live 发表于 2006-2-27 22:32

一个德语版的版主原则--供参考、讨论

Soll Gruppenprozesse neutral und optimal steuern
Eigene Interessen in den Hintergrund stellen!
Keine Urteile über Gruppenmitglieder anmerken lassen
Möglichst wenig Redezeit beanspruchen! Gruppe reden lassen!
Offene Fragen stellen statt Suggestivfragen
Prinzip: Unsichere Gruppenmitglieder aufbauen, vorlaute Gmg. dämpfen; Redefaule, Denkfaule ansprechen / auffordern
Versuchen, Substanz zu schaffen durch Formulierungsvorschläge, die Diskussion & Gesagtes zielorientiert zusammenfassen (“Erreichtes sichern”)

mimi27 发表于 2006-2-27 23:36

老大写了多久？辛苦辛苦，再搞个英文版吧。。。。。。。。。。。。

live 发表于 2006-2-28 00:12

Kopiereneinfügen:)

的的 发表于 2006-2-28 00:33

好奇一下，为什么要用德语写啊，是为了方便那些不懂汉语的人吗？

德国疯子 发表于 2006-2-28 01:50

老大辛苦，不过虽然是德语版，但版主原则也可以是中文的。。。。

aero 发表于 2006-2-28 11:03

这个是老大从德语论坛上给我们拷过来借鉴用的，不是DOLC上的

hoohoo 发表于 2006-2-28 15:58

差点下一跳，还以为Live要改版德文呢
页: [1]
查看完整版本: 一个德语版的版主原则--供参考、讨论