2007
发表于 2007-1-20 13:05
florencerain
发表于 2007-1-20 13:09
我老公还花钱买了德文版的上海宝贝,我跟他说很无聊的故事,这种书也就在网上看看罢了,他还不信。看了几页就看不下去了。
2007
发表于 2007-1-20 13:26
Gelato
发表于 2007-1-20 13:32
题目有歧义,德国汉学家炮轰的是中国当代作家,不仅是美女作家们。
他推崇的是鲁迅,估计他学汉学的时候老师是亲鲁派的'左翼进步作家'。
娃娃妈
发表于 2007-1-20 15:04
我觉得卫慧写得还可以,至少我把上海宝贝看完了
倒是国内的主流杂志上垃圾遍野
紫晶
发表于 2007-1-20 15:08
现在的中国当代文学是挺让人失望
我认为归根结底是精神的空虚和缺陷上的回避造成这种现状。
就比如这位汉学家提到的当代作家对外语的态度上,虽说看着好像也中国作家有中国作家的道理,但从骨子里还是透出来那种底气不足的虚弱劲儿,让人不免感到硬着脖子的那种自圆其说。
不说能否用外语阅读,但就当代小说本身来看,很难有令人印象深刻的作品,或者说,阅读后的整体印象大多是刻意造作,自哀自怜,摆酷玩味
虚弱,还是虚弱
虚弱的根本,是内部的匮乏,精神之贫困
紫晶
发表于 2007-1-20 15:11
原帖由 娃娃妈 于 2007-1-20 15:04 发表
我觉得卫慧写得还可以,至少我把上海宝贝看完了
倒是国内的主流杂志上垃圾遍野
我老早就发现你一特点,你比一般人更具有阅读耐心。
搞文学的人也必须具备这样的特质,我这么理解。;)
2007
发表于 2007-1-20 15:13
feifeitimo
发表于 2007-1-20 15:14
这些所谓'美女'作家不过是炒作的噱头,她们是单纯的在用欲望写作,
更象是一次醉酒后的情绪发泄,为性而性,无心的作品必然浅薄.
借鉴一下西方的性.爱文学先驱劳伦斯的作品吧,林语堂曾经这样评论他,
劳伦斯描写的SEX把人的心灵全解剖了,灵与肉复合为一,
SEX对于劳伦斯来讲,是健全的,美妙的,不是罪恶,无可羞惭,是成年人
人人所常举行的,羞耻才是罪恶。
不要拍啊,这些都是林老先生的原话.
[ 本帖最后由 feifeitimo 于 2007-1-20 15:36 编辑 ]
feifeitimo
发表于 2007-1-20 16:07
原帖由 2007 于 2007-1-20 13:05 发表
哈哈,也不要太刻薄了嘛,成功也非必然哦$汗$ 要BS的该BS一下整个市场都是种什么素质充斥着。$angry
也不要过分低估读者的素质,这里我要批评一下国内的宣传机构,
实在是太缺乏严肃的评论气氛了,在西方一部作品问世,主导媒体的评论对其畅销程度起主要作用,
而我们的媒体呢,一切以金钱为导向,一次次的欺骗大众
一本以色情为噱头,内容再正常不过的书炒作的惊天动地,不管是叫好的还是叫骂的,全由文化霸头们
来控制,实在是愚弄读者智商的行为.
一部作品怎么样,最好的考验就是时间.
[ 本帖最后由 feifeitimo 于 2007-1-20 18:43 编辑 ]