第70章
他很熟悉这条位于巴黎以南60公里处的试车跑道。“野狼”要在那里测试一辆赛车的原型，不过，这次他的身边多了一个伴儿。走在他身边的是个曾在法国和西班牙活动多年的前克格勃特工。他叫伊利亚?弗洛罗夫。伊利亚一眼就认出了“野狼”。他是少数几个活下来的前克格勃之一。尽管他把自己当成是“野狼”为数不多的朋友中的一个，但他的心里还是充满了恐惧。
“真漂亮！”他们走近一辆红色的保时捷新跑车时，“野狼”称赞道。这是参加劳力士运动汽车联赛的标准车型。
“你还是这么喜欢汽车，”伊利亚说，“跟以前一样。”
“我在莫斯科郊外长大的，从没想过自己能够拥有一辆汽车。可现在，我的汽车多得连自己都数不过来了。我想让你陪我开上一圈。上车，朋友。”
伊利亚?弗洛罗夫摇摇头，举起双手表示拒绝，“我不行。我不喜欢噪音、速度，我不喜欢赛车。”
“我很坚持，”“野狼”说道。他先打开了副驾驶那边的门。“来吧，这车不会咬你的。你永远也不会忘记这次旅行的，伊利亚。”
伊利亚挤出一丝笑容，然后开始咳嗽。“我怕的就是这个。”
“等开完车，我要跟你谈谈下一步的行动。我们很快就能拿到赎金了。他们正在日渐屈服。我有一个计划。你会变成一个富翁的，伊利亚。”
“野狼”爬进右侧的驾驶座。轻轻按下按钮，仪表盘随即亮了起来，汽车咆哮着抖动起来。“野狼”注意到伊利亚的脸色都变白了，不由得愉快地笑了。他用自己奇怪的方式喜欢伊利亚?弗洛罗夫。
“我们现在正坐在引擎上。车里马上就会变得很热。没准儿有130度。所以我们得穿上‘隔热服’。噪音也会变得很大。戴上你的头盔，伊利亚。抓稳喽。”
然后，他们就冲了出去！
“野狼”就是为此而生——世界上最好的赛车带来的刺激与原始力量。以这种速度行驶，他必须把全部精力都集中在驾驶上——其他任何事都已不再重要；他在试车时，什么都不会去想。这一切都是为了力量：噪音，因为车里根本没有消音设备；振动——悬挂越硬，车就能越快改变方向；还有重力，有时在个别转弯时甚至可以达到600磅的压力。
上帝，真是台充满了刺激的机器——太完美了——发明它的人肯定是个天才。
世界上还是有我们这样的人的，他心里想着。我应该知道。
最后，他减慢了速度，将仍然靠着惯性快速行驶的赛车开出了跑道。他钻出驾驶舱，摘下头盔，摇了摇头发，对着天空大喊。
“这太棒了！上帝，太刺激了。比做爱更有快感！我驾驭过女人和汽车——但我更喜欢汽车！”
他居高临下地看着伊利亚?弗洛罗夫，看到他仍然脸色苍白，浑身发抖。可怜的伊利亚。
“对不起，朋友，”“野狼”轻声说。“恐怕你不能再参加接下来的旅程了。而且，你知道在巴黎发生过的事。”
他在跑道边开枪打死了自己的朋友。然后，他就头也不回地离开了。他对死人没有兴趣。
第71章
当天下午，“野狼”来到了试车跑道东南方向50公里处的一座农庄。他是第一个到这里的人。他在厨房里坐下，厨房里就像地窖一样不见天日。阿瑟?尼基丁接到的命令是独自一人前来，他也照做了。尼基丁也是一名前克格勃特工，而且一直是个忠诚的战士。他为伊利亚?弗洛罗夫工作，主要是为他提供军火。“野狼”听到了阿瑟从后面进来的声音，“别开灯，”他大声说。“进来就是了。”
阿瑟?尼基丁打开门，走了进来。他个头很高，长着一抹浓密的白胡子，俄罗斯式的大胡子，体形跟“野狼”差不多。
“这儿有椅子，坐吧。请。你是我的客人，”“野狼”说。
尼基丁顺从地坐下。他没有表现出恐惧。事实上，他也是个不怕死的家伙。
“过去，你一直都为我干得不错。这是我们最后一次合作。你可以挣到足够享乐一辈子的钱，只要你愿意。你觉得怎么样？”
“听起来很不错。不管你说什么，我都干。这是我成功的秘诀。”
