萍聚 › 婚姻家庭 › 我跟老公总讲英语,怎么才能改变讲德语?

妆 发表于 2006-1-26 01:47

原帖由 yyddmm 于 2006-1-25 14:36 发表
bitte ihm, übersetz jeden Satz aus Englisch in Deutsch!
später, sagt er immer nur Deutsch!
Aus Faulheit!
hahaha
Mein Mann ist nicht Faul, sondern clever
这句是我老公看过后发的

[ 本帖最后由 妆 于 2006-1-26 02:56 编辑 ]

brenda0714 发表于 2006-1-26 17:36

楼主加油哦！你一定行的！还有照片上是你的BB吗？ 好可爱哦！！！

我3月份也要去学德语了，我们现在交流也是只用英语，不过我相信我会学好的 ^.^
加油！！！

妆 发表于 2006-1-27 03:24

原帖由 brenda0714 于 2006-1-26 16:36 发表
楼主加油哦！你一定行的！还有照片上是你的BB吗？ 好可爱哦！！！

我3月份也要去学德语了，我们现在交流也是只用英语，不过我相信我会学好的 ^.^
加油！！！
谢谢你的鼓励!祝你早日战胜德语!
真羡慕JMS有时间去学习,可我还得照顾孩子,哎,自己苦点吧,为了孩子......!
照片上的是我儿子,一岁半了,他带给我很多乐趣,虽然有时候被他气得哇哇大吼!

gast 发表于 2006-1-27 19:41

看着你们活得这末累我都觉着累。

妆 发表于 2006-1-28 03:05

原帖由 gast 于 2006-1-27 18:41 发表
看着你们活得这末累我都觉着累。
可恰恰是你眼中的累磨练了自己.我觉得比以前坚强多了,独立多了.如果生活中一帆风顺固然是件好事,可这种生活是靠人想出来的.而陌生的环境能考验一个人的毅力,能者可以把想象中的生活变成现实,而败家只能陪上了大好青春却落得一无所获,到头来成了别人的笑柄.
我想很多外嫁的JMS都从生活中磨练了自己,而且和普通妇女相比还强壮了很多,不管是从身体上还是心里上.

tear 发表于 2006-1-28 03:36

原帖由 妆 于 2006-1-28 02:05 发表

可恰恰是你眼中的累磨练了自己.我觉得比以前坚强多了,独立多了.如果生活中一帆风顺固然是件好事,可这种生活是靠人想出来的.而陌生的环境能考验一个人的毅力,能者可以把想象中的生活变成现实,而败家只能陪上了大好青春却落得一无所获,到头来成了别人的笑柄.
我想很多外嫁的JMS都从生活中磨练了自己,而且和普通妇女相比还强壮了很多,不管是从身体上还是心里上.
绝对赞成啊~~~哈哈，我的身体强壮了好多好多啊~~~~~~~~~~打算生完孩子就$怕怕$学冷冰冰妹妹，减肥啊~~~~~~~~

wanshuiqianshan 发表于 2006-1-30 00:45

原帖由 妆 于 2006-1-28 02:05 发表

可恰恰是你眼中的累磨练了自己.我觉得比以前坚强多了,独立多了.如果生活中一帆风顺固然是件好事,可这种生活是靠人想出来的.而陌生的环境能考验一个人的毅力,能者可以把想象中的生活变成现实,而败家只能陪上了大 ...


$不错$$不错$$感人$$感人$$加油$$加油$

roseshi7947 发表于 2006-3-4 15:21

我老公从我到这里生活开始就拒绝用英语跟我说话，有时我说英语他就说他听不懂。后来慢慢的我就发现我的德语稍微会说点了，英语就全部忘记了，现在更是不要提了。整个就乱套了，什么语言都不灵。

大吉大利 发表于 2006-3-4 15:30

为什么就不能讲汉语呢??
德国老公怎么了,

a-go-go 发表于 2006-3-4 17:27

原帖由 晕水的鱼 于 2006-1-25 11:31 发表
我学了三个月的德语后。老公就不跟我说英语了。我用德语表达不出来的时候，用英语，他都会用德语在给我表达一遍。说实话我是逼出来的。我跟他讲英语，他就不理我，没办法只有讲德语。慢慢的就说的流畅了。特别是回 ...

