Sorge 发表于 2006-3-28 14:32

求助！字幕显示比画面快10秒。

我有一部好不容易下载下来的Video，前一碟一点问题都没有，但是后一碟字幕老是比画面快10秒，我该怎么改，或者有什么软件可以改？

mystery 发表于 2006-3-28 15:23

应该是影片本身的问题。估计不能改，反正我不会，帮顶

Sorge 发表于 2006-3-28 16:19

谢谢楼上帮顶！呵呵。

lidragon 发表于 2006-3-28 17:43

如果字幕和视频文件是分离的, 在DirectVobSub里设置一下字幕延迟就可以了, 如果不是分离的, 可以去网上找你的视频版本的字幕, 然后用VobSub来放字幕

gaga 发表于 2006-3-28 19:24

写个perl脚本，处理一下你的字幕文件吧 ;)

[ 本帖最后由 gaga 于 2006-3-28 20:25 编辑 ]

Sorge 发表于 2006-4-2 11:43

谢谢楼上两位答复！
页: [1]
查看完整版本: 求助！字幕显示比画面快10秒。