小淚 发表于 2006-6-6 10:26

德国留学回国手续大全

鉴于其复杂繁琐，特此归纳整理。
前前后后，忙活了小半个月吧，因为在罢课罢工，很多事情做起来真不方便啊~~
都忙完了以后，发现回国也不是一件容易事

小淚 发表于 2006-6-6 10:27

☞ 关于学校，学历认证等事宜
1. 回国前，需要到学校办理的事情：
   ✿退还借书证
   ✿去大学秘书处开具Exmatrikulationsbescheinigung (一式两份，一份自存，一份用于注销健康保险)

2. 在中国大使馆办理的事情：
   ✿登记“留学人员登记表”
   ✿下载打印一个“留学人员回国证明” http://www.edu-chinaembassy.de/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=19
      按要求填好后在信封里夹5欧元和学位证书，毕业证书复印件寄到大使馆教育处。当然亲自面递也可以，教育处地址： http://www.edu-chinaembassy.de/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=16
   ✿相关参考：无论如何，所获学位都需要在国内进行再次审核，教育部留学服务中心或外学历学位认证请参考 http://www.chinaedu.be/policy_2.asp

☞ 关于购买机票，行李托运事宜
   1.回国的机票
   ✿一定要在你办理除学历认证之外的其它事宜之前买妥，因为接下来的很多事情，都需要用到你的这张机票。机票最好是单程的，这样可以省去你很多解释。
   ✿如果你的机票是国航的，可以打电话到机场国航办事处申请额外行李托运，电话0049-69-233038/0049-69-252046   00496969052141说明自己毕业回国，单程机票，运气好的话，他们会让你fax一份申请和你的学生证copy

   2.行李邮寄
   ✿目前邮寄行李最便宜的是Deutsche Post，20公斤/80欧元。陆空运，约两周到。需要注意的是，邮局不负责大包裹封箱，所以要自己带好封箱带，因为这不像境内邮寄，超一点都不可以。托运单应该注意价值的问题，尽量低于35欧，这样入关的时候可以免报，节省时间而且可能不用上税，包裹内容填写尽量避免电器等敏感物品。

☞ 关于注销户口，外管局开具证明等事宜
1.注销户口
   ✿所需要的是一张Abmeldenbestätigung，用于退养老保险（见养老保险一节）
   ✿如果你愿意保险起见，最好在abmelden的同时开一张无犯罪记录证明Führungszeugnis（13欧元），有前辈说回国结婚时需要，我反正没开

2.Ausländerbehörde
   ✿带着你的护照和返程机票以及自保金存折，去Ausländerbehörde开具一张给银行的证明，凭借这张证明就可以取出你的自保金
   ✿同时给你把护照上的签证改成临时签证，开具一张Grenzübertrittsbescheinigung，这张证明附有一个回执，在你出关的时候交给那个盖出境章的工作人员，他会负责寄回外管局，证明你已经彻底离境。（这个证明你也可以不开，在你的签证有效期之内你还可以自由往返于德国中国，但是取不出你的自保金。开具这个证明的截止日期可以商量，并不一定必须是你的机票上的回国日期，因为有可能有什么情况更改机票之类的，所以给自己留几天的宽裕更好一点，防患于未然）

☞ 关于健康保险事宜
   带着护照，Exmatrikulationsbescheinigung去abmelden就可以了，最好提前三个月，如果时间来不及的话，就要和他们协商一下，AOK有可能会多收你一个月的费用，这要碰运气，我去了两次，有一个工作人员死活要让我多交两个月的费用，原因是我没有提前三个月办理，我当然不愿意，所以每次都说那先这样我再想想，最后一次我去AOK终于换了一个别的人办理，人很nett，就算钱算到我离境的那个月份，省下了我一百多欧的费用，好开心！

☞ 关于银行账户事宜
   1.关闭账户
   ✿把钱汇回国内，手续费是0.5%，最少13欧元，这是德国方面，中国方面看接受银行的规定
   ✿尽量不要带现金在身上，毕竟国内还有现钞，现汇的兑换差价，那样算起来并不划算。
   
   2.保留账户
   ✿一些银行的账户是可以保留的，因为你不再是学生身份，就要开始交纳账户管理费用，每个月7欧元左右，这样的话如果没有申请online Banking的就尽快申请，然后把账户转为online类型，这样每个月收费3.6欧元左右。唯一不同之处是不能在银行打印账单了，但是在网上都可以查到，影响并不大
   
☞ 关于退税，退养老保险事宜
    1. 收入退税
      ✿准备你的已经由公司填好收入和税额的税卡，到Finanzamt填写退税表格，如果还没有出来下一年度的，可以直接把顶上的年份手改即可。对于这最后一年，可能税卡还在公司手里的，你可以多填一份退税表并签名交给你所工作的公司，让他们在年底填写后交给Finanzamt
      ✿如果来不及办理的，可以领好退税表，签名，然后写一份vollmacht让朋友帮忙办也是一样的

