一个困扰了我好几年的问题 (之六)
先说一句,本来想写另一个困扰我的问题,可惜我需要一张照片。还得请大家等一段时间,我会抓紧拍的。好了,现在开始。
不知道大家喜欢不喜欢看Wer wird Millionär这个节目。我很喜欢。记得几年前有一道题是这样:(原题我忘了,就差不多吧!)
Was benutzt man im Büro?
A. Elefantenbein
B. Elfenbein
C. Elefantenfuß
D. Rüssel
答案是Elefantenfuß。我当时就没弄明白这是个什么东西。这件事也过去了几年了。前几个星期有一天,一个同事抱着一大堆文件进来,让我帮忙给他递一样叫Elefantenfuß的东西。在这一刻,我突然明白了什么是Elefantenfuß,并且递给了他。
打我在这里工作开始,我就天天与Elefantenfuß为伴,以前上大学的时候也见过,就是不知道这个东西叫Elefantenfuß。
我估计这里高人多,肯定很多人知道什么是Elefantenfuß,大家来说说吧!都是什么时候知道的。
不知道的,好好想想,先不要上网查。 原帖由 himmelblau 于 2006-7-3 10:36 发表
偶知道那个是什么东东了~~~
原来那个叫Elefantenfuß啊~~真是形象~~偶一直叫它Rollhocker的说~~因为从来大家都是做着当椅子用的:(:(
:D eigentlich wusste ich es nicht, aber wenn man das gelesen hat, weiss man doch sofort was es ist...;) 是什么呢?
看看我们办公室里有没有。。。。 keine ahnung. Ist es etwas aehnlich?$NO$
Bild,Bild! Ach so, ich habe hier im Büro keinen Elefantenfuß, aber den habe ich schon mal in Schuhgeschäften gesehen. :) Baofie, heute melde ich mich erstmal an! Fu?,Fu?,Fu?;)
[ 本帖最后由 meinhuanhuan 于 2006-7-3 13:29 编辑 ] 原帖由 meinhuanhuan 于 2006-7-3 13:27 发表
Baofie, heute melde ich mich erstmal an! Fu?,Fu?,Fu?;)
给你数着呢!;) 原帖由 东篱 于 2006-7-3 12:48 发表
Ach so, ich habe hier im Büro keinen Elefantenfuß, aber den habe ich schon mal in Schuhgeschäften gesehen. :)
大学图书馆也有很多:D
对不起,您两次发表间隔少于 30 秒,请不要灌水!$angry 这个题挺难.