“巴黎对我来说很特别，”“野狼”继续说道，“我用另一个身份在这里生活了两年。现在，我又回来了。这并不是巧合，阿瑟。我需要你的帮助。更重要的是，我需要你的忠诚。我能相信你吗？”
“当然。毫无疑问。我来了，不是吗？”
“我计划在巴黎炸出一个大坑，制造更大的麻烦，然后再狠狠挣上一笔。我能相信你吗？”
尼基丁下意识地笑了，“绝对没问题。我也不喜欢法国人。谁会喜欢？这会是一件愉快的事。我特别喜欢你说的‘狠狠挣上一笔’。”
“野狼”找到了执行这一任务的人选。他把尼基丁的那份任务交给了他。
第72章
威斯敏斯特大桥被炸后的第三天，我回到了华盛顿。在漫长的航程中，我强迫自己列了一份“野狼”接下来可能会攻击的目标名单。他会干什么？他会继续在城市里制造爆炸吗，直到拿到他索要的赎金？对他来说，桥到底有什么意义？对我来说，只有一件事是肯定的：“野狼”不会消失，不会就此罢手。他不会离开。
飞机降落前，我收到了隆?伯恩斯办公室发来的消息。局长要我一下飞机就赶回总部。
但我并没有去胡佛大厦；我回家了。和公债人巴特比一样，我没有理会自己老板的要求。我连想都没想就回家了。上午，“野狼”可能还在华盛顿。
蒂娅姨妈带着孩子们进城来看我们。奶奶还住在第5大街上。我们一起在奶奶从小长大的家里渡过了一个愉快的夜晚。明天上午孩子们就会返回马里兰。奶奶会继续呆在第5大街，我也是。也许我们俩更像，尽管我不想承认。
夜里十一点，有人来敲门了，当时我正在离前门只有几步距离的门廊上弹着钢琴。我打开门，看见隆?伯恩斯和几名特工站在门外。他让他的人在车边等他。然后，他自行进了屋。
“我得跟你谈谈。一切都变了，”局长一边进门，一边对我说。
于是，我就跟联邦调查局的局长坐在狭小的门廊上聊了起来。我没有为伯恩斯弹奏钢琴；只是静静地听着伯恩斯说的话。
第一件事和托马斯?韦尔有关。“我们敢肯定汤姆过去在莫斯科时跟‘野狼’过有某种联系。他可能知道那个俄罗斯人是谁。我们正在调查，亚历克斯，中情局也正在调查。不过，当然了，这个秘密很难被解开。”
“所有人都在通力合作，”我皱着眉说，“真好。”
伯恩斯瞪着我。“我知道这对你来说太难了。我知道我们的工作还远没有那么完美。你想加入行动。又想和家人呆在一起。”
我不能否认伯恩斯所说的话。“继续说，局长。我还在听着呢。”
“在法国曾经发生过一件事，亚历克斯。这事跟汤姆?韦尔和‘野狼’有关。这是很早以前的事。他们犯过一个错误，一个严重的错误。”
“什么错误？”我问。我们是不是已经离最终的答案越来越近了？“别再跟我玩捉迷藏了。你知道我为什么对自己的工作犹豫不决吗？”
“相信我，我们并不知道那时发生过什么事。我们只是正在接近答案。在过去几个钟头里发生了很多事。‘野狼’又和我们联系了，亚历克斯。”
我深深叹了口气，但我听了下去，因为我答应过他我会听下去。
“你说过，他想伤害我们，他会尽全力打乱我们的防御。他说他能做到这点。他还说规则变了，而且只有他能改变规则。他是唯一知道这个秘密的人。而你是唯一知道如何破解他这个秘密的人。”
我只好打断了伯恩斯，“隆，你到底想说什么？直说吧。我要么参加——全身心地投入——要么撒手不管。”
“他给了我们96个小时。之后，他就会带来世界末日。他更换了一些目标城市。华盛顿和伦敦没变，但又加上了特拉维夫和巴黎。他没有解释原因。这回他要的赎金上升到了40亿美元，而且要求释放那些政治犯。他什么都不肯跟我们解释。”
“就这些？”我说，“四个末日城市？几十亿赎金？释放一些杀人犯？”
伯恩斯摇摇头，“不，不止这些。这次，他把所有的事都告诉了媒体。全世界都会陷入混乱。尤其是那四个目标城市：伦敦、巴黎、特拉维夫，还有华盛顿。他已经走向公开化了。”
