angelswing 发表于 2005-12-21 18:40

求助:收到邀请函,有些问题不明白

通过email发来了,里面有几句话不明白:
I think you need although an official letter for the embassador. There I need the adress from the german consulat, or from the office you will receive the visa.   
这里official letter 是什么意思呀,是指书信格式的吗 ?
adress from the german consulat是什么意思呀,
office是指德国领事馆吗?
另外,邀请函上需要写明什么时候过去吗?我想明年暑假过去,上面没写,可不可以呀?

longwood 发表于 2005-12-21 19:07

意思是你把你要申请签证的大使馆或者领事馆的地址发给他.他会写一封给大使馆或领事馆看的信.
另外你想什么时候过去,至少你要和你未来的老板商量一下吧.这不仅仅是签证的问题,还要看你老板肯不肯啊.

angelswing 发表于 2005-12-21 19:18

恩,去签证的话,应该用书信吧,email的还不行吧,那个我还没收到

bermu 发表于 2005-12-21 21:24

我当时也是这样
那时候老板也是先问我要发到中国那个领事馆。他们除了给我发邀请函,还发了一份去领事馆。

angelswing 发表于 2005-12-22 03:06

恩,明白了,北京的那个德意志联邦共和国大使馆可以吧,就是北京东直门外大街那个
还有,签证的时候邀请函必须是书信寄来的吗>? email的可以吗>?

longwood 发表于 2005-12-22 10:55

Email显然是不行的.老板给大使馆发信也不是必须的.不过有了也不错.

flyingpig 发表于 2005-12-22 20:43

email上的英文比较烂.意思是他要大使馆或你拿visa地方的地址, 他要寄一封比较正式的邀请信.
页: [1]
查看完整版本: 求助:收到邀请函,有些问题不明白