听竹
发表于 2006-1-15 20:16
原帖由 tear 于 2006-1-15 19:11 发表
有天和老公出去,看到一辆车,是跑物流的那种车,车身上打着公司的名称,TMD,哈哈,我当时看到后就偷着笑,老公问我干什么呢?做什么坏事了?笑的那个样子坏坏的?我解释给他听了,他也笑的不行了,哈哈
哈, 这个可以贴到天天开心了 :lol:
viji
发表于 2006-1-15 20:22
原帖由 晕水的鱼 于 2006-1-15 17:54 发表
该死的~~~~~~~~~~~~:lol::lol::lol:
:o:o:mad::mad::mad:$不服$$不服$$不服$
viji
发表于 2006-1-15 20:25
原帖由 晕水的鱼 于 2006-1-15 18:00 发表
那你能看懂德文书报,德语电影吗?
我的水平,看书读报不是很流畅,有一点费劲,语法没问题,就是词汇量不够用。政治经济类的要靠字典。人文,小说,体育类的比较流畅。政治电影或者纯对话式的电影只能看 ...
都这个水平了,你还叫?$不服$$不服$$不服$
我写东西也是一塌糊涂,每次都给他改的体无完肤,失败啊。$惨啊$$惨啊$$惨啊$
Wasserlilie
发表于 2006-1-15 20:44
写东西肯定要出错的
二十页的东西一出来,到处都是小错,自己根本看不出来
最搞笑的是一个朋友,他找了一个德国人帮她改作业,那个德国人学习很好,改得也很认真,费了好多时间,结果作业发下来时教授说她语法错太多,晕死,另外一个朋友也是,和德国人一起写作业,大部分还是那个人写的,结果也是一堆语法错,搞不明白怎么回事
叮当1997
发表于 2006-1-15 20:50
能理解LZ,因为我就和你一样,就写困难.也是没动力.没的救了.:(
Wasserlilie
发表于 2006-1-15 21:00
原帖由 叮当1997 于 2006-1-15 19:50 发表
能理解LZ,因为我就和你一样,就写困难.也是没动力.没的救了.:(
其实不应该会说就会写吗?$蒙一把$
就把要说的东西写下来就好了啊,不过是比较口语化
twosteps
发表于 2006-1-15 21:10
原帖由 tear 于 2006-1-15 19:11 发表
有天和老公出去,看到一辆车,是跑物流的那种车,车身上打着公司的名称,TMD,哈哈,我当时看到后就偷着笑,老公问我干什么呢?做什么坏事了?笑的那个样子坏坏的?我解释给他听了,他也笑的不行了,哈哈
记得第一次遇到BF的时候, 互相自我介绍, 他说完他的名字后, 又添了一句: 你就叫我SB好了......
我当时使劲憋着才没乐出来.......
twosteps
发表于 2006-1-15 21:14
原帖由 Wasserlilie 于 2006-1-15 20:00 发表
其实不应该会说就会写吗?$蒙一把$
就把要说的东西写下来就好了啊,不过是比较口语化
偶也觉得写比说难多了.....
说的话, 说的快点, 词结尾的变化就可以混过去, 还落个口语流利.$不错$
写就不行了, 白纸黑字的, 哪那么好糊弄啊...
叮当1997
发表于 2006-1-15 21:18
原帖由 Wasserlilie 于 2006-1-15 20:00 发表
其实不应该会说就会写吗?$蒙一把$
就把要说的东西写下来就好了啊,不过是比较口语化
不一样的,德语写的要求很高.不敢乱来$惨啊$
tear
发表于 2006-1-15 21:20
原帖由 twosteps 于 2006-1-15 20:10 发表
记得第一次遇到BF的时候, 互相自我介绍, 他说完他的名字后, 又添了一句: 你就叫我SB好了......
我当时使劲憋着才没乐出来.......
哈哈,你还给你老公解释SB的意思了?呵呵,估计现在你要是这样叫他,他一定会很不乐意的,呵呵
晕水的鱼
发表于 2006-1-15 21:55
原帖由 听竹 于 2006-1-15 19:07 发表
LZ加油
其实很能理解你的心情,我也着急呀,
我想学习一门语言是要下苦工夫的.给自己定个目标,然后多看书,以前学英语时,就是看小说的,等我学入些门了,我就可以看了.
说时容易做时难,我们互相鼓励吧,对了,还有 ...