第73章
星期天早上，和奶奶吃过早餐后，我出发去了巴黎。隆?伯恩斯希望我能去一趟法国。这是他头天晚上结束谈话时提出的要求。由于极度疲劳和压力，我在飞机上睡了许久。然后，我看了中情局关于一名前克格勃特工的很多资料。11年前，这名前克格勃特工曾经在巴黎居住过，可能还跟托马斯?韦尔合作过。这个人应该就是“野狼”。然后就发生了一件事。一个“错误”。很明显，是个严重的“ 错误”。
我不知道法国人会如何招待我，尤其是考虑到近来法美两国间的关系，但我下了飞机后却发现一切都很顺利。事实上，我觉得这里的指挥中心比伦敦和华盛顿的指挥中心要好得多。原因很快就明白了。
巴黎的基础设施相对比较简单，机构组织也要小得多。一位官员告诉我：“在这里工作比较方便，因为你需要的档案不是在隔壁，就是在楼下大厅里。”
他们给我做了一次简报，然后就让我去参加一个高层会议。一位陆军将军看着我，用英语说：“克罗斯博士，说实话，我们还没有排除这次威胁来自伊斯兰圣战组织的可能性，也就是说，这可能是一起伊斯兰恐怖袭击。请相信我，只有他们这些聪明的混蛋才能想得出这种奇怪的点子。“野狼”这个人物没准儿是他们捏造出来的。所以他才会要求释放那些犯人，不是吗？”
我一句话也没说。我能说什么？“基地”组织？在幕后操纵一切？ “野狼”的幕后黑手？这就是法国人的推断？这就是我来到法国的原因？
“你知道，我们两国在对待伊斯兰恐怖网络和当前中东局势问题上存在分歧。我们相信圣战组织并不是真的要针对西方的价值观发动战争。反对那些并不激进的穆斯林民族领导人，这会把情况搞得过于复杂。
“但伊斯兰激进派所说的四个主要目标城市是在美国、以色列、法国和英国，”我坐在椅子上说。“再看看所谓的‘野狼’刚刚提出的目标城市。华盛顿、特拉维夫、巴黎和伦敦。”
“在这件事上，请用开放的思维去思考。而且，你得知道，这件事涉及到了前克格勃特工，他们对伊拉克的萨达姆?侯赛因也很有影响。所以，要用开放的思维去考虑问题。”
我点点头。“我的思维很开放。但我必须告诉各位，我没有看到任何证据表明伊斯兰恐怖分子是这次威胁的幕后主谋。我跟‘野狼’打过交道。请相信我，他并不喜欢伊斯兰的价值观。他不是有宗教信仰的人。”
第74章
当天晚上，我独自一人在巴黎享用了一顿晚餐。事实上，我在城里转了转，目的是想切身了解一下巴黎的当前形势。到处是严阵以待的法国士兵。他们竟然连坦克和吉普车都开到了街上。街上的行人并不多。但每个人的神情都很紧张。塞古大道上仅有几家餐馆还在坚持营业，我就是在其中的“橄榄枝”餐厅吃的晚餐。餐馆和里面的客人看上去都极为悠闲，这正是我需要的，因为我还没倒过来时差，脑子里还很迷糊，就更别提巴黎现在的紧张局面了。
吃过晚餐后，我又转了转，想着“野狼”和托马斯?韦尔的关系。“野狼”谋杀韦尔是有目的的，是吗？他选择巴黎作为袭击目标也是有目的的。可为什么呢？这和桥又有什么关系？这对我们来说会是一个线索吗？桥对他有什么象征意义吗？是什么呢？
走在巴黎的街道上让我觉得既难受又怪异，因为这里随时都有可能会发生恐怖袭击。我来这里就是要想办法阻止它的发生——可说实话，没人知道袭击会在哪里发生；甚至没人能说清楚“野狼”的身份或是他可能的藏身之地，甚至连他身在哪个国家都不知道。“野狼”在这里生活过，11年前。这里出过大事。是什么呢？
巴黎的这部分城区非常漂亮，宽阔的大道和人行道纵横在保留得很好的石头建筑之间，这给人留下了深刻的印象。川流不息的汽车尾灯在大道上留下了条条光影。撤离巴黎？然后——在我们最不情愿的时候——轰！去见上帝。
可怕的事情就在于糟糕的结局好像是不可避免的。而且，这次不只是一座桥。
