萍聚 › 婚姻家庭 › 只好再写一个中文的吧。我和我老公吵架了我想分手

我不是笨猫 发表于 2009-11-27 15:17

我记得当时听得感觉有点像新闻联播里的那种感觉，但不是母语感觉。

就是说，我们平时说话，跟新闻联播里播音员的说法是不一样的

xueli 发表于 2009-11-27 15:19

第一次看照片，这脸上肉也太多了。

狐狸男爵的尾巴 发表于 2009-11-27 15:19

我不是笨猫 发表于 2009-11-27 15:20

汗。
家里有游装，老公，还有刚来德国的照。绝对焦。用名义担保。
而且俺当时是看她写惊为天人。这一对比……
狐狸男爵的尾巴 发表于 2009-11-27 15:19 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

{:4_297:} 偶还没看过那么多。。。

gonk 发表于 2009-11-27 15:20

读的啊。。。朗读课文的时候大家都会用普通话，平时跟朋友在一起，不还是会说方言嘛

而且还是录音
我不是笨猫 发表于 2009-11-27 15:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
可能你德语也很好的缘故吧。对我是觉得很难啊。朗读那种语调还是能听出来的，我在德语版听过几个录音。嫩听过九色鹿的郎读没？他虽然部分发音不太标准但是听他整个郎读还是能听出来比一般的中国人德语口语好很多的。我要是能读那么好就不错了。

我不是笨猫 发表于 2009-11-27 15:22

可能你德语也很好的缘故吧。对我是觉得很难啊。朗读那种语调还是能听出来的，我在德语版听过几个录音。嫩听过九色鹿的郎读没？他虽然部分发音不太标准但是听他整个郎读还是能听出来比一般的中国人德语口语好很多的 ...
gonk 发表于 2009-11-27 15:20 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

偶德语不是很好的，不过发音标准。其实你只要多听听母语的录音，反复模仿几遍，慢慢就有感觉了。

rainbow929 发表于 2009-11-27 15:23

第一次看照片，这脸上肉也太多了。
xueli 发表于 2009-11-27 15:19 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
跟额一样的包子脸，所以额从来不敢自称自己是米女{:5_382:}

狐狸男爵的尾巴 发表于 2009-11-27 15:23

月牙丨突 发表于 2009-11-27 15:24

{:4_283:}点头像多看了点照片，觉得她还是不会打扮，而且脸比我还圆，还要多肉，我晕。

rainbow929 发表于 2009-11-27 15:25

泳装，老公，你点吧。
她老公实在不帅，秃了，有肚子。
狐狸男爵的尾巴 发表于 2009-11-27 15:23 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
都要。
那个链接木看到。

查看完整版本: 只好再写一个中文的吧。我和我老公吵架了我想分手