    2.退养老保险（RV/SV）
       Sozialversichrung是暂时不能退的，只有当你彻底回国以后，可以退出来，关于这一点众说纷纭，不过我昨天经过仔细询问，答案和之前大家说得有些出入，写在这里仅作参考，我以黑森为例
      ✿退养老保险的地方叫做Auskunfts-und Beratungsstelle，各个设有AOK等健康保险的城市都有这个机构，你只能在你健康保险所在的州办理（法兰克福的就在Zeil大街karstadt旁边Randstad中介公司的对面---Stiftstr.9-17 Tel:069299980），有些地方可能需要提前打电话预约。
      ✿在Auskunfts-und Beratungsstelle，领取一张Antrag auf Beitragserstattung（V900）强烈建议让接待你的那个工作人员帮你填写好，中间的两页很麻烦，自己填还不够费时间的，他帮你填写好以后会签名盖章，你到时候直接寄到柏林就可以生效了
      ✿办理并保存好以下几样东西
          Antrag auf Beitragserstattung
          sozialversicherung号码
          注销户口的Abmeldenbestätigung
          护照复印件，签证复印件，中国入境复印件
          你在国内上户口的证明
          银行账号（德国，国内的账户均可）
   ✿回到国内以后，把这些证明一并寄给Deutsche Rentenversicherung Bund，告知他们你已经彻底回国，要求取回这些养老金，他们在收到后会即刻办理，约一两个月可以到帐。
   ✿地址（全德统一）：
          Deutsche Rentenversicherung Bund   
          Postanschrift: 10704 Berlin
          Tel: 0308651Fax:03086527240
          Servicetel: 08003331919
          www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de
   ✿注意：RV=SV

小淚 发表于 2006-6-6 10:29

暂时就总结出来这么多，很多事情进展得是否顺利还要碰运气，在德国就是这样，不同的人办不同的事情会有不同的结果，即使同一个人，在他不同心情的时候，办出来的事情也是不同的结果，所以求人办事，要想大家都痛快，就始终保持微笑吧~

   还有一点，就是不同的州可能手续是不一样的，我是在黑森办理的，可能不同的学校要求也不是完全一样，我所写的也只能作为一个参考，如果发现我有什么地方做错了赶快提醒提醒哈~我也好亡羊补牢一下

江湖小刀片 发表于 2006-6-7 10:32

ddddddddddddddddddddddddddddddddddd

45683726 发表于 2006-6-9 22:59

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

tinataotao 发表于 2006-6-11 09:33

好详细清楚哦!辛苦LZ了!

Jeffie 发表于 2006-7-4 00:55

请问一下退养老保险时所要提供的国内上户口的证明是不是要翻译成德文的？？？

alicia83818 发表于 2006-7-4 20:46

ddddddddddddddddddddddddddddd

WFB 发表于 2006-7-4 21:51

回国快乐！！！

backtossea 发表于 2006-7-7 20:05

楼主总结的真好！

西门吹泡 发表于 2006-7-8 09:33

原帖由 小淚 于 2006-6-6 10:29 发表
暂时就总结出来这么多，很多事情进展得是否顺利还要碰运气，在德国就是这样，不同的人办不同的事情会有不同的结果，即使同一个人，在他不同心情的时候，办出来的事情也是不同的结果，所以求人办事，要想大家都痛快 ...

这句话真是把在德国办事一针见血的反映了出来！

ionia 发表于 2006-8-17 15:49

我马上就毕业了，想开一个回国人员证明，但是我从来没有在大使馆登记过，请问要在那里填那个留学人员登记表啊？

BrettonWood 发表于 2006-8-20 00:15

着帖子太有用了！
狂顶！

guckguck 发表于 2006-10-14 15:05

有用的贴，谢啦

youtiaode 发表于 2006-11-4 14:16

我想问一下，退工资税的话，银行的帐户是否也可以写国内的帐户？谢谢！

ps2game 发表于 2006-11-8 15:50

学历认证的话，毕业回国在国内再进行一次学历认证有什么用处？用人单位难道还要看完原版的再看一遍认证完的？

lanmaomao 发表于 2006-11-24 01:32

$支持$ 绝对的经典,偶明年就要回国了,真是太感谢了~~~:)

blue 发表于 2006-12-7 12:32

我在BONN可是外办就是不给开银行的证明无法取出1600欧:(
有人回国取过吗？快吗？

那座山 发表于 2006-12-12 18:59

回复 #12 ionia 的帖子

http://www.edu-chinaembassy.de/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=22

那座山 发表于 2006-12-12 19:00

原帖由 ionia 于 2006-8-17 14:49 发表
我马上就毕业了，想开一个回国人员证明，但是我从来没有在大使馆登记过，请问要在那里填那个留学人员登记表啊？

http://www.edu-chinaembassy.de/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=22

hasecui 发表于 2006-12-12 20:56

回复 #1 小淚 的帖子

我毕业时本来想回国的，就是被那么多手续吓倒了:o ，想来想去，还是在德国找工作方便，寄一封求职信加简历就好了，结果就这么留在德国工作了。$汗$

不过，如果以后还是要回国的话，免不了那些手续。不管啦，现在先轻松点，麻烦的事情能拖一天是一天:D

percy_l 发表于 2007-8-1 16:27

听说退养老保险需要每年的税卡或者是工资单，是真的吗？？

小胖妹 发表于 2007-9-22 21:19

楼住您太伟大了，写得清楚明白。小人受益匪浅，感谢感谢！！！

又见飞花 发表于 2007-9-24 10:10

$支持$ $支持$ $支持$ 非常有用

维尼熊 发表于 2007-9-24 23:08

$支持$ $支持$

elvalee1221 发表于 2007-9-25 00:45

我的签证9月30号到期，飞机票也是9月30号，那么还需要把签证改成临时签证吗？临时签证办理的过程是怎么样的呢？

Maldini 发表于 2007-10-10 05:34

原帖由 elvalee1221 于 2007-9-25 00:45 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我的签证9月30号到期，飞机票也是9月30号，那么还需要把签证改成临时签证吗？临时签证办理的过程是怎么样的呢？
同问。。机票在签证终结日之后一些天有问题么？该怎么办？

酸辣粉丝 发表于 2007-12-4 00:30

请问一下如果毕业回国，必须要填那张留学人员回国登记表马？

golm 发表于 2008-1-10 01:49

这么好的贴一定要顶！$支持$

luojinting 发表于 2008-4-7 21:44

$高$ $高$ $高$
页: [1] 2
查看完整版本: 德国留学回国手续大全