这就是他为我们制造的灾难。他现在完全处于主导地位——但我们必须想办法扭转这种局面。
回到酒店后，我给孩子们打了个电话。现在是马里兰州的下午六点钟；他们的蒂娅姨妈应该已经把晚饭准备好了，孩子们肯定是在抱怨他们忙得没有时间帮她。电话是詹妮接的：“晚上好，克罗斯先生。”她疯了，竟然用法语跟我打招呼？
紧接着，她就冲着电话抛出了一大堆早就准备好了的问题。与此同时，达蒙也拿起了分机。他们俩开始用各种问题对我实施轮番轰炸。我想他们肯定是想用这种方法减轻我们所有人的压力。
我去过巴黎圣母院吗？我看到驼背的敲钟人了吗（哈，哈）？我看到著名的怪兽雕像了吗，那个会把其他怪兽都吃掉的怪兽？
“我今天没时间去爬‘漂亮野兽画廊’。我是来工作的。”我终于有机会插空说了两句话。
“我们知道，爸爸，”詹妮说。“我们只是想让你放松些。我们很想你。”她低声说。
“我也想你，爸爸，”达蒙说。
“我爱你，”詹妮用法语告诉我。
几分钟后，我又是独自一人呆在远离家乡的酒店房间里，呆在一座死神即将降临的城市里。
我也爱你们。
第75章
时钟嘀嗒嘀嗒地走着……大声地。或者说，是我的心脏即将爆炸？第二天一大早，他们给我安排了一个搭档。他叫埃蒂安·马勒多，是法国国家警察总署派来的侦探。马勒多个头不高，削瘦结实，看上去非常有能力，非常具有合作精神。但我却觉得他是被派来监视我的，而不是来协助我工作的。这简直是一团混乱，只会造成适得其反的效果，真是让我受不了。
下午晚些时候，我给隆?伯恩斯的办公室打了电话，告诉他我想回家。我的要求被拒绝了。而且是被托尼?伍兹拒绝了！托尼甚至都没有把这件事向局长请示一下。他还提醒我，托马斯?韦尔和“野狼”以前可能在巴黎见过面。
“我知道，托尼。”我告诉他，然后就挂上了电话。
于是，我开始在国家警察总署送来的成堆的记录和资料里寻找线索。我查找着跟托马斯?韦尔有关的资料，甚至连跟中情局有关的资料都查了一遍。我甚至还放开思维，去查找伊斯兰恐怖分子的相关情况，我的天啊！
马勒多侦探虽然能帮上点忙，但我的进展很缓慢，而且法国人频繁地需要吸烟和喝咖啡的休息时间。这样下去根本查不出什么结果，我又一次觉得不管自己做出多大的努力来挽回局面，我的努力都被浪费在这儿。这实在让我头疼不已。
傍晚六点，我们被召到了危机室。那个该死的时钟还在嘀嗒个不停！我终于得知，原来“野狼”又要打电话了。众人的反应都很强烈，但很显然，他们的情绪极为消极：我们都很清楚，现在我们正受人摆布、任人宰割。我敢肯定在华盛顿、伦敦和特拉维夫也是这种气氛。
突然，我们从扩音器里听到了他的声音。还是那个经过处理的声音。熟悉。令人厌恶。
“很抱歉让各位久等了，”他说，虽然没有发出笑声，但语气里却满是嘲弄。我真想冲着这个混蛋大吼一声。
“不过，当然了，我也在等，不是吗？我知道，我知道，因为各国政府都无法开创这种先例，这种颜面扫地的先例。我明白。我明白。
“现在，我也要你们明白。这是我最后一次更改最后期限。我甚至会做出一些让步。如果你们觉得这样做会好受点的话，那就来找我吧。把你们调查办案的本事全都使出来。有本事就抓住我。
“但你们这些混蛋得知道，清楚地知道，这一次，赎金必须按时支付。全部赎金。还有，必须按时释放政治犯。所有的政治犯。我不会再延长这次的最后期限，相信我，这是一个死期。如果你们错过了，哪怕只是几分钟，每个目标城市里都会有成千上万的人死去。你们听清楚了——我说的是死亡。相信我，我会按下按钮。我会让全世界都看到什么叫世界末日。尤其是巴黎。再见了，朋友们。”
PartD 天罗地网
第76章当天深夜，我跟埃蒂安·马勒多觉得我们可能发现了一些有用的东西，甚至有可能是非常重要的东西。在这个关键时刻，任何线索看起来都很关键。
