研世 发表于 2006-4-23 19:44

ZT上海女孩法国恋：在法国教老外们打麻将（图）

教法国佬们打麻将

　　每到周末，老公的狐朋们或我的狗友们，就会按时到我们“家”报道。大家在一起吃吃喝喝过后，就凑一起打打电动、下下棋、看看DVD什么的。

　　上次暑假回国之后,我带来了一幅做工考究的麻将，原先只是想介绍给老公认识一下我们的‘国粹’，顺便再教他几个汉字就好，可没想到，到后来居然出现了一个我‘意想不到’的结果来……

　　一天晚饭过后，有朋友提议出去跳disco，因为当时我有‘月事’在身，不便行动。我不想破坏大家的兴致，便想找点新花样出来给他们耍耍。顷刻间，我想到了麻将，可麻将有那么多条条框框，他们能接受、能喜欢吗？

　　我对他们说：“今天晚上我们换换口味吧。你们不是都对中国文化有点小兴趣嘛？那不如我教你们一种，已经有悠久历史的中国游戏吧，怎么样？”老公的这群朋友们，自从认识我这个中国小娘子后，每个人都多多少少对咱中国文化产生了兴趣。他们听后，一起起哄道：“什么有悠久历史的中国游戏？快给我们瞧瞧！”

　　不一会儿，我便从里屋的大箱子内，翻出了那幅快被我压了一个多月的麻将。我来到他们面前，装模作样地慢慢放下麻将，还没等我将盒子打开，就听见‘哇～’声此起彼伏。看着他们小眼瞪大眼的样子，我想：我还没开盒子呢，怎么就已经把他们给震住了？（不过，说实在的，那幅麻将可是我花大价钱买来的，做得太完美了，他们看了能不吓一跳吗？）

　　这时，有个朋友情不自禁地动手动脚摸起盒子来，说：“好滑好漂亮的盒子！”（这盒子表面都是用有着生动刺绣的绸缎包起来的）接着，我有些得意地说：“你们看好了啊。”

　　我神秘兮兮地打开盒盖，哇塞～他们一个个（包括老公）两眼发绿光，盯着那些被他们称之为‘有着精美小雕刻的方块’一阵猛看，象刘姥姥进大观圆，摸摸这摸摸那，爱不释手。

　　等好奇劲儿稍稍过去后，老公拿起一张牌，不解地问：“用这个也能玩游戏？什么游戏？怎么玩？是‘多米诺’骨牌吗？”哈？什么什么？我没听错吧？‘多米诺’骨牌？你这傻老公，咱中国人发明麻将，就只是为了将它们一字排开，再把它们一一推到这么低级无聊吗？要知道，麻将可是我们的‘国牌’！

　　我搬来一张很久以前就叫老公锯好的小方桌，将他们按着东、南、西、北的顺序依次坐开。在玩之前，我简单地对他们做了一番‘大致介绍’，便叫他们洗牌。

　　这不洗不知道，一洗吓一跳哪！他们为了不让对方看见彼此洗的牌，防止作弊，都把每张牌‘底朝上，面朝下’地洗，缩手缩脚，一点都放不开，这么洗哪能洗好牌哩？我看了笑死。我叫他们赶快停下，说：“你们这种洗法是洗不好牌的。这里有一百多张牌，就算是那些久经杀场的‘老麻将’们，他们也根本记不住。更何况你们这些才刚刚接触的‘菜鸟’？好好洗，好好洗。”

　　牌洗好后，我发给他们每人１３张（东家１４张）牌。我让他们先将牌竖起排稳，然后再把牌从左到右、从小到大归类。这时候，又有个傻冒儿举手报告，说是已经把我刚刚讲的解释忘了。这才几分钟，就忘了？你小子看图会不会啊？没办法，那只好再讲一次罗。

　　在我快开始第二次讲解之前，他们４个匆匆忙忙赶紧找来了笔和纸，做好记录前的准备，呵呵，算你们还聪明，知道‘好记性不如烂笔头’的道理。这中国麻将到底不是‘盖’的，其中奥妙还真不少，很快他们便写满了四、五张Ａ４纸，如果把四个人的手稿放在一块儿，我看都能出一本法语麻将书了。

　　头两圈，我让他们把牌翻开着打，以便我可以再好好地指导指导他们。对于‘吃’和‘碰’，他们很快领悟完毕，但咱‘国牌’哪只有吃和碰这么简单？他们一边马不停蹄地翻看着手稿，另一边还要摆弄手里的牌，该学的东西简直是太多了，忙得不亦乐乎。

　　好！第三圈‘真正的较量’开始了……

　　看着看着，我就哈欠连篇，打起磕睡。他们这麻将，打的也够可以啊，三不五时地翻出手稿，拿了看、看了放、放了还要瞄的，打牌速度慢得跟只大乌龟一般。实在是叫人没耐心等哪～～算了算了，我不陪你们浪费时间，还是去见我的周公周大人吧。

