dshl
发表于 2006-12-6 13:36
原帖由 tear 于 2006-12-6 12:35 发表
$考虑$ 早起嘛...都是他给我们准备好了牛奶和面包的$考虑$ 晚起也一样。
EVA今天见到他爸爸准备好的早餐后还感叹说“爸爸真细心啊,他很爱我们的哦”
I Envy You $支持$ $支持$
fruchteis
发表于 2006-12-6 13:37
:( :( :(
今年又是一个人过这个节.
去年还收到礼物,可能回去就有了;) ;)
Aquaspirit
发表于 2006-12-6 13:39
dshl
发表于 2006-12-6 13:39
原帖由 fruchteis 于 2006-12-6 12:37 发表
:( :( :(
今年又是一个人过这个节.
去年还收到礼物,可能回去就有了;) ;)
BAO BAO (Umarm' Dich)$送花$ $送花$
烤鱼片
发表于 2006-12-6 13:45
今天会有邻居小孩来敲门吗?
去年的年底,我忘了什么日期,邻居一大群小孩来敲门,我开始没明白咋回事,后来看他们的袋子里有好多吃的玩的,我想可能是要我给他们吃的吧,当时家里没有什么小孩零食,还不容易找到一包M&M豆,还是开了封的$害羞$ ,他们说可以,我就放到他们的袋子里了.
不知道今天是不是这个日子?我要去买点东西才好,不然又要丢人了.
dshl
发表于 2006-12-6 13:49
原帖由 烤鱼片 于 2006-12-6 12:45 发表
今天会有邻居小孩来敲门吗?
去年的年底,我忘了什么日期,邻居一大群小孩来敲门,我开始没明白咋回事,后来看他们的袋子里有好多吃的玩的,我想可能是要我给他们吃的吧,当时家里没有什么小孩零食,还不容易找到一包 ...
No, das war St Martin in November, schon vorbei, keine Panik!!;) ;)
eisenstange
发表于 2006-12-6 13:52
der ist nur für Kind oder?$考虑$
诺
发表于 2006-12-6 14:03
原帖由 fruchteis 于 2006-12-6 12:37 发表
:( :( :(
今年又是一个人过这个节.
去年还收到礼物,可能回去就有了;) ;)
我也一样:( :(
baobei06
发表于 2006-12-6 14:04
Nikolaus的糖果可是给好孩子的哦, 坏孩子只有挨板子的份勒.... :D :D
Der Knecht Ruprecht ist der Gehilfe des Heiligen Nikolaus, der im Brauchtum der nördlichen und mittleren deutschsprachigen Länder am Vorabend des 6. Dezember Kinder zu Hause besucht.
Der Knecht Ruprecht ist in der Regel in eine braune oder schwarze Kutte gekleidet, trägt am Gürtel eine Rute und trägt Geschenke in einem Korb auf seinem Rücken – meist kleine Säcke, gefüllt mit Mandarinen, Erdnüssen, Schokolade und Lebkuchen.
Häufig werden die Begriffe „Knecht Ruprecht“ und „Krampus“ als Synonyme verwendet. Jedoch entstammen beide Figuren anderen Traditionen. Knecht Ruprecht verteilt meistens nur die Ruten für unartige Kinder, während der Krampus eher auch damit zuschlägt.
himmelblau
发表于 2006-12-6 14:06
天堂也有黑夜
发表于 2006-12-6 14:25
原帖由 Aquaspirit 于 2006-12-6 11:18 发表
今天是个什么节日啊? 我早上起床就看到被子上放着几盒酒心巧克力和其他甜食, 老公还祝我节日快乐:)不过我没弄明白是什么节$frage$
$考虑$ $考虑$ 难道是传说中的小年。。。。
Aala888
发表于 2006-12-6 14:31
babylou
发表于 2006-12-6 14:37
大家节日快乐啊!!
babylou
发表于 2006-12-6 14:41
原帖由 tear 于 2006-12-6 11:24 发表
这么说今天在德国算是圣诞节了?真好,能过两次节日拿两次礼物哦$支持$
法国也过这节日的啊,我们这里就是,今天下午婆婆还特地约了我们一起喝咖啡。;)
Aala888
发表于 2006-12-6 14:43
Aala888
发表于 2006-12-6 14:45
艳阳天
发表于 2006-12-6 14:52
拜托,这位不叫尼库拉斯的。。。。
Aala888
发表于 2006-12-6 14:55
艳阳天
发表于 2006-12-6 14:57
问嫩劳工去吧,德国人都知道。;)
Aala888
发表于 2006-12-6 15:05
Aquaspirit
发表于 2006-12-6 15:11
Aquaspirit
发表于 2006-12-6 15:14
艳阳天
发表于 2006-12-6 15:16
这个就对了,不过缺少圣诞老人的气质,再上一个时尚些的吧:D
也补充一下:你上面的那位扮的是尼库拉斯的助手,他可以叫做Knecht Ruprecht、也可以叫做Krampus,我们这里叫他Pelzebock,他会肩上背个装着礼物的大袋子,手上拿着链条,或大扫竺也可以是根大棍子。好孩子可收到他的礼物,但是这一年里太顽皮的孩子却要被他教训几下子的。几乎所有的小孩都很怕他的,嘿嘿。
Aquaspirit
发表于 2006-12-6 15:16
ellenwx
发表于 2006-12-6 15:17
原帖由 Aala888 于 2006-12-6 13:43 发表
发PP,介绍一下尼古拉斯
看。。。
象 新疆卖羊肉串的大叔;)
艳阳天
发表于 2006-12-6 15:18
Aquaspirit, 你上的很有意思哟:D $送花$
Aquaspirit
发表于 2006-12-6 15:20
Aquaspirit
发表于 2006-12-6 15:20
kittycat
发表于 2006-12-6 15:23
$frage$ 奇怪,我们这里是昨天,说要来放礼物,但是我没靴子:(
Aala888
发表于 2006-12-6 15:24