法国国家警察总署曾经截获过一个身份不明的军火贩子在马赛郊区通过电话传出的几条信息。那个军火商专门出售一种来自“赤手党”的军用武器，这种武器在整个欧洲，尤其是德国、法国和意大利，都属于违禁品。以前，他还曾经向激进的伊斯兰组织出售过这种违禁品。
我跟马勒多一遍又一遍地研究着这个军火商跟一名与“基地”组织有联系的恐怖主义可疑人物的电话记录。他们在对话中使用的是密语，但法国警方已经破解了其中的大部分内容：
军火商：表哥，你的生意最近怎么样？［这次的行动你准备好了吗？］你会来看我吗？［你能出来吗？］
恐怖分子：哦，你知道，我家里还有妻子和那么多孩子。有时候这种事情非常复杂。［他有一支行动小队。］
军火商：天啊，我早就告诉过你——带上你的女人和孩子一起来。你现在就该出发。［带上你所有的人。］
恐怖分子：我们都很累了。［我们被盯上了。］
军火商：大家都很累。不过，你会喜欢这儿的。［这里很安全。］我向你保证。
恐怖分子：那好吧。我马上就让他们准备好。
军火商：我已经为你准备好了我收集的那些邮票。［可能是某种特别战术武器。］
“他说的‘我收集的那些邮票’是什么意思？”我问，“这是个关键词。”
“他们不敢肯定，亚历克斯。他们认为那是一种武器。至于是什么类型的——谁敢肯定？可能是一种很厉害的武器。”
“他们现在会阻止那伙恐怖分子吗？还是先让他们入境，然后再跟踪监视？”
“我想上面可能会让他们入境，然后放长线钓大鱼。重要的大鱼。一切都进展得很快，而且越来越不明朗。”
“也许有点太不明朗了，”我说。
“我们的行事方式并不一样。请你尽量理解并尊重这一点。”
我点点头，“埃蒂安，我觉得他们不会跟这边的大鱼进行联系。这不是‘野狼’的行事风格。他们的每个人都有自己的那部分工作，但对整体计划却都毫不知情。”
他看着我的眼睛说：“我会报告上去的，”他说。
但我对此非常怀疑。我的脑海中突然闪过一个想法，而且这个想法让我很难驾驭。我在这里简直就是孤军奋战，不是吗？我这个丑陋的美国人。
第77章
凌晨两点，我终于回到了“巴黎驿站”酒店。早上六点半，我就起来了。正义永远没有停歇的时候，或者说，荒谬永远没有停歇的时候。但“野狼”不想让我们歇着。他想让我们紧张，让我们恐惧，让我们出错。我步行去了巴黎警察局，心里一直想着幕后的那个变态。他怎么会变成这样？“野狼”应该是一名前克格勃特工，后来他来到了美国，并在“赤手党”发展成为一股不可小视的力量。他在英国和法国都呆过一段时间。他很聪明，所以我们至今仍然搞不清楚他的身份，甚至连名字都不知道，而且我们也没有他的完整记录。
他是个做大事的人。可为什么他会和伊斯兰恐怖组织结成同盟？除非他从一开始就参与了“基地”组织的活动？真有这种可能性吗？如果是的话，那我会吓死的。因为从某种意义上说，这太荒谬了，简直无法想象。不过，近来世界上发生的荒谬事好像并不少见。
我的眼角——一亮！
我突然意识到一辆银灰色的摩托车正朝着走在人行道上的我冲过来！我的心里一紧，然后跳到了街上。我张开双臂，使自己平衡地迅速移动，左或右，这全看摩托车的行进路线了。
但我也注意到，周围似乎没有行人注意到我的怪异行为。我的嘴角掠过一丝微笑。我记得埃蒂安说过，大型摩托车在巴黎很流行，而且那些骑手的动作就像是在骑小自行车或小摩托，有时他们还会为了避开红绿灯而开上人行道。
那个身着蓝色夹克和褐色休闲裤的骑手俨然就是个巴黎的生意人，根本不是什么杀手。他连头也不点的开了过去。我真是神经过敏了，不是吗？但这是可以理解的。在这种压力下，谁能不神经过敏？
