萍聚 › 婚姻家庭 › 老公说这样的男人是Schwein

mausreis 发表于 2006-11-5 10:57

老公说这样的男人是Schwein

老公说这样的男人是Schwein: 恋爱时什么家务都帮着干， 住在一起分着干，结婚了越来越少干， 终有一天开始啥都不愿干。想来想去一般人物请不起全职保姆，还是这个女的呆在家里干最划算！

他说的意思，我做的翻译，大家凑合着看看。

peach1004 发表于 2006-11-5 11:15

原帖由 mausreis 于 2006-11-5 10:57 发表
老公说这样的男人是Schwein: 恋爱时什么家务都帮着干， 住在一起分着干，结婚了越来越少干， 终有一天开始啥都不愿干。想来想去一般人物请不起全职保姆，还是这个女的呆在家里干最划算！

他说的意思，我做的 ...

或者说,恋爱的时候一起去澳洲,古巴Urlaub,甜蜜温馨.....结婚了不情愿陪老婆做11个小时飞机,再乘2小时Bus,到什么毛里酋斯度假,宁愿还是上班工作....:D

婚姻后就真没有激情了么,成了迁就

mausreis 发表于 2006-11-5 11:57

家务是付出，不是迁就那么简单。

momonono 发表于 2006-11-5 12:26

这种男人是被妈妈和老婆惯出来的~~~:) :)

baobei06 发表于 2006-11-5 12:44

真是这样, 这女的要不就认了算了, 谁让她挑了个Schwein; 要不就一拍两散吧, 计较些个破家务事儿耿耿于怀的. ;)

MorRlli 发表于 2006-11-5 13:24

well 还有男孩拍拖时就说结婚后肯定不下厨房之类的话呢

seinfeld 发表于 2006-11-5 17:14

一个愿打, 一个愿挨, 都是双方自愿 的,

没有什么好说的!现在又不是 中世纪了!

的的 发表于 2006-11-5 17:24

原帖由 seinfeld 于 2006-11-5 17:14 发表
一个愿打, 一个愿挨, 都是双方自愿 的,

没有什么好说的!现在又不是 中世纪了!


$高$ $高$

丢手绢 发表于 2006-11-5 17:38

要是反过来呐？那是啥？

的的 发表于 2006-11-5 17:42

原帖由 丢手绢 于 2006-11-5 17:38 发表
要是反过来呐？那是啥？

那是被劳动改造的典型:P

查看完整版本: 老公说这样的男人是Schwein