原帖由 bwler 于 2006-6-30 17:07 发表
我只知道是必须双认证的。每个这里的JMS都要这样做，是法律规定的。至于为什么，不知道。详细的可以问问在STANDESAMT里的工作人员。
其实还是要看各地的Standesamt。我那时就明确告诉我不用双认证，就交了上海公证处的公证翻译件，并在德国律师事务所翻译认证。
原帖由 bwler 于 2006-6-24 18:04 发表
我是已经在德国生活几年了，所以需要有在德国逗留期间没有结婚的证明。
具体过程如下：
1。带上你的护照去你户口所在地Rathaus里的Standesamt，要求开一张Aufenthaltsbescheinigung，要交5EUR。当场可以拿。 ...
mm说去离的比较近的领事馆，我在Bayern，可是去慕尼黑要4个小时，我也可以去法兰克福的使馆吗。
这么麻烦滴呀~~~~~~
ddddddd
真的是精华贴阿。。多靠了lz的指示，办签证时才心中有数，有条不紊；-）
很祥尽精准哦$高$
原帖由 bwler 于 2006-6-30 17:07 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我只知道是必须双认证的。每个这里的JMS都要这样做，是法律规定的。至于为什么，不知道。详细的可以问问在STANDESAMT里的工作人员。
我就没有做双认证啊。各个地方的情况不一样吧。最好还是到当地的srandesamt好好问一问。
本来是想等自己毕业了再结婚的，可是，去年，我回国了两三个月，突然觉得反正是在中国了，有些手续就试着办吧。我就在国内办了未婚申明（必须亲自签名）和出生证明，然后只是在杭州的公证处办了公证，德文翻译的，一共四五百人民币的样子。后来我回到德国，到standsamt去问还需要什么，standesamt说我应该到中国驻德大使馆再办理在德国也未结婚过的申明，不过他们可以先把以有的资料（他们说六个月有效期）寄到oberlandesgericht celle（niedersachsen 州的一个城市,不过我根本就不住在celle的）试着办理允许我在德国结婚的bescheinigung，如果不行的，我再跑中国驻德大使馆。我怕麻烦，先等着了，没往中国驻德大使馆跑了。没过多久，我们接到电话，被要求去standesamt，出乎我的意料，standesamt要求只要汇了钱就可以约termin登记结婚了，也是六个月有效期。oberlandesgericht celle 51欧，standesamt 好几项加起来113，60 欧（其中handarbeit的stammbuch der familie 30欧）。前前后后没有花多少钱，也不算麻烦。我们不久前登记结婚了！
热心MM啊！
我问一句：那个户口本是什么东西？为什么我们家没有？我是在上海登记的，然后到这边再
register一下，没有看到什么户口本的玩意呢！
其他xdjm知道吗？
原帖由 蓝色妖姬 于 2007-4-3 13:07 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我就没有做双认证啊。各个地方的情况不一样吧。最好还是到当地的srandesamt好好问一问。
本来是想等自己毕业了再结婚的，可是，去年，我回国了两三个月，突然觉得反正是在中国了，有些手续就试着办吧。我 ...
恭喜！
难道我问的问题太弱，没有人回答吗？
谢谢楼上的MM! 同喜！
我觉得在国内办的话，简单的多，也便宜的多:D