jingdong 发表于 2006-5-4 22:50

求助各位MM，关于单身声明

今天先去BEZIRKSAMT开了LEDIG的证明，然后去了领馆开了应该是叫在德期间单身声明的东西吧。记得以前有MM说过这份证明要做法院承认的德文翻译公正，可是领馆给开的本身就是德文的啊。不明白了。我下周就回国去办国内的证明了，直接拿这份领馆的证明就可以了吗？这份证明到底是给谁看的？还有国内部分的单身和出生证明是派出所还是街道办事处开的啊？着急啊，谢谢MM！

ShuTong 发表于 2006-5-5 11:59

老实说, 是挺乱的. 我拿到的领馆的单身声明就只是中文的. 我之后做了德国法院的宣誓翻译. 关于国内的单身证明,STANDESAMT

ShuTong 发表于 2006-5-5 12:01

ops, 不小心发了出去. 没写完. STANDESAMT 没跟我要. 材料递上去后, 两周不到, 就审核通过了.
页: [1]
查看完整版本: 求助各位MM，关于单身声明