上午八点四十五分，我走进一间屋子，里面坐满了重要的法国警察和陆军官员。这是位于博沃酒店内的法国内政部。
我们距离最终的期限只有33个小时了。那个房间里混合了看似昂贵的十八世纪家具和确实昂贵的现代技术。在鲜明的对比下，墙上的监视器上显示出了伦敦、巴黎、华盛顿和特拉维夫的图像。多数街道都已空无一人。全副武装的士兵和警察随处可见。
我们在打仗，我自忖着，跟一个疯子打仗。
他们告诉我，我可以用英语向大家讲话，但最好能说得慢一点，发音清晰一点。我猜他们是怕我会用这屋子里没人听得懂的街头俗语说话。
“我是亚历克斯·克罗斯博士。我是犯罪心理学家，”我这样开始道，“在到联邦调查局当特工前，我是华盛顿警察局重案组的一名侦探。不到一年前，我接手了一个案子，这个案子让我有机会接触到了‘赤手党’。特别要指出的是，我跟一个绰号为‘野狼’的前克格勃特工打过交道。今天上午我的主题就是这个‘野狼’。”
我都能闭着眼讲完剩下的话。在随后的20分钟里，我向在座的各位介绍了那个俄罗斯人。等我说完后，他们开始提问，但很显然，虽然法国人愿意听我所说的话，但他们顽固地认为伊斯兰恐怖分子才是这次同时威胁四个目标城市的原凶。“野狼”要么是“基地”组织的一个成员，要么就是他们的同伙。
我努力放开自己的思维，但是，如果他们的理论是正确的，那我的脑袋早就炸了。我决不接受这种观点。“野狼”是“赤手党”。
大概中午十一点的时候，我回到了自己的小办公室，发现他们又给我派来了一个新搭档。
第78章
一个新搭档？现在？一切都太快了；一切又都那么模糊，简直无法理解。我只能猜测联邦调查局跟某个人取得了联系，在暗中操纵这件事。肯定有人在这么做。新搭档是个警察，一个名叫毛德?布拉赫的女人。一见面，她就告诉我，我们要用“法国警察的方式”办事，天知道那见鬼的到底是什么意思。
从身材上看，她很像埃蒂安·马勒多：瘦削，鹰钩鼻，棱角分明——不过，她有一头明亮的红头发。她努力想向我说明，她去过纽约和洛杉矶，而且对这两个城市都没有什么好感。
“我们的最后期限快到了，”我告诉她。
“我知道，克罗斯博士。人人都知道。快功并不一定能出细活。”
她所谓的“我们对‘赤手党’的监视”是从巴黎第八行政区的蒙梭公园开始的。在美国，俄罗斯人好像都居住在蓝领街区，比如说纽约的布莱顿海难；而在这里，很显然，“赤手党”全都住在价格昂贵的高级住宅区里。
“也许是因为他们更了解巴黎，而且会在这里呆更长的时间，”毛德发表着自己的见解。“我是这么想的。我跟俄国佬混蛋打过几年的交道。顺便说一句，他们并不信仰你的‘野狼’。相信我，我打听过。”
在接下来的一个小时里，我们就从“野狼”一直谈到布拉赫所知道的那些俄国佬混蛋。撇去别的不说，早上那明亮的蓝天真是太漂亮了，但这却让我更加郁闷。我他妈在这儿干什么呢？
中午一点半，毛德兴高采烈地说：“我们去吃午饭吧。当然了，是跟俄罗斯人。我知道个地方。”
她带我走进了一家她所谓的“巴黎最古老的俄式餐馆”——达鲁餐厅。餐厅的前厅里摆放着暖松，我们就好像走进了一个莫斯科富翁的别墅。
我很生气，但尽量不表现出来。我们根本就没时间坐下来吃午饭。
然而，我还是陪着毛德吃了下去。我真想掐死她和那个谄媚的服务生，还有所有我能够得着的人。她肯定是一点都不知道我有多么生气。她也能当侦探！
吃完午饭，我注意到邻桌的两个男子在看我们，也许他们是在看毛德，在看她那头性感的红头发。
我告诉她有人在看她，可她却不以为然地耸耸肩说：“巴黎的男人都这样。猪。”
“看看他们会不会跟踪我们，”我们站起身离开餐馆的时候，我对她说。
“我想他们不会。我不认识他们。我认识这儿的每个人。不过，不包括你的‘野狼’。”
“他们跟着我们出来了，”我告诉她。
