核子 发表于 2006-3-25 23:26

谁知道Mobbing-Opfer 是啥意思?

求教
如上
谢谢!

JaneStory 发表于 2006-3-26 16:35

大概意思应该是被攻击或被歧视得受害者

baofie 发表于 2006-3-26 21:20

Mobbing就是在工作单位的其他同事一起攻击一个人,背后说他坏话。这个人就是Mobbing-Opfer 。但是Mobbing在法律上是不允许的,如果有这种情况出现,受害人可以首先和直接领导谈,如果不见效,可以找工会解决

熊猫羊 发表于 2006-4-3 12:24

mob|ben<sw. V.; hat> (Jargon): einen Arbeitskollegen st&auml;ndig schikanieren, qu&auml;len, verletzen .

Mob|bing,das; -s (Jargon): das Mobben.
同意楼上的解释

西毒 发表于 2006-4-3 20:18

mobbing现象也可出现在学校,或社会的各种公共场所,受害者可以是小孩,工人,农民或知识分子。
页: [1]
查看完整版本: 谁知道Mobbing-Opfer 是啥意思?