9494如你所说,说时容易做时难。目标定了不知道多少,就是坚持不下来,三天打鱼两天三网。可能还是压力不够:(
诺
发表于 2006-1-15 21:59
原帖由 晕水的鱼 于 2006-1-15 18:00 发表
那你能看懂德文书报,德语电影吗?
我的水平,看书读报不是很流畅,有一点费劲,语法没问题,就是词汇量不够用。政治经济类的要靠字典。人文,小说,体育类的比较流畅。政治电影或者纯对话式的电影只能看 ...
:o你这个.............
像他们说的一样,是来气人的.:mad::mad::mad:
晕水的鱼
发表于 2006-1-15 22:00
原帖由 tear 于 2006-1-15 19:04 发表
$不错$$不错$
真的是出来气我们!!!
我学法语,嘿嘿,也就在上课的时候学学,写的机会不多,说的机会很多很多,在班里大家去了就是聊天的,哈哈,8来8去的,哈哈,谁叫只有一个男人,剩下的全是女人呢 ...
JJ我哪有心来气大家啊。每天浑浑噩噩的上床睡觉,我都十分自责,觉得有虚度了一天,第二天拿着书本不到十分钟,又开始上网灌水。我比你们来的都早。况且,我必须要学好德语,我们没有可能回国发展。哎!:(你们不管怎么样还有退路。我没有~~~~~~~~~~~~~:mad::mad:
晕水的鱼
发表于 2006-1-15 22:02
原帖由 shyshy 于 2006-1-15 19:16 发表
我也是没有激情学的
但是我婆婆说,为了宝宝的教育,我应该好好学德语
听听很有道理哦, 没有理由拒绝的$汗水$$汗水$
$不错$$不错$这个理由我暂且借用鼓励一下自己$加油$$加油$$汗水$$汗水$
晕水的鱼
发表于 2006-1-15 22:05
原帖由 viji 于 2006-1-15 19:25 发表
都这个水平了,你还叫?$不服$$不服$$不服$
我写东西也是一塌糊涂,每次都给他改的体无完肤,失败啊。$惨啊$$惨啊$$惨啊$
彼此彼此。好不到哪去,而且提笔就忘字,一个词总也写不完整,总是出错,一点信心都没有。:(:(
晕水的鱼
发表于 2006-1-15 22:08
原帖由 Wasserlilie 于 2006-1-15 19:44 发表
写东西肯定要出错的
二十页的东西一出来,到处都是小错,自己根本看不出来
最搞笑的是一个朋友,他找了一个德国人帮她改作业,那个德国人学习很好,改得也很认真,费了好多时间,结果作业发下来时教授说她语法错 ...
:lol::lol::lol:德语语法太难了,德国人自己都很难用的准确。
晕水的鱼
发表于 2006-1-15 22:09
原帖由 叮当1997 于 2006-1-15 19:50 发表
能理解LZ,因为我就和你一样,就写困难.也是没动力.没的救了.:(
那我们怎么自救阿?:mad::mad::mad:
viji
发表于 2006-1-15 22:12
好了,明天开始学德语,一起努力。
晕水的鱼
发表于 2006-1-15 22:14
原帖由 twosteps 于 2006-1-15 20:14 发表
偶也觉得写比说难多了.....
说的话, 说的快点, 词结尾的变化就可以混过去, 还落个口语流利.$不错$
写就不行了, 白纸黑字的, 哪那么好糊弄啊...
9494,再说德语的口语和书面表达差别很大呢。况且语法那么复杂真是TNND.GSD.P德语
我对它真是恨死了,但还得学它,心里挣扎和落差太大了,怎么弥补阿?
晕水的鱼
发表于 2006-1-15 22:16
原帖由 viji 于 2006-1-15 21:12 发表
好了,明天开始学德语,一起努力。
$不错$$不错$$感人$$感人$你怎么计划学习?你的程度到哪里了?
晕水的鱼
发表于 2006-1-15 22:23
原帖由 shyshy 于 2006-1-15 21:20 发表
完了,准备睡觉才想起来忘了家庭作业
明天晚点去上课
:lol::lol::lol:$加油$$加油$$加油$
viji
发表于 2006-1-15 22:54
原帖由 晕水的鱼 于 2006-1-15 21:16 发表
$不错$$不错$$感人$$感人$你怎么计划学习?你的程度到哪里了?
