还有坚持听BBC,虽然听不懂,但还是有潜移默化的效果的。 我昨晚还做梦,梦到要说英语,结果怎么想脑子里不停的冒得全是德语,英语的词就是想不出来~~后来一急急醒了,发现是尿急~
现在英语看,听还好一点,要说或写,满脑子全是德语词,德语的组句顺序~而且越想还越想不出来,就只是觉得熟悉得不得了,但就是想不起来.就像有时候要讲的话突然一下忘记的感觉. 今天从中国来了1个客户,加上2个德国同事1起开会,会上我得用英文介绍我这个部门的工作,可是有1个词怎么也想不起来英文怎么说了,我就用德文问德国同事那个词英文怎么说,他们2个也琢磨半天,不会说,最后有1个人反应过来了,说我干脆用中文告诉我那个中国客户不就得了。$汗$ 原帖由 孤鸿 于 2006-9-21 21:25 发表
今天从中国来了1个客户,加上2个德国同事1起开会,会上我得用英文介绍我这个部门的工作,可是有1个词怎么也想不起来英文怎么说了,我就用德文问德国同事那个词英文怎么说,他们2个也琢磨半天,不会说,最后有1个人 ...
:D:D:D
页:
1
[2]