难道没有出生共证就不能证明你已经出生了吗:D :D :D 好玩
原帖由 hamburgwing 于 2007-1-8 22:08 发表
难道没有出生共证就不能证明你已经出生了吗:D :D :D 好玩
$frage$ 出生证是证明你的出生情况的吧，已经出生是不用证明的吧？
原帖由 aling75 于 2007-1-8 22:27 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
用我的血汗和金钱换来的关于出生证明的经验.
出生证可在出生的医院或户籍派出所开取。然后将原件在德国翻译。 仅此而已。
什么把出生证拿带公证处去公证和翻译，然后在外事处做一认证，再到德国大使馆做 ...
彻底晕了。都不知道去开什么了。
原帖由 aling75 于 2007-1-8 22:27 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
用我的血汗和金钱换来的关于出生证明的经验.
出生证可在出生的医院或户籍派出所开取。然后将原件在德国翻译。 仅此而已。
什么把出生证拿带公证处去公证和翻译，然后在外事处做一认证，再到德国大使馆做 ...
各个地区城市不一样吧？~
我的出生证在出生的医院开取，然后在深圳公证处公证翻译成德文，再由当地公证处代办双认证（在纽伦堡，Beamtin说得很清楚，一定要双认证），在纽伦堡申请结婚的时候，Standesamt人一看就说OK,材料齐全。没遇到什么问题啊 :cool:
was ist Beamt?
原帖由 raffaello 于 2007-4-24 17:08 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
was ist Beamt?
他可能是想写工作人员咯！！！
Beamte(r) oder Beamtin$汗$
原帖由 hamburgwing 于 2007-1-8 23:08 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
难道没有出生共证就不能证明你已经出生了吗:D :D :D 好玩
这个主要是想证明你的出生日期和你的父母是谁。。。:D :D
办一个也不是没有用，等以后资助父母退税的时候就不用再办亲属关系公证了！