候一起登记吗? 去过好几次领事馆,里面的人怎么也没有问我啊? 还有Sozialversicherungsnummer每个Arbeitgeber给我登记的都不一样的,我都不记得了,这个怎么办啊? 而且以前要求 ...
Sozialversicherungsnummer社会保险号，怎么会不一样呢，每次都一样，就是那个小卡片上的号。 Jeder Arbeitgeber hat mir nicht nach meiner Sozialversicherungsnummer gefragt, sondern nur nach meiner Krankenversicherungsnummer. Kann der Arbeitgeber durch meine Krankenversicherungsnummer automatisch meine Sozialversicherungsnummer erkennen? 这几天正在办这些手续。搜索了一下这里也没有具体说明的帖子，所以打算办完后写个总结上来。这不让楼主抢先一步了！ 那个无犯罪证明有必要开吗？原来没听说过要啊？ 原帖由 mmmmllll 于 2005-11-18 17:17 发表
Jeder Arbeitgeber hat mir nicht nach meiner Sozialversicherungsnummer gefragt, sondern nur nach meiner Krankenversicherungsnummer. Kann der Arbeitgeber durch meine Krankenversicherungsnummer automa ...
记得都是和生日有关的一大串数。
你不会既没有那个小卡片也没有任何一次打工的AN，-ABMELDUNG？上面有号。
Jeder Arbeitgeber hat mir nicht nach meiner Sozialversicherungsnummer gefragt, sondern nur nach meiner Krankenversicherungsnummer. Kann der Arbeitgeber durch meine Krankenversicherungsnummer automatisch meine Sozialversicherungsnummer erkennen?
Sozialversicherungsnummer是在KrankenKASSE 办理 并由其顺便管理。
在KrankenKASSE 可以查到保险人的所有sozialabgabe. 第一次打工的时候好像给我寄过的.现在我明白了,谢谢楼上各位的回复啊,谢谢谢谢. 一定要带着机票预订单才可以么？ 原帖由 tadios 于 2005-11-17 18:52 发表
这句话没看懂
就在Rathaus，问问办事的就知道了，我们那里是跟德国人取护照的在一个窗口，不过这个我也没办。 原帖由 mib 于 2005-11-17 21:46 发表
A1115没找到！
最好去问你投保的保险公司，你跟他要相应的表格就行，上面有注释，是哪个表，也许几年后有变化，所以还是跟保险公司问或bfa。 原帖由 mmmmllll 于 2005-11-17 22:39 发表
还没有登记过《留学人员登记表》能到时候一起登记吗? 去过好几次领事馆,里面的人怎么也没有问我啊? 还有Sozialversicherungsnummer每个Arbeitgeber给我登记的都不一样的,我都不记得了,这个怎么办啊? 而且以前要求 ...
1。一起登记没关系，这个就是个留底，我原来登记过，可是还寄了，大使馆网上有，随便下，又不费事，准备全点好，省掉不必要的麻烦。
2。我去AOK问事的时候，发现打工后公司交的各项钱是随公司所在地的AOK的，不知道大家的情况如何？那个社会福利号应该都一样，就是跟那个berlin来的小纸片上的号码。如有问题，可以问保险。 还问那个无犯罪证明，一定要么？？？ 开取消保证金限制的证明是在AUSLAENDERBEHOERDE开，这是没有错，
可是如果在柏林，听说目前为止还没有人开出过这个证明，AUSLAENDERBEHOERDE不给开，说必须等到你回国之后才可以从国内转出这个钱。
其它地方好像是没有问题可以开出这个证明，并且银行会在1周后把钱转给你的。 好贴收藏！ 小弟正准备回国发展，大大的资料很有用啊 ding a °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 请问一般退休金和税各能退百分之几啊? 退休金就是你交的那部分50%，雇主交的50%被德国政府没收了，你可以去保险问，它会告诉你养老金帐户里有多少钱。
退税没明白，就是按在德国算啊。 这种利国利民的帖子一定要顶！楼主辛苦了！ 太有用了。谢谢！