厉害!

eglantine 发表于 2006-3-4 20:14

我和我家GG平常都用英文交流。和他的家人或朋友们在一起时，我说英语，
他们说英语或德语，我不懂的时候，GG就给我当翻译。有一次和他朋友一起吃饭时，
他说：“今天我好想说德语啊！”他朋友哈哈大笑。。他还对我说：“我希望有一天，
我们能用德语交谈。”。。所以现在我决心学好德语，同时也不想忘记英语。;)

ncgh 发表于 2006-3-4 21:53

我跟LG也是一直说英语。开始学德语后，我也想跟他说德语，可是我一跟他说德语，他就纠正我，搞得我一点兴趣都没有，后来索性也就不跟他说德语了。因此我现在的听力很好，但一说起来总是颠三倒四的。:lol:

xiaof 发表于 2006-3-4 22:32

我和我家那位刚开始在一起说英文于是在家英文，在学校法文，中国朋友们之间中文，一共6个月我的法语原地不动，根本没长进，两人有一天终于下定决心====不讲英文了。这样果然法语进步不小，一年后听说不成问题了，2年以后就可以和法国同事平等相处了，可写至今还过不了关呀！

妆 发表于 2006-3-5 00:21

原帖由 ncgh 于 2006-3-4 20:53 发表
我跟LG也是一直说英语。开始学德语后，我也想跟他说德语，可是我一跟他说德语，他就纠正我，搞得我一点兴趣都没有，后来索性也就不跟他说德语了。因此我现在的听力很好，但一说起来总是颠三倒四的。:lol:
我俩的情况差不多呢!>_<:(:mad:

妆 发表于 2006-3-5 00:23

原帖由 xiaof 于 2006-3-4 21:32 发表
我和我家那位刚开始在一起说英文于是在家英文，在学校法文，中国朋友们之间中文，一共6个月我的法语原地不动，根本没长进，两人有一天终于下定决心====不讲英文了。这样果然法语进步不小，一年后听说不成问题了， ...
看样子还是跟老公说进步快些!!可我跟老公讲英语时间太长了他觉得跟我讲德语太别扭了!:mad:

透明胶 发表于 2006-3-5 05:45

老公不跟你说 你就跟别的德国人说去 语言是说出来的 不是学出来的 说多了 语法语感自然就找到了 会越说越溜的...

cuckoo 发表于 2006-3-5 08:31

大部分时间说英语，小部分时间说德语。说德语受打击的。老说错，索性不说了。>_<

妆 发表于 2006-3-5 18:35

原帖由 透明胶 于 2006-3-5 04:45 发表
老公不跟你说 你就跟别的德国人说去 语言是说出来的 不是学出来的 说多了 语法语感自然就找到了 会越说越溜的...
可我总跟老公到处跑,这不,现在跑美国来了,以前还有其他说德语和英语的两个基本点朋友在这里,现在她们都回德国了,我的?杂锩患接⒂锏辜ち

celinedeng 发表于 2006-3-11 21:23

我和lg开始也是用英语的，后来找到了工作就天天得说德语，现在我要跟他说英语（为了儿子能学英语），他都死活不肯，他说现在没法跟我用英语交流了！气s........

celinedeng 发表于 2006-3-11 21:27

原帖由 eglantine 于 2006-3-4 19:14 发表
我和我家GG平常都用英文交流。和他的家人或朋友们在一起时，我说英语，
他们说英语或德语，我不懂的时候，GG就给我当翻译。有一次和他朋友一起吃饭时，
他说：“今天我好想说德语啊！”他朋友哈哈大笑。。他还对 ...
这句话再开始的时候也跟lg讲过，当时真的好想讲的德语，而且总觉得自己太笨学不会，但是现在想跟他讲英语都没门了:(:(

查看完整版本: 我跟老公总讲英语,怎么才能改变讲德语?