“这没什么。毕竟这里是出口。”
距离不长的达鲁街在福布格?圣欧诺雷街口就走到了尽头。毛德告诉我，这里是橱窗街，一直通到万多姆广场。我们才走了一个街区，一辆白色的林肯房车就停到了我们的身边。
一个黑胡子男人打开后车门，探出头来。“请上车。别吵吵，”他的英语里夹带着俄语的口音。“上车，快。我不想跟你们废话。”
“不，”毛德说。“我们不会上车的。你出来跟我们谈。你他妈是谁？你以为你是谁？”
胡子男人掏出枪来开了两枪。我真不敢相信当街发生的这件事。
毛德?布拉赫倒在了人行道上，我敢肯定她已经死了。鲜血从她前额中间那个可怕的锯齿形伤口里流了出来。她的红头发四处散开着。她的眼睛睁得大大的，凝视着上方的蓝天。在她倒下的时候，脚上的一只鞋松开掉到了街当中。
“上车，克罗斯博士。我不想再说一遍。我已经够礼貌的了，”俄罗斯人说着，把枪对准了我的脸。“上车，不然，我也一枪打暴你的头。我会很高兴这么做的。”
第79章
“现在是展示与讲述时间，” 我一上车，黑胡子俄罗斯人就对我说。“美国学校里面不都是这么教的吗？你有两个孩子在上学，对吗？所以，我会向你展示一些重要的东西，然后我会向你讲述它们的意义。我让那个女侦探上车，可她不愿听。她叫毛德?布拉赫，没错吧？她想像其他那些臭警察一样强硬。可她现在却成了死警察，还强硬什么？”汽车离开了杀人现场，把那个被打死的法国女侦探留在了街上。我们在距杀人现场几个街区的地方换了车，这是一辆不那么扎眼的灰色“标致”。为了留下有价值的线索，我记住了两辆车的车牌。
“现在我们去乡下兜兜风，”那个俄罗斯人说，看来他还很会享受生活。
“你是谁？你们想要我干什么？”我问他。他个子很高，大概有六英尺五英寸，身体非常结实。很像我听说过的“野狼”的样子。他手里拿着一支“贝瑞塔”对着我的头。他的手结实而有力，看得出来，他很熟悉枪械，知道怎么使用枪支。
“我是谁，这一点也不重要。你在找‘野狼’，不是吗？我现在就带你去见他。”
他阴森森地看了我一眼，然后递给我一个布袋。“套在头上。从现在起，照我说的做。记住，展示与讲述。”
“我知道。”我戴上头套。我永远也忘不了布拉赫惨死在他枪下时的情景。“野狼”和他的手下都这么嗜血吗？这对四个目标城市又意味着什么呢？他们会毫不留情地杀死成千上万的人吗？这是他们展示实力和控制的计划吗？还是为了过去的某个秘密罪行进行的报复？
我不知道“标致”车开了多久，但肯定是远不止一个小时：先是在市区内缓慢行驶，然后又在高速公路上开了一个小时左右。
后来，车速又慢了下来，可能是开上了尘土飞扬的土路。因为车身晃得比较厉害，我的脊椎都快折断了。
“现在可以把头套摘下来了，”黑胡子对我说，“我们快到了，克罗斯博士。反正这儿也没什么可看的。”
我摘下头套，发现车已经开到了法国乡下的某个地方，正沿着一条两边长满蒿草的乡间小路向前行驶。路边根本没有任何指示牌或标志。
“他住在这儿？”我问。我想知道他们是不是真的要带我去见“野狼”。为了什么原因呢？
“目前他住在这儿，克罗斯博士。不过他马上就会离开。你应该知道，他居无定所。就像幽灵和鬼魂一样，到处游荡。很快你就会明白我的意思。”
“标致”车在一个石砌的农庄前停了下来。两名武装分子立刻从前门走出来接我们。两人都用自动步枪瞄准了我的上半身和脑袋。
“进去，”其中一人对我说。这个人长着白胡子，不过，跟那个把我一路押来的黑胡子一样高大结实。
很明显，这个白胡子比黑胡子的级别高，那个黑胡子到现在才收敛了一点。“进去！”他对我重复道。“快点！你没听见吗，克罗斯博士？”
“他是个野兽，”白胡子对我说，“他不该杀那个女人。我就是‘野狼’，克罗斯博士。很高兴终于见到你了。”