可能你英语不行吧?很多意思只有用英语来理解意义才深刻.
就想用德语来翻译中国古典诗词,味道全失!
同样用汉语去解释 那么英语的典故或者幽默,也是味道全失.
所以学好英语很重要!$不错$$不错$ 英 ...
怎么又是这句话. ...:lol:
不过你对影视作品的热爱很让人感动啊.
而且这方面的眼光不错.
在这点上,我们还真有共识. 原帖由 the.O.C. 于 2006-1-28 16:23 发表
可能你英语不行吧?很多意思只有用英语来理解意义才深刻.
就想用德语来翻译中国古典诗词,味道全失!
同样用汉语去解释 那么英语的典故或者幽默,也是味道全失.
所以学好英语很重要!$不错$$不错$ 英 ...
只是觉得情节太普通而以。。。没什么打动我的。。。。。:P
至于英语,呵呵,我就不和你说了。。。。。。$怕怕$$怕怕$ Scarborough Fair绝对是经典 $感人$$感人$
页:
[1]