萍聚 › 婚姻家庭 › 可怕的德国女人, 现实太残酷了 ZT

东篱 发表于 2006-8-17 10:13

可怕的德国女人, 现实太残酷了 ZT

来源: taoge99 于 06-08-15 13:59:05

在打工的银行里有个德国职员，是个典型的德国胖子，长的和蔼可亲，没想到居然在他身上发生了一件让人不可思议的事情。

那天他下班回家，发现他的德国老婆给他留了一封信，内容很简单，老婆离开他和找别的男人去了。可恶的德国女人取光了他们帐户上所有欧元，还在银行贷了一笔4万欧元的款，自己在Bosch的工作也仅仅是通过E-Mail就给辞了，刹那间一个美好的家庭支离破碎。而这个胖子确是一个老实的模范丈夫，连老婆在辞别信里也表扬了他，可还是离他而去，投奔自己在埃及的情人去了，现在已经在那边结婚了，连护照也换了。一个筹备了将近1年的Plan就这样成功了，可怜的胖兄弟整个人都快垮了，更苦恼的是银行的贷款必须由他来偿还，沉重的负担突然从天而降，罪魁祸首就是一个绝情的德国女人。

最为搞笑的是他的德国老婆在信中还提到了一个她离开的重要原因，因为明年增殖税Mehrwertsteuer将涨到19%，她无法在德国继续生活了。 ，不知道德国政府知道后有什么感想，梅克尔将如何检讨自己的过失--破坏家庭罪

自己至爱的妻子为他找了一个Hausefreund(又让我学了一个德语里的新名词)，他同事分析德国女人做出这样的行为，除了钱财以外很有可能和性满足有关。德国男人满足不了德国大洋马已经是个不争的事实，看来阿拉伯男人还是很有优势的，除了黑兄弟以外。关于这方面的事例听说不少了，一个在德国公司工作的朋友告诉我，整个公司的单身女人度假总结伴去肯尼亚，目的就是......这个年头，存在的就是合理的，千真万确

人们常说女人温柔似水，可一旦绝情变心，绝对要比男人更能舍得下，放得开。情侣也好，夫妻也罢，不知道有多少人能够值得永远相信，不是多了少许悲观，而是多了一丝冷静思考，希望我们永远不做这种故事的主角。

louise 发表于 2006-8-17 10:18

himmelblau 发表于 2006-8-17 10:18

twosteps 发表于 2006-8-17 10:20

什么叫 Hausefreund ?

东篱 发表于 2006-8-17 10:20

原帖由 louise 于 2006-8-17 10:18 发表
这个世界怎么了，男人如此，女人也这样，我无语了

宽容, 要宽容... ;)

fruchteis 发表于 2006-8-17 10:20

不爱了才是最重要的理由,
只是有些时候不合适这么明说.

东篱 发表于 2006-8-17 10:22

原帖由 twosteps 于 2006-8-17 10:20 发表
什么叫 Hausefreund ?

K.A. 我琢磨着是不是女人共享的那种朋友.

东篱 发表于 2006-8-17 10:23

原帖由 himmelblau 于 2006-8-17 10:18 发表

不爱了，什么都能成为分手的理由哈～～～～

19%那个, 太搞笑了.

himmelblau 发表于 2006-8-17 10:26

himmelblau 发表于 2006-8-17 10:29

ElectricBlue 发表于 2006-8-17 10:30

原帖由 himmelblau 于 2006-8-17 10:26 发表


去考究了一下。。。。。应该是Hausfreund啊～～～

Der Ausdruck Liebhaber bezeichnet einen "Hausfreund", d.h. Geliebten einer verheirateten Frau, Cicisbeo

那就是特指二爷，小三了

东篱 发表于 2006-8-17 10:32

现实生活中, 这种事情还不少呢.

我听一个朋友说, 他的上司, 一个IT公司的经理, 婚前贷款买了房子, 后来娶了个学建筑的大学生, 生了个女儿. 男人收入不错, 对太太很好, 怕孩子耽误太太学习, 还请了保姆清洁工. 太太由LG养着, 完成了学业, 毕业的时候, 抛夫弃子, 和她的导师跑了. 两个人相识相恋在工作中, 现在打算一起创业, 缺钱. 女人于是回来要离婚, 要平分财产, 男人不得不卖了房子, 分一半给女人, 自己和养孩子搬到一个小公寓里去, 一个人还剩下的贷款.