　　凌晨2点多，听见客厅里还有些吵闹声，我翻身起床来到客厅。打开门，一股烟雾弥漫，我揉揉眼睛，竟发现他们４个人，居然还坐在那翻着手稿，打着麻将，高潮迭起，正欢哩！

　　估计老公和另一个朋友可能是输多了吧，他们俩从头发到袜子，被夹满了密密麻麻的夹子，好笑！呵呵。

　　后来，由我一手培养的徒弟是越来越多，我们家也成了远近闻名的‘赌场’，到了周末或放假，总会有不少人从四面八方聚集到此，门庭若市。我们不干别的，就专打中国麻将。

　　自从老公有了这门‘手艺’，在他和我去中国的时候，还真帮了大忙！老公不会讲汉语，就不能和我爸妈有什么交流，可他会打麻将哪，而且‘麻将（中国）话’说得也特溜。私底下，他已经多次和我父母交战过，虽说还是输多赢少，但也多多少少能从另一方面和他们培养感情，弥补一下。

　　这就是当初我带麻将来后，所没想到的‘大意外’。

anise 发表于 2006-4-23 19:50

真有耐心:o

suker333 发表于 2006-4-23 19:57

真有闲心. ...

bunnyhoney 发表于 2006-4-23 20:12

蛮好玩的 。。。。。:P不知道有多少洋鬼子会打麻将？嘻嘻

紫晶 发表于 2006-4-23 20:33

有意思。。。

照片挺可爱。

amin511 发表于 2006-4-23 20:43

我在上海认识很多老外都会打麻将，打的比我还好我经常输钱(都是他们的LP教的)

Emma_Li 发表于 2006-4-24 05:40

我老公也会打麻将，而且打的还凑合呢，哈哈……他在国内的时候已经跟我爸妈切磋过了，每次他叫打九饼的时候我和我妈就开始大笑，他把“九饼”说成“救命”:D

ocean00003 发表于 2006-4-24 08:22

原帖由 研世 于 2006-4-23 19:44 发表
他们一边马不停蹄地翻看着手稿，另一边还要摆弄手里的牌

太逗了，国粹呀

twosteps 发表于 2006-4-24 11:20

麻将BF说太容易了..... 所以我们(我和我的中国朋友) 决定教他玩升级, 他则带我们玩 POKER~~~~~

athena_hu 发表于 2006-4-24 12:21

我们家打过麻将，玩过拖拉机，最近在钻研斗地主（因为我也不怎么会）
西式的，Uno，双头玩得比较多

winds_rains 发表于 2006-4-24 21:06

呵呵,有意思,什么时候我也试试教LG打麻将? 不过想想觉得会很累人哦!:P

bunnyhoney 发表于 2006-4-24 21:12

原帖由 athena_hu 于 2006-4-24 12:21 发表
我们家打过麻将，玩过拖拉机，最近在钻研斗地主（因为我也不怎么会）
西式的，Uno，双头玩得比较多

西式的我只会玩uno，中式的我只会双扣（类似跑得快）。其他统统不会阿，:(:(:(

goldbach 发表于 2006-4-24 21:15

我自己都不会打麻将,也没兴趣学

纯净水可可 发表于 2006-4-25 13:29

原帖由 Emma_Li 于 2006-4-24 05:40 发表
我老公也会打麻将，而且打的还凑合呢，哈哈……他在国内的时候已经跟我爸妈切磋过了，每次他叫打九饼的时候我和我妈就开始大笑，他把“九饼”说成“救命”:D

哈哈，这个太强了。。。。

紫晶 发表于 2006-4-26 14:55

以前就打过一次，现在早忘到外婆家去了，不过记得还挺好玩的。

春风化雨 发表于 2006-4-26 16:16

:D
我们家里的那位会打很好的80分，反正打得比我好，还常常批评我乱出牌。

麻将懂的规则，但是还缺乏实战经验，而且只会上海麻将的打法，兴趣还是很足，是下一阶段的重点培养方向。

waitbaby 发表于 2006-4-27 03:01

我家那位打的可好了,过年的时候还上了大桌子大呢(就是老一辈的人的桌子,我们小辈一般轮不上的),结果还赢了钱.就是速度太慢,出一张牌要反复考虑呢......:P
我只教他认识牌,他自己座在我们旁边看一下午,晚上妈妈让他糊了两把,就会了.PS:我们打的是上海麻将.

狐狸精妖妖 发表于 2006-4-27 14:41

原帖由 shyshy 于 2006-4-26 15:40 发表
我家猴子也会，但是就是小气了点
输了钱要耍赖
shyshy, 你为啥叫你lg猴子，他属猴的么？

想吃空心菜 发表于 2006-4-27 14:43

打麻将很头疼的游戏。。。。

tommmm 发表于 2006-4-27 14:44

himmelblau 发表于 2006-4-27 14:49

tommmm 发表于 2006-4-27 14:52

页: [1]
查看完整版本: ZT上海女孩法国恋：在法国教老外们打麻将（图）