德语一般般了,日常交流还行,写就差一点。上次回国搬了一堆德语书,想继续提高来着,结果直到现在连书皮都没翻过一下。受了你这贴的启发,准备明天开始学习了,每天一小时,哈哈。:lol::lol:
晕水的鱼
发表于 2006-1-15 23:01
原帖由 viji 于 2006-1-15 21:54 发表
德语一般般了,日常交流还行,写就差一点。上次回国搬了一堆德语书,想继续提高来着,结果直到现在连书皮都没翻过一下。受了你这贴的启发,准备明天开始学习了,每天一小时,哈哈。:lol::lol:
我也是天南海北地收集德语书,好不容易带到德国,我也是很对不起他们,他们从来都躺在书柜里,我从来没让他们出来透透气。我给自己放假到春节。2月份我就不上来在天天灌水了。我一定的自救一下。互相鼓励阿。:)
叮当1997
发表于 2006-1-15 23:10
原帖由 晕水的鱼 于 2006-1-15 22:01 发表
我也是天南海北地收集德语书,好不容易带到德国,我也是很对不起他们,他们从来都躺在书柜里,我从来没让他们出来透透气。我给自己放假到春节。2月份我就不上来在天天灌水了。我一定的自救一下。互相鼓励阿 ...
我是没办法了,反正说的机会也不多,写的机会就更少了,就得过且过,顺其自然吧:P
我为LZMM$加油$$加油$$加油$$加油$$加油$$加油$$加油$还有小石头$加油$$加油$$加油$$加油$$加油$$加油$$加油$还有各位MMS$加油$$加油$$加油$$加油$$加油$$加油$$加油$$加油$$加油$
晕水的鱼
发表于 2006-1-16 01:02
原帖由 叮当1997 于 2006-1-15 22:10 发表
我是没办法了,反正说的机会也不多,写的机会就更少了,就得过且过,顺其自然吧:P
我为LZMM$加油$$加油$$加油$$加油$$加油$$加油$$加油$还有小石头$加油$$加油$$加油$$加油$$加油$$加油$$加油$还有各位MMS$ ...
$感人$$感人$互相鼓励$加油$$加油$
matze
发表于 2006-1-16 05:16
大家都好厉害哦~我还没有开始学德语,准备婚后再开始进行~可我那个未来婆婆,只讲德语还喜欢和我说话~我在国内未来婆婆几乎每半个月要打一次电话给我,就问:‘你好吗?带我向你父母问好“一些简单的问候,每次都一样,我的回答每次也一样,嘻嘻~怪不好意思的..
所以加油~
晕水的鱼
发表于 2006-1-16 10:15
原帖由 matze 于 2006-1-16 04:16 发表
大家都好厉害哦~我还没有开始学德语,准备婚后再开始进行~可我那个未来婆婆,只讲德语还喜欢和我说话~我在国内未来婆婆几乎每半个月要打一次电话给我,就问:‘你好吗?带我向你父母问好“一些简单的问候,每次 ...
$加油$$加油$
敏颀
发表于 2006-1-16 11:13
原帖由 tear 于 2006-1-15 19:04 发表
$不错$$不错$
真的是出来气我们!!!
我学法语,嘿嘿,也就在上课的时候学学,写的机会不多,说的机会很多很多,在班里大家去了就是聊天的,哈哈,8来8去的,哈哈,谁叫只有一个男人,剩下的全是女人呢 ...
我上大学的二外就是法语,口语课是可特别特别帅的法国男孩儿...平常上课老师无论怎么吓唬人就从来没齐过,可这个课就基本上没缺过人....那阵子的学习激情,就从来没再出现过,背单词都那么心甘情愿
晕水的鱼
发表于 2006-1-16 11:40
原帖由 敏颀 于 2006-1-16 10:13 发表
我上大学的二外就是法语,口语课是可特别特别帅的法国男孩儿...平常上课老师无论怎么吓唬人就从来没齐过,可这个课就基本上没缺过人....那阵子的学习激情,就从来没再出现过,背单词都那么心甘情愿
:lol::lol::lol:$不错$$不错$帅哥效益
tau
发表于 2006-1-16 11:58
原帖由 shyshy 于 2006-1-15 19:16 发表
我也是没有激情学的
但是我婆婆说,为了宝宝的教育,我应该好好学德语
听听很有道理哦, 没有理由拒绝的$汗水$$汗水$
呵呵,你婆婆道跟我想的一样.为了下一代,一定要把德语练好啊.
有时自己胡思乱想,如果有孩子了,跟着孩子一起学德语,