难怪在德国, 愿意结婚的人越来越少, 风险太大了.

东篱 发表于 2006-8-17 10:34

原帖由 ElectricBlue 于 2006-8-17 10:30 发表


那就是特指二爷，小三了

这个翻译有趣.

himmelblau 发表于 2006-8-17 10:37

fruchteis 发表于 2006-8-17 10:38

不知道大家没没有看过@漂亮朋友@一书,
就是叫这个的.

himmelblau 发表于 2006-8-17 10:39

maeuschen 发表于 2006-8-17 10:40

这些女人怎么好意思做出来撒??真正的......

himmelblau 发表于 2006-8-17 10:40

东篱 发表于 2006-8-17 10:44

原帖由 maeuschen 于 2006-8-17 10:40 发表
这些女人怎么好意思做出来撒??真正的......

一切以爱的名义.

fruchteis 发表于 2006-8-17 10:45

原帖由 himmelblau 于 2006-8-17 10:40 发表


是莫泊桑的吧～～～挺好看的。。。不过好象法国式的gallant和意大利的不太一样喔～～～

看过n年了, 作者都忘记了:(:(:(
愧对N位作家.......

ElectricBlue 发表于 2006-8-17 10:45

原帖由 himmelblau 于 2006-8-17 10:37 发表
应该就是这个意思吧～～～英文里是不是叫gallant呢？？

前面提到的Cicisbeo，又叫Cavalier Servente，是１８，１９世纪意大利最有名的情夫 （lover of married woman）

有兴趣的JM可以看看这个网页

http ...

cicisbeo
yahoo 字典：

1. 【義】(有夫之婦之)公開情人

ElectricBlue 发表于 2006-8-17 10:45

原帖由 fruchteis 于 2006-8-17 10:38 发表
不知道大家没没有看过@漂亮朋友@一书,
就是叫这个的.

这是偶高三语文老师非常推崇的一本书

himmelblau 发表于 2006-8-17 10:49

maeuschen 发表于 2006-8-17 10:50

原帖由 东篱 于 2006-8-17 10:44 发表


一切以爱的名义.
好象连这个名义都没给吧,不是说税交不起之类的么

himmelblau 发表于 2006-8-17 10:51

paranoia 发表于 2006-8-17 10:51

篱姐开贴，这得跟一下。

事儿是惨了点，不过大趋势还是好的嘛。德国男银找不到本国女人当老婆，德国女银只想黑人阿银或宠物。找如此发展下去，过不了几十年，在德国这片土地上就没啥日耳曼银了。粗重的活可以让土银干，脑力劳动有咱们华人干。到时候就是咱们华人领导土银建设有德国特色的资本主义了。

blue_ice 发表于 2006-8-17 10:53

女人绝情的时候可比男人绝情多了。。。。。。

能这么下狠手的，还是头一次看见$bs$$bs$

ElectricBlue 发表于 2006-8-17 10:54

原帖由 maeuschen 于 2006-8-17 10:40 发表
这些女人怎么好意思做出来撒??真正的......

现实中的，偶也见过。
中国女人，曾经住我对门
为人和气，乐于助人，
貌不惊人，文静贤淑

这样一个“好”人，
貌似绝不会和私奔的事情联系起来
结果。。。。
她一边为国内的老公办理出国团聚手续
一边结识了新人
老公来了之后没几天，对德国的一切还迷糊着呢
女人带着一些细软就莫名的消失了

ElectricBlue 发表于 2006-8-17 10:55

原帖由 paranoia 于 2006-8-17 10:51 发表


华人领导土银建设有德国特色的资本主义

:D:D:D

ElectricBlue 发表于 2006-8-17 10:58

原帖由 himmelblau 于 2006-8-17 10:51 发表


$支持$$支持$$支持$

想问问看，那公开的情妇又该怎么说呢？？除了 Lieberhaberin...

偶不喜欢德文对情妇这个职位的定义
这才真是以“爱”的名义呢

查看完整版本: 可怕的德国女人, 现实太残酷了 ZT