cuihua00 发表于 2006-9-4 13:13

有没有司徒的姐妹，想知道在stuttgart和德国人结婚需要什么材料呢？

因近期准备去stuttgart登记结婚，想请教一下那里standesamt都需要什么材料？

我在standesamt的网站上查了，但是只有德国人和德国人结婚的介绍，

没有中德婚姻的。

听朋友说要在中国办理出生公证，单身证明，亲属关系公证，户口本公证，

而且这4个公证都要到北京双认证的。

可我只让家人办了出生公证，我以为单身声明可以到驻德大使馆开的，

至于亲属关系公证，和户口本公证我压根都没办。。。。:(

麻烦姐妹们给我出出主意吧，先谢谢大家了！$学习了$$学习了$

cuihua00 发表于 2006-9-4 13:16

请知道的姐妹指教一下了，拜托摆脱！！！

pamala 发表于 2006-9-4 13:21

让你男朋友去问，每个地方规定不一样，我除了在国内公证了未婚声明，和出生证明
没有办理双认证，到德国也没有被要求重新翻译，不过在国内已经翻译成德文了
你们要是都是未婚，而且双方学历工作良好，他们不会有太多其他要求


原帖由 cuihua00 于 2006-9-4 13:13 发表
因近期准备去stuttgart登记结婚，想请教一下那里standesamt都需要什么材料？

我在standesamt的网站上查了，但是只有德国人和德国人结婚的介绍，

没有中德婚姻的。

听朋友说要在中国办理出生公证，单身证 ...

bettzhang 发表于 2006-9-4 14:17

据我所知手续已经简化了很多。至少我办的时候没什么别的要求，就是一个出生证明和未婚证明。出生证明还是我自己翻译的，呵呵，在省级公证处公证过他们就接受了。未婚证明在大使馆开的，然后找了宣誓翻译翻译过后就好了。
最好的办法真的是在standesamt去问。那里是最清楚的。

敏颀 发表于 2006-9-4 14:22

办理出生公证，户口本公证 国内办好双认证
单身证明在法兰领事馆直接开
这三个都需要这边的认证翻译给重新翻的，如果国内翻好的，可以跟翻译谈价钱，20欧一份就可以了，有人张嘴就要四，五十别理他，认证翻译的联系表standamt哪里有，找她要一份就可以
还有个这边的居住证明什么的，名字忘记了，rathaus只接拿的，我忘了，一个人的还是两个人一齐10欧元

巴登州的女方的就是这些了，交上去之后等一两个星期

cuihua00 发表于 2006-9-4 16:23

谢谢楼上3位mm了！

看大家说的，根本没有什么亲属证明的公证啊。

单身证明在驻德使管开就行了，不用要出国以前的未婚证明吗？

敏颀 发表于 2006-9-4 20:10

忘了说了，我估计楼上几位也是同一种情况，就是这些材料是针对在这边已经居留一定时间的，我记不清楚了好像是两年吧，比如已经持有学生签证的人，如果lz不属于这种情况就不知道适用与否了，还是到standamt去问一下，会给你列个单子需要什么哪里开，很清楚地
页: [1]
查看完整版本: 有没有司徒的姐妹，想知道在stuttgart和德国人结婚需要什么材料呢？