annieingermany 发表于 2006-10-12 23:31

问个和装修有关的单词！

房子装修贴墙纸之前是不是应该都把墙磨平一点，就是想问磨墙的这个工具叫什么，是电动的还是手动的？$frage$

格子布鞋 发表于 2006-11-4 23:52

要磨墙么？？？？要不你去问问baumarkt，我觉得不需要。记得max bahr里有贴墙纸步骤的所有介绍。没记得有要磨的。到是有个什么叫schleifer但是好象不是磨墙的。另外有些墙需要先上grundirung。这个还是具体问店里比较好。

catcindy 发表于 2006-11-5 10:37

贴墙纸好像不需要很平吧，就把原来的墙纸撕掉，擦干净，有明显突起的地方可以用那种小铲子（好像叫schaber?) 铲一铲。

keine009 发表于 2006-11-6 00:01

是不是Schleifen啊??就是一个机器,下面是个圆驼,平面是那种沙纸?一开动,圆驮就带动砂纸把表面磨光??
就象图里的这个叫Wand- und Deckenschleifer ...当然有个种型号的,大大小小的,不同价格的,还的到BAUMARKT去问了;)
页: [1]
查看完整版本: 问